남박사 한영사전 가 ~ 가

반응형

* 가게에서 구매되는 store-bought

→ American parents are taught to believe that manufactured store-bought toys are important to the development of their children.

(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)

미국의 부모들은 제조되어 가게에서 구매되는 장난감이 자기 자녀의 발육에 중요하 다고 믿도록 가르침을 받는다.

 

* (가게에서 품목을) 취급하다 carry

→ The average grocery store carries over 10,000 items.

보통의 식료품점에는 만 개가 넘는 품목을 취급한다.

 

* 가계 family line

→ These were the families of the sons of Noah according to their family lines and by their nations. (성경)

이들은 가계에 따라 민족별로 갈라져 나간 노아의 아들들의 가족들이었다.

 

* 가격경쟁력이 있는 cost competitive

→ It is hoped, though, that plug-in hybrids will be available within a few years that will be cost competitive with regular cars.

하지만, 일반 자동차에 대해 가격경쟁력이 있는 배터리식 전기자동차들이 몇 년 이 내로 이용 가능해질 것으로 기대된다.

 

* 가격을 내리다 drive down prices

→ Instead demand for cars tends to increase competition among carmakers and drive down prices, leading to still more cars on the road.

자동차에 대한 늘어난 수요는 자동차 제조업체듣 사이의 경쟁을 증가시키고 가격을 낮추는 경향이 있어서, 도로위의 차가 훨씬 더 많아지는 결과로 이어진다.

 

* 가격을 부르다 quote

→ The hotel reservationists generally quote their highest room rates, those that they charge during peak demand periods, and then discount those rates.

호텔예약담당자는 일반적으로 성수기 수요 기간 동안에 청구하는 객실요금을 부른 다음 그 요금을 할인해 준다.

 

* 가격이 알맞은/가격이 적절한 affordable

→ Good quality North American ice wines, produced in California and British, have recently come onto the market, making ice wines more affordable.

캘리포니아와 브리티쉬 컬럼비아에서 생산되는 질 좋은 북미 아이스 와인은 최근에 시장에 시판되었는데, 이것이 아이스와인을 더 적절한 가격으로 만들었다.

 

* 가까스로, 간신히 by the skin of one's teeth

→ Tom and Jane got away by the skin of their teeth from the noise of the city.

Tom과 jane은 간신히 도시의 소음으로부터 벗어났다.

 

* 가까이하기 쉬운 approachable

→ Even though she is famous, she is still quite approachable.

그녀는 유명하지만 다가가기 쉬운 사람이다.

 

* 가까이 하지 않다 stay out of

→ Any child who is diagnosed with congenital disease, such as rubella, has to stay out of the daycare until cleared by a doctor.

풍진과 같은 선천성질병으로 진단을 받은 아는 누구든지 의사의 승인이 있기 까지는 탁아소를 가까이 해서는 안 된다.

 

* 가끔 every so often/ every once in a while

→ Every so often. heartwarming news story tells of a shipwrecked sailor who was on the verge of drowning in a stormy sea.

가끔, 마음이 따뜻해지는 뉴스 이야기는 폭풍이 치는 바다에 빠져 익사 직전까지 이른 난파된 선원에 관해 말해준다.

→ Every once in a while, you might have to borrow a small amount of money to do something simple, like riding a bus.

(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)

가끔, 버스를 타는 것처럼, 간단한 무언가를 하기 위해 소액의 돈을 빌려야 할지도 모르지.

 

* 가난에 시달리는 poverty-stricken

→ During the Depression of the 1930s, thousands of poverty-stricken American families fled the East Coast and ryral farming areas to search for work in the West Coast and California.

(David Cho. 2017. HACKERS TOEFL READING BASIC. 해커스 어학연구소)

1930년대 대공황 동안 수천명의 가난에 시달리는 미국인 가족들이 동부해안과 시골 농업지역을 떠나 직업을 찾기 위해 서부해안과 캘리포니아로 피난했다.

 

* 가는 길을 되짚어 보다 trace one’s way back to

→ He traced his way back to Khandwa and followed his memories to Ganesh Talai, the neighborhood where he had grown up.

(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)

그는 Khandwa로 가는 길을 되짚어 보고 그가 자랐던 동네, Ganesh Talai로의 기억을 따라갔다.

 

* 가늠하다 assess

→ On a Saturday in the fall of 2009, when Brandon and I were assessing the possibilities for a free and unscheduled day, we decided to go shopping for our dream farmhouse. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)

나와 Brandon이 계획 없이 하루를 자유롭게 보낼 가능성을 가늠하고 있던 2009년 가을의 어느 토요일에, 우리는 꿈꾸어오던 농가를 사러 가기로 했다.

 

* 가능성 chance/ possibility

→ You can increase your chances of realizing your goal by stating your dream in verbs. (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)

당신은 꿈을 동사형으로 서술함으로써 자신의 목표를 실현할 가능성을 높일 수 있다.

→ You will have a wider range of possibilities.

당신에게 더 다양한 가능성이 있을 것이다.

 

* ~가 될 사람 to-be

→ In Scotland, the bride-to-be is grabbed by her friends and covered with all kinds of disgusting things.

스코틀랜드에서, 예비신부는 친구들에게 잡혀서 온갖 종류의 역겨운 것들로 뒤덮인 다.

 

* 가득 찬 fraught

→ If you don't have self-awareness and an appreciation of who you are as a human being, you'll find that your relationships are going to be fraught with frustrations. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)

여러분이 자아인식과 한 인간으로서 자신이 누구인지에 대한 올바른 판단을 갖고 있 지 않다면, 여러분의 관계가 불만으로 가득하게 되는 것을 알게 될 것이다.

 

* 가르마를 타다 part one’s hair

→ He parted his hair on the left.

그는 왼쪽으로 가르마를 탔다.

 

* 가르치는 것 instruction

→ The Flipped Learning model shifts instruction to a learner-centered approach, where in-class time is spent exploring topics in greater depth.

(2016. 고2 전국연합학력고사)

역진행 수업방식은 가르치는 것을 학습자 중점적인 접근으로 변화시키며, 그 접근 법에서 수업시간은 더 심층적으로 주제를 탐구하는데 사용된다.

 

* 가리다 overshadow

→ Our personality is overshadowed and our life and accomplishments are reduced to our resume ― a couple of sheets of paper that can be rejected with just one click. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)

우리의 개성은 가려지고 우리의 삶과 성취는 우리의 이력서로 축소되는데, 그것은

한 번의 클릭으로 불합격 처리될 수 있는 두어 장의 서류이다.

 

* 가마우지 cormorant

→ The Galapagos cormorant and New Zealand's kiwi are among the many that lave lost the ability to fly, possibly because, in the absence of predators, there was no need to make quick escapes.

갈라파고스의 가마우지와 뉴질랜드의 키위는 아마도 포식동물이 없어서 재빨리 도망 갈 필요가 없기 때문에 날 수 있는 능력을 잃었던 많은 새들에 속한다.

 

* 가만히 떠나다 slip away

→ He slipped away without even giving his name or telephone number.

그는 자신의 이름이나 전화번호를 남기지도 않고 가만히 떠났다.

 

* 가만히 못 있는 restless

→ Bored and restless, he persuaded the head of his company to let him redesign some of the product labels. (2015. 고1 9월 전국연합학력고사)

가만히 있지 못하던 그는 상품 라벨을 다시 디자인하겠다고 회사 대표를 설득했다.

 

* 가맹점 affiliating company

→ Several affiliating companies did not receive their subsidies.

몇몇 가맹점들이 지원금을 받지 못했다.

 

* 가문이 좋은 well-born

→ The well-born young Athenians who gathered around Socrates found it quite paradoxical that their hero was so intelligent, so brave and so ugly.

소크라테스 주위에 모였던 좋은 가문의 아테네 젊은이들은 그들의 영웅이 아주 똑똑 하고 용감하며 아주 못생겼다는 것이 역설적이라 생각했다.

 

* 가방에 넣다 bag

→ Bagging a bargain has become a thrill in itself.

싸게 산 물건을 가방에 넣는 것은 그 자체로 흥분되는 일이 되었습니다.

 

* 가벼이 보다 make little of

→ We shouldn’t make little of other cultures in any respect.

어떤 면에서도 우리는 다른 문화를 가볍게 보아서는 안 된다.

 

* 가상의 fictitious

→ When people read a fictitious scientific study reporting heavy caffeine consumption is associated with an increased risk of breast cancer, women who are heavy coffee drinkers find more errors in the study than do less caffeinated women. (고2 연합고사. 2016년 9월)

과도한 카페인 섭취가 유방암에 걸릴 위험을 증대시키는 것과 관련이 있다고 보고 한 가상의 과학연구를 읽을 때, 커피를 많이 마시는 여성들은 카페인을 덜 섭취한 여성들보다 그 연구에서 더 많은 오류를 찾아낸다.

 

* 가설 건물 pavilion

→ A pavilion in Rome, Italy, was designed based on an urban forest concept.

(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)

이탈리아의 로마에 있는 한 가설 건물은 도심 속의 숲이라는 주제에 기반을 두어 설계되었다.

 

* 가설 검증 hypothesis-testing

→ Some psychologists have characterized all infant language‒learning as problem‒solving, extending to children such scientific procedures as “learning by experiment,” or “hypothesis‒testing.”

(2020. 고1 6월 전국연합학력평가)

일부 심리학자들은 모든 유아 언어학습을 문제해결이라고 간주하였고, 이를 어린이에게 확장하여 그러한 과학적 절차들을 “실험을 통한 학습” 혹은 “가설 검증”으로 보았다.

 

* (가스, 수돗물 등을) 차단하다 shut off

→ The bathroom has been temporary closed and the water has been shut off.

화장실은 일시적으로 폐쇄되었고, 수도가 차단되었습니다.

 

* 가슴에 와 닿다 come home to a person

→ The awareness of how much trust we put in complete strangers really come home to me.

우리가 전혀 모르는 사람들을 얼마나 많이 신뢰하고 있는지에 대한 자각이 가슴에 와 닿았다.

 

* 가슴을 뭉클하게 하는 moving

→ Madhu is a deeply moving story.

Madhu는 대단히 가슴 뭉클한 이야기이다.

 

* 가슴이 두근거리다 have butterflies in one's stomach

→ I have a test tomorrow so I have butterflies in my stomach.

나는 내일 시험이 있다. 그래서 가슴이 두근거린다.

 

* 가슴이 찢어질 듯이 heartbreakingly

→ I had always thought of Grandma as nearly invincible, but now she looked heartbreakingly fragile and weak. (2017. Reading Power(유형). EBS)

나는 항상 할머니를 거의 무적이라고 생각했었지만, 이제 그녀는 가슴이 아플 정도 로 가냘프고 약해 보였다.

 

* 가시가 있는 spiny

→ Unlike other fish, which are covered with scales, starfish have spiny skin.

비늘로 덮인 다른 어류들과는 달리, 불가사리는 표피에 가시가 있다.

 

* 가시 돋친 씨앗 burr

→ A Swiss engineer designed velcro after he observed how the burrs of a plant stuck in the fur of his dog and to his pants.

한 스위스 공학자는 한 식물의 가시 돋친 씨앗이 개의 털과 자신의 바지에 어떻게 붙게 되는지를 관찰한 후에 벨크로를 고안했다.

 

* 가시적인 visible

→ How texts relate, as a consequence, has become dramatically magnified, making visible what hitherto has been hidden largely from view.

(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)

그것의 결과로서 지문들이 어떻게 연관 되는지가 현저하게 중요해졌고, 이는 지금까 지 주로 시야로부터 숨겨졌던 것들을 가시화시킨다.

 

* 가위개미 leafcutter ant

→ Animals, such as monkeys and leafcutter ants, thrived and subsequently destroyed vegetation.

원숭이와 가위개미와 같은 동물들이 왕성히 번식하여 그 결과 식물을 파괴했다.

 

* 가이드가 인솔하는 여행 guided tour

→ There are also a number of operators that run guided tours of the region.

또한 그 지역에 대해 가이드가 인솔하는 여행을 운영하는 업체들이 많이 있다.

 

* 가입자 subscriber

→ I have been a subscriber to your Internet service for the last two a half years, but of late the amount of spam has increased.

(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)

저는 지난 2년 반 동안 귀사의 인터넷 서비스 가입자였지만, 최근 쓰레기편지의 양 이 급격히 증가했습니다.

 

* 가장 바깥쪽의 outermost

→ The outermost circle is known as the performance zone ― because once we have mastered the new learning and mustered the courage to experiment with all the new knowledge, we will really start to perform differently from before. (2016년 6월 고2 연합고사)

가장 바깥쪽의 원은 수행영역으로 알려져 있는데, 일단 우리가 새로운 학습을 숙달 했고, 그 모든 새로운 지식을 가지고 실험할 용기를 냈다면, 우리는 이전과 다른 수 행을 진정으로 시작할 것이다.

 

* 가장 분별 있는 well advised

→ In a world where economic ruin is often tied to collapse, societies are well advised to exploit all the human capital they have.

경제적 파멸이 종종 와해와 연관되는 세계에서, 사회는 그것이 가지고 있는 모든 인 적 자본을 활용하는 것이 가장 분별 있다.

 

* 가장자리 fringe

→ He saw Ms. Silver in the fringes of his vision.

그의 시야의 가장 자리에 Ms. Silver가 보였다.

 

* 가장 잘 이용하다 get the best

→ To get the best of this experience, you should aim to spend at least a week in the Kimberley region.

Kimberley지역을 가장 잘 체험하기 위해서는 적어도 일주일을 보내셔야 합니다.

 

* 가장 중요한 central/critical

→ Since for Egyptians, the Nile was central for existence, it is natural to expect a variety of recreations in and in a water.

이집트인들에게 나일강은 생존을 위해 매우 중요했기 때문에 물속, 물 위에서 다양 한 오락 활동이 있었을 것으로 예상하는 것은 당연하다.

 

* 가장 총명하고 최고의 능력을 갖춘 사람 the brightest and best

→ Extrinsic motivation factors, such as salary, health cover or security, are no longer the only parameters involved: intrinsic motivation factors, such as belonging, recognition, personal development and self-actualization, are moving up the priority list for the brightest and best.

(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)

급여, 의료 보험 또는 보장과 같은 외적 동기부여 요소가 더 이상 관련된 유일한 요인은 아니다. 친밀감, 인정, 개인적 발전 및 자아실현과 같은 내재적 동기부여 요소가 가장 총명하고 최고의 능력을 갖춘 사람들의 우선순위 목록에서 순위가 상승하고 있다.

 

* 가장하다 masquerade/impersonate

→ A local court has sentenced a 55-year-old man to two years in prison for committing telephone-based financial scams while masquerading as the country's ruling party chief and other politicians, court records showed Monday. (코리아헤럴드)

한 지방법원이 여당대표와 다른 정치인들로서 가장해서 전화금융사기를 저지른 55 세의 남성에게 징역 2년형을 선고했다고 월요일 법원기록이 보여주었다

 

* 가장 현명한 well advised

→ In a world where economic ruin is often tied to collapse, societies are well advised to exploit all the human capital they have.

경제적 파멸이 종종 와해와 연관되는 세계에서, 사회는 그것이 가지고 있는 모든 인 적 자본을 활용하는 것이 가장 현명하다.

 

* 가재도구(세간) fixture

→ The kitchen at center seems actual enough, for there is a kitchen table with three chairs and a refrigerator. But no other fixtures are seen.

(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)

한가운데 주방은 마치 실제인 것처럼 보인다. 왜냐하면, 세 개의 의자가 딸린 식탁 과 냉장고가 있기 때문이다. 그러나 다른 가재도구는 보이지 않는다.

 

* 가정방문 house call

→ The company charges customers for house calls.

그 회사는 가정방문에 대한 요금을 소비자에게 청구한다.

 

* 가정이 있는 남자 family man

→ The crowd erupted in “Ohhhhs!‘ because he was an older family man who had not danced hip-hop in many years, while the much younger Linx was a nimble b-boy.

군중은 “오!”라는 소리를 터뜨렸는데, 왜냐하면 그가 여러 해 동안 힙합을 추지 않 았던 더 나이가 든 가정이 있는 남자인 반면, Linx는 동작이 날렵한 비보이이기 때 문이었다.

 

* 가족 소유의 family-owned

→ Tax law passed recently have benefited the majority of family-owned business in the province. (2017. 토익 단기공략 600⁺. YBM)

최근에 통과된 그 세법은 그 지방의 가족 소유업체들 대부분에게 혜택을 주었다.

 

* ~가 줄지어 있다 be lined with

→ The street is lined with cars.

자동차가 줄지어 거리에 서 있다.

 

* 가지고 다니다 carry around/carry about

→ It’s usually considered dangerous to carry around a large amount of cash.

(이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)

흔히 많은 돈을 가지고 다니는 것은 위험하다고 여겨진다.

 

* 가짜 미끼 lure

→ What kind of lure works best for catching bass?

농어를 잡는 데 제일 좋은 가짜 미끼가 뭐죠?

 

* 가치로 평가되는 valued at

→ This month only at Craig’s Outdoors you can buy any mountain bike in the store and get a second one, valued at $499, absolutely free.

이번 달에 한해 Craig’s Outdoors에서 산악자전거를 하나 구입하고 499달러의 가치 가 있는 또 다른 자전거를 완전 공짜로 가져가실 수 있습니다.

 

* 가치를 얻다 take on value

→ Rules create a problem that is artificial yet intelligible. Only within the rules of the game of, say, basketball or baseball do the activities of jump shooting and fielding ground balls make sense and take on value.

(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)

규칙은 인위적이지만 이해할 수 있는 문제를 만들어낸다. 예컨대 농구나 야구경기의 규칙 내에서만 오로지 점프 슈팅과 땅볼을 잡아서 처리하는 행위가 의미가 통하고 가치를 얻는다.

 

* 가치를 지니다 take on value

→ Rules create a problem that is artificial yet intelligible. Only within the rules of the game of, say, basketball or baseball do the activities of jump shooting and fielding ground balls make sense and take on value.

(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)

규칙은 인위적이지만 이해할 수 있는 문제를 만들어낸다. 예컨대 농구나 야구경기의 규칙 내에서만 오로지 점프 슈팅과 땅볼을 잡아서 처리하는 행위가 의미가 통하고 가치를 지닌다.

 

* 가파른 steep

→ One sunny day, I was jogging down a steep slope in Kigali.

햇살 좋은 어느 날, 나는 Kigali에 있는 어느 가파른 비탈길을 조깅하며 내려가고 있었다.

 

* 가하다 inflict

→ Many were times he cursed his father for the pain and suffering that had been inflicted upon the family.

(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)

그의 가족에 가해졌던 고통과 고난에 대해 그가 아버지를 저주했던 적이 많았다.

 

* ~가 ~(동원)하도록 유도하다 lead A to 동원

→ The researchers led the participants to believe that the speech they were making would be filmed.

연구원들은 참가자들이 하는 연설이 녹화될 것이라고 참가자들이 믿도록 유도하였 다.

 

* 가훈 family motto

→ My father made a family motto, which would remind us of the love between family members.

아버지께서는 가훈을 만드셨는데, 그 가훈은 우리들에게 가족 간의 사랑을 생각나게 할 것이다.