* 거금 fortune
→ One would not reheat half-eaten leftovers when trying to impress a potential lover, just as one would not spend a fortune on extravagant ingredients for a hurried everyday meal eaten in solitude. (강문구 외10인. 2017. 수능완성. EBS)
혼자 허둥대며 먹는 일상의 음식을 위해서 사치스러운 재료에 많은 돈을 쓰지 않는 것처럼, 장래에 연인이 될 가능성이 있는 사람에게 감명을 주기 위해 노력할 때, 반 쯤 먹다 남은 음식을 다시 데우지는 않을 것이다.
* 거대전자기업 tech giant
→ The nation’s largest tech giant has been spending on advanced chips, artificial intelligence, internet of things, robots, automotive electronic parts and self-driving cars. The firm’s semiannual report released in August showed it also invested 10.2 trillion won in R&D in the first half of this year, up 15,3 percent year-on-year. (The Korea Herald)
국내 가장 큰 거대전자기업은 고급칩, 인공지능, 사물인터넷, 로봇, 자동전자부품, 자율주행자동차에 돈을 지출하고 있다. 8월에 발표된 이 회사의 반기보고서는 올 전반기에 연구개발에 10조2천억을 투자했다는 것을 보여주었는데, 이것은 전년대비 15.3% 상승이었다.
* 거대한 gigantic
→ The architects utilize a gigantic 3D printer which produces all of the building materials. (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
건축가들은 건축 자재의 전부를 생산하는 거대한 3D 프린터를 활용한다.
* 거둬들이다 bring in
→ In warmer climates, you will have to check for ripeness rather than relying on the weather to remind you to bring the crops in.
더 따뜻한 기후에서, 여러분은 날씨가 여러분에게 작물을 거둬들여야 한다는 것을 상기시켜 줄 것에 의지하지 말고 익었는지를 점검해야 할 것이다.
* 거듭 주장하다 reassert
→ The excuse may be used to reassert your good qualities.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
핑계는 당신의 좋은 특성을 거듭 주장하기 위해 사용될지도 모른다.
* 거래 trading
→ Money was first created as a medium of exchange, and this made trading simpler and easier.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
돈은 처음에 교환의 매개물로서 만들어졌고, 이것은 거래를 더욱 간편하고 쉽게 해 주었다.
* 거리낌 없이 말하다 speak up
→ I’m starting to speak up and explain what I want.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
제 목소리를 거리낌 없이 이야기하고 내가 원하는 것을 설명하기 시작했어요.
* 거명하다 name
→ I have also benefited from the personal support and encouragement of many individuals — too many to name here — at gatherings such as the conference of the Association for the Study of Food and Society and the Oxford Symposium of Food and Cookery.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
그런데 저는 또한 Association for the Study of Food and Society와 Oxford Symposium of Food and Cookery의 학회 같은 모임에서, 여기에 거명하기에는 너무나 많은 사람들의 개인적인 지지와 격려로부터 도움을 받았습니다.
* 거북목의 forward-head
→ Each ten centimeters of forward-head posture can increase the weight of your head on your spine by an additional 4.5 kilograms.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅠ. YBM)
거북목의 자세가 10cm씩 앞으로 나올 때 마다 척추에 실리는 머리의 무게가 4.5킬로그램씩 증가합니다.
* 거북한 embarrassed
→ Most of us are embarrassed to admit that our opinions can be strongly affected by an appeal to our emotions.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
우리의 대부분은 우리의 의견이 감정에의 호소에 의해 강한 영향을 받을 수 있다는 것을 인정하는 것을 거북해 한다.
* 거수 a show of hands
→ A jury numbering between 200 and 2,500 people would indicate where the truth lay by a vote or a show of hands.
수가 200에서 2,500명에 달하는 배심원단은 투표나 거수로써 진실이 어느 쪽에 있 는지를 표시했다.
* 거의 pretty much/ close/ all but
→ Collectors will collect pretty much everything, without necessarily thinking if what they collect has aesthetic or monetary value.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
수집가들은 자신들이 수집하는 것이 반드시 심미적인 혹은 화폐적인 가치를 가지고 있다는 것을 생각하지 않고도 거의 모든 것을 수집할 것이다.
→ In 2009, the European meat and egg industry raised close to seven billion chickens. (이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
2009년에 유럽의 육류 및 달걀 산업은 거의 70억 마리의 닭을 사육했다.
→ Examining remade garments also highlights a resourcefulness and skill that is all but lost in the contemporary fashion industry.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
다시 만들어진 의복에 대한 고찰은 또한 현대 패션 업계에서는 거의 사라진 풍부한 재치와 솜씨를 강조한다.
* 거의 모르다 know next to nothing
→ People who know next to nothing about photography can still produce high-quality photographs.
(한상호 외 5인. 2020. High School EnglishⅠ. YBM)
사진 촬영 기술에 대해 거의 알지 못하는 사람들도 높은 품질의 사진을 촬영할 수 있다.
* 거의 양보하지 않기 hard bargaining
→ Such an attitude is difficult to unlearn because hard bargaining may have worked in the past.
그러한 태도는 버리기 어려운데, 왜냐하면 거의 양보하지 것이 과거에 통했 기 때문이다.
* 거의 다 just about
→ The underlying reason for joining just about all school activities is to make connections with others.
거의 모든 학교활동에 참가하는 근본적인 이유는 다른 사람들과 관계를 맺는 것이다.
* 거의 없는 What little/ very few
→ What little things I have make me happy.
내가 가지고 있는 얼마 안 되는 것들이 나를 행복하게 한다.
He has lost what little faith he had.
그가 가지고 있었던 얼마 안 되는 신앙심도 잃었다.
→ In fact, very few of the major decisions we make are based purely on reason or purely on emotion.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
사실 우리가 하는 중요한 결정들 중에 전적으로 이성에 근거하거나 전적으로 감정에 근거하는 것은 거의 없다.
* 거저 주다 throw in/ give away
→ My final offer is $6,000, and I’ll throw in my pet frog.
나의 최종제안은 6,000달러이고, 나의 애완용 개구리도 거저 드립니다.
→ Although the hosts would give away many valuable goods, this raised their social status among their neighbors.
주최자들이 많은 귀중한 물건들을 거저 주곤 했을 지라도, 이것은 이웃들 사이에서 그들의 사회적 지위를 높였다.
* 거점 어림법 anchoring heuristic
→ People use the anchoring heuristic when they estimate the probability of some event by adjusting their existing estimate rather than starting from scratch on the basis of new information.
(2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
사람들은 새로운 정보를 근거로 처음부터 시작하기보다는 그들의 현존하는 판단을 조정함으로써 어떤 사건이 일어날 가능성을 판단할 때 거점 어림법을 사용한다.
* 거주하는 live-in
→ They are unmarried live-in relationships.
그들은 동거를 하고 있는 관계이다.
* 거처할 집을 짓다 put a roof one’s over head
→ Many people around the world without a place to live are the reason why ordinary people like me want to go out there and help put a roof over their head.
(김성곤 외 11인. 2018 HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
세계 곳곳에 있는 살 곳이 없는 많은 사람들은 나처럼 평범한 사람이 그곳에 가서 거처할 집을 지어주고 싶게 하는 이유이다.
* 거쳐 가다 pass through
→ More than 800,000 children have passed through The System, the majority of whom did not become professional musicians, though.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅠ. YBM)
80만 명이 넘는 아이들이 The System을 거쳐 갔지만, 그들 중 대다수는 전문 음 악가가 되지 않았다.
* 거치다 go through
→ Today, it is common knowledge that butterflies go through an egg-caterpillar-pupa cycle.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
오늘날, 나비가 알-애벌레-번데기의 주기를 거친다는 것은 상식이다.
* 거친 놀이 rough play
→ Mike was more lenient about rough play, so he didn’t get quite as upset as Rachel had.
Mike는 거친 놀이에 대해 더 관대했기 때문에 그는 Rachel만큼 상당히 화를 내지는 않았다.
* 거칠고 못이 박혀 굳어진 callused
→ Dogs have elbows and mine are callused and very furry.
개들은 발꿈치가 있는데, 내 것은 거칠고 못이 박혀 굳어있고 털로 완전히 덮혀있다.
* 거칠어 보이는 rough-looking
→ The cafe was empty except for two rough-looking men at the table next to the window. (2016년 6월 고1 전국연합학력평가)
창가 테이블에 앉은 두 명의 거칠어 보이는 남자들을 제외하고는 카페는 텅 비어 있 었다.
* 거푸집 workform/ mold/ cast
→ To make a wall like this , first a frame, or formwork, is built.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
이와 같은 벽을 만들기 위해서, 우선 틀, 즉 거푸집이 만들어 진다.
* 걱정스러운 worrisome
→ Since I had never given a keynote before, a flood of worrisome thoughts began to challenge my self-worth.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
내가 이전에 기조연설을 해본 적이 없었기 때문에, 수많은 걱정스러운 생각이 나의 자존감을 자극하기 시작했다.
* 건강을 유지하다 stay in shape
→ You want to stay in shape, don’t you?
당신은 건강을 유지하기를 원하죠? 그렇지 않나요?
* 건강한 sound
→ After treatment, he became remarkably sound and stable.
치료 후에 그는 눈에 뛰게 건강해지고 안정되었다.
* 건강한 체력을 유지하다 stay in shape
→ Are you looking for a great way to stay in shape?
건강한 체력을 유지할 좋은 방법을 찾고 있습니까?
* 건강해져서 활동하다 be up and about
→ What could have been a serious accident ended with Jeff (being) up and about in a few days.
심각한 사고가 될 뻔했던 일이 Jeff가 며칠 후에 건강해져서 활동하는 것으로 마무 리 되었다.
* 건강휴양시설 spa
→ Korea has many spas called jjimjilbangs, which are quite different from the spas or saunas you see in the West.
(이찬승 외 5인. 2013. High school Practical EnglishⅠ.능률교육)
한국에는 찜질방이라고 불리는 건강 휴양시설이 많이 있는데, 이곳은 서양에서 볼 수 있는 건강 휴 양 시설이나 사우나와는 꽤 다르다.
* 건너뛰고 나아가다 skip over
→ With the growing popularity of digital video recorders, consumers can mute, fast-forward, and skip over commercials entirely.
(2017. 고1 6월 전국연합학력평가)
디지털 영상 녹화 장치의 인기가 증가함에 따라 소비자들은 광고를 완전히 음소거하 거나 빨리 감거나 건너뛸 수 있다.
* 건드리다 disturb
→ To disturb it any way, a foreign or national archaeologist must have the proper credentials to obtain official permission from the archaeological service of the government of that nation.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
어떤 방식으로든 그것을 건드리려면, 외국의 고고학자든 자국의 고고학자든 그 나 라 정부의 고고학 관리부서로부터 공식허가를 받기위해 적절한 증명서가 있어야 한 다.
* 건물 property
→ Through Nexamp’s Solarize My Bill community solar program, Whately households and businesses can take advantage of the environmental and economic benefits of going solar without installing solar panels on their property. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
Nexamp의 Solarize My Bill 지역사회 태양광 에너지 공급 프로그램을 통해, Whately의 가정 및 기업은 그들의 건물에 태양광 패널을 설치하지 ‘않고도’ 태양광 발전을 사용하는 환경적인 그리고 경제적인 이점을 활용할 수 있습니다.
* 건물과 대지 premises
→ We think this would be a good chance for you to look around the premises.
우리는 이것이 당신이 건물과 대지를 둘러볼 수 있는 좋은 기회라 생각합니다.
* 건물안내판 directory
→ All delivery drivers should sign in at the second-floor reception desk and use this updated directory for reference. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
모든 배송기사들은 2층 접수처에서 서명하고 들어가서 병경된 건물 안내판을 참고 하십시오.
* 건물의 계단을 포함한 수직의 공간 stairwell
→ Few would choose to walk up stairs in convenient and unsafe stairwells in modern buildings. (2018. 고2 3월 전국연합학력평가)
현대식 건물에서 불편하고 안전하지 않은, 건물의 계단을 포함한 수직의 공간에서 계단을 오르는 것을 선택하는 사람은 거의 없을 것이다.
* 건설 현장 construction site
→ Because the building materials can be produced directly at the construction site, this method will help builders save substantial transportation costs.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
건축 자재가 건설 현장에서 바로 만들어질 수 있기 때문에, 이 방법은 건축가가 상당한 양의 운송비용을 절감하게 돕는다.
* 건설적으로 constructively
→ I use feedback constructively.
나는 피드백을 건설적으로 활용한다.
* 건장한 powerful/ solid
→ Most women prefer men who are rich or powerful.
(Cheri J. Lee. 2014. Academic Reading 101 And Concurrent Development of basic Presentation Skills. Larrabee Learning)
대부분의 여자들은 부유하거나 건장한 남자를 선호한다.
→ I went to school wearing two T-shirts under my sweater today. I felt solid and confident. (이찬승 외 5인. 2013. High School Practical EnglishⅠ. 능률교육)
오늘 스웨터 안에 두 장의 티셔츠를 입고 학교에 갔다. 나는 건장한 느낌이 들고 자 신감이 생겼다.
* 건전(성) sanity
→ A cultural shift toward a plant-based diet would be a step toward environmental sanity.
채식 위주 식단으로의 문화적 전환은 환경건전성을 향한 하나의 조치가 될 것이다.
* 건전지 battery
→ In 1962, Victor Papanek designed a radio made with old tin cans that didn’t require batteries. (이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
1962년에, Victor Papanek는 낡은 빈 깡통으로 만들어진 건전지가 필요없는 라디 오를 고안했다.
* 건전한 wholesome
→ Companies that sponsor TV programs prefer relatively wholesome, uncontroversial programming to avoid offending a mass audience.
(이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
TV프로그램을 후원하는 회사들은 다수의 시청저들을 불쾌하게 만들지 않기 위해서 상대적으로 건전하고 논쟁의 여지가 없는 프로그램을 선호한다.
* 건조시키다 dehydrate
→ Further methods of processing in the twentieth century involved dehydrating, freezing and treating with ultrahigh temperature, increasing shelf life, convenience, and variety of food products.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
20세기의 추가 가공법은 건조, 탈수, 냉동, 그리고 초고온 처리를 포함하였는데, 이 들은 식료품의 저장수명, 편리성, 그리고 다양성을 증대시켰다.
* 건초열 hay fever
→ The pine tree, whose makeup has been found to cause allergic reactions, does not seem to cause hay fever, known seasonal allergic rhinitis.
구성이 알레르기반응을 유발하는 것으로 알려진 송화 가루는 계절성 비염으로 알려 진 건초열을 유발하는 것으로 보이지 않는다.
* 건축법규 building code
→ State and city building codes must be changed to require eliminating green lawns or reducing their size to a small percentage of a residential lot.
(강문구 외10인. 2017. 수능완성. EBS)
주와 시의 건축법규는 잔디밭을 제거하도록 혹은 그 규모를 대지의 얼마 안 되는 비 율로 줄이는 것을 요구하도록 바뀌어야 합니다.
* 건축자재 building supply/ building material
→ Thank you for calling me to let me know that the building supplies you ordered have not yet arrived.
귀하께서 주문하신 건축자재가 아직 도착하지 않았음을 전화로 알려주셔서 감사드립 니다.
→ The architects utilize a gigantic 3D printer which produces all of the building materials. (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
건축가들은 건축 자재의 전부를 생산하는 거대한 3D 프린터를 활용한다.
* 걷다, 걷어내다 pull aside
→ The other artist, however, won the competition, when his picture of a curtain fooled not animals, but his competitor, who tried to pull the painted curtain aside to see the picture behind it.
(박준언 외 7인. 2018 HIGH SCHOOL ENGLISH. YBM와이비엠)
그러나 다른 화가가 시합에서 이겼는데, 그때 그가 그린 커튼은 동물들이 아닌 경쟁자의 눈을 속여 경쟁자가 그림 커튼을 걷고 그 뒤에 있는 그림을 보려 했다.
* 걷잡을 수 없게 되다 melt down
→ When they tell their son, he gets terribly upset, and the situation melts down.
그들이 아들에게 말하자, 그는 매우 속상해하고 상황은 걷잡을 수 없게 된다.
* 걸러내다 filter out
→ The test is used to filter out candidates who may be unsuitable.
그 테스트는 적합하지 않을 수 있는 후보들을 걸러 내는 데 사용된다.
Children should have glasses which filter out UV rays.
아이들은 자외선을 차단하는 안경을 써야 한다.
* (~의) 검사(시련)을 받게 하다 put through
→ A group of researchers put pairs of mice through a paint test.
일단의 연구원들은 여러 쌍의 생쥐를 고통 테스트를 받게 했다.
* 검색 search
→ To make the search easier, he roughly estimated how far he had probably traveled on the train.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
더 쉽게 검색하기 위해, 그는 기차로 얼마나 멀리 이동했을 지를 대략적으로 추정했다.
* 검소한 thrifty
→ I hope that you will become a thrifty person, not a stingy one.
나는 네가 인색한 사람이 아니라, 검소한 사람이 되었으면 좋겠구나.
* 검정되지 않은 untested
→ The “natural” environment, especially those environments least touched by the processes of civilization, acted on settlers’ bodies in sometimes aggressive and unpredictable ways. Consequently, untested landscapes were always physically threatening. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
‘자연적인’ 환경, 특히 문명 과정의 손을 가장 덜 탄 그런 환경이 때때로 공격적이고 예측할 수 없는 방식으로 정착민의 신체에 영향을 미쳤다. 결과적으로 검증되지 않 은 지역은 항상 신체에 위협적이었다. 결과적으로 검증되지 않은 지역은 항상 신체 에 위협적이었다.
* 겉보기에는 seemingly
→ Today, we’ll be talking about just how important this seemingly unproductive activity is for us.
(이찬승 외 5인. 2013. High School Practical EnglishⅠ. 능률교육)
오늘, 저희는 이렇게 겉보기에는 비생산적인 활동이 저희에게 얼마나 중요한지에 대해 이 야기를 나누어 볼 예정입니다.
* 게걸스럽게 먹다 gobble
→ As we sat on the summit, gobbling the food, we surveyed our domain like kings ― the lakes, the rolling granite, the meadows and forests, all spread out beneath us.
정상에 앉아서 음식을 게걸스레 먹으면서, 우리는 왕이 된 기분으로 우리가 정복한 영토를 내려다보았다. 호수, 굽이치는 화강암, 초원, 숲 등 이 모든 것들이 발아래 펼쳐졌다.
* 게맛살 crab-flavored paste
→ Do you know how crab-flavored paste is made?
당신은 게맛살이 어떻게 만들어지는지 알고 있나요?
* 게시글 posting
→ Your posting reminded me of my schooldays.
(윤민우 외 6인. 2013. High School EnglishⅠ. 동아출판)
네 게시글이 내 학창시절을 생각나게 했어.
* 게임을 역전시키다 turn the game around
→ Japan took the lead at first, but Korea turned the game around.
일본이 처음에는 앞섰지만, 한국이 경기를 역전시켰다.
* 게재하다 carry/ run/ publish
→ The Strand magazine, which was carrying the stories, lost 20,000 subscribers.
이야기를 게재하고 있던 Strand 잡지는 2만 명의 구독자를 잃었다.
→ While we appreciate the article you ran about our company, on your website, we regret that the article featured a major error.
귀하의 웹사이트에 우리 회사에 관한 기사가 실린 것은 고마운 일이지만, 그 기사가 중대한 잘못을 포함하고 있음은 유감스럽습니다.
→ We request that you publish a correction to the article on your website as well as change the existing posted article.
우리는 귀하의 웹사이트에 지금 게재되어 있는 기사를 변경할 뿐만 아니라 그 기사 에 대한 정정 기사를 실을 것을 요청합니다.
* 겨우 no more than
→ However, the fact is that more than half of its employees earn no more than $30,000 or less a year, and the most common salary for employees is only $20,000. (김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
그러나 실제로는 회사 직원들 중 절반 이상이 일 년에 겨우 $30,000나 그 미만을 받으며, 직원들에게 가장 흔한 연봉은 고작 $20,000에 불과하다.
* 겨우 삼키다 choke down
→ He keeps choking down the same old cake she makes.
그는 그녀가 만드는 이전의 케이크를 겨우 먹는다.
* 겨우 시간에 맞춰 just in time
→ We struggled through the snow, arriving just in time for school.
(이상엽 외 4인. 2022. 빠른 독해 바른 독해 기초 세우기. NE 능률)
우리는 눈 속을 힘겹게 헤치고 나아가 학교에 겨우 시간에 맞춰 도착했다.
* 겨우 입에 풀칠하다 make ends meet
→ When asked to estimate their chances of being one of the unlucky students who would receive a bill, financially needy students, who had trouble making financial ends meet and for whom the bill would create new hardships, estimated that their chances were 42%. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
본인이 그 고지서를 받을 불운한 학생들 중 한 명이 될 확률을 예측해 보라는 요구를 받았을 때, 금전적으로 겨우 입에 풀칠하는데 어려움을 겪고 있었고 그 고지서로 인해 새롭게 어려움을 겪게 될 재정적으로 궁핍한 학생들은 자신들의 확률이 42%라고 예측했다.
* 격려의 말 pep talk
→ Give yourself a motivational pep talk because nobody knows your strengths and talents better than you and no one can motivate you better than you.
어느 누구도 여러분의 장점과 소질을 여러분보다 더 잘 알지 못하고 그 어느 누구도 여러분에게 여러분보다 더 잘 동기를 부여할 수 없으므로 동기를 부여하는 격려의 말을 여러분 자신에게 해라.
* 격렬한 furious
→ A German critic called this performance "a triumph of sweeping, violent beauty, a furious spectacle. The stage vibrates. One has never seen anything like it."
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
어떤 독일 비평가는 이 공연에 대해 “완전하고 강렬한 아름다움의 승리, 격렬한 장관. 무 대가 진동한다. 누구도 그런 것은 본 적이 없다.”라고 평했다.
* 격렬한 비난 flak
→ Kim Jong-in, the interim leader of the main opposition Minjoo Party of Korea (MPK), is taking flak from the party's traditional supporters after saying the North Korean regime will collapse. (코리아타임즈)
제1야당 민주당의 임시 지도자인 김종인은 북한정권이 붕괴할 거라고 말한 후에 야 당의 전통적인 지지자들로부터 격렬한 비난을 받고 있다.
* 격앙된 charged
→ Use of symbolic representation and expression through dolls and puppets provides emotional distance from emotionally charged experiences, thoughts, and feelings. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
인형과 꼭두각시를 통한 상징적인 묘사와 표현의 사용은 감정이 격했던 경험과 생각, 그리고 느낌들로부터 감정적으로 거리를 두게 만든다.
* 격일로 on alternate days
→ Many of the poor, unable to find work all year round, and therefore unable to buy food every day, have to manage their hunger by fasting on alternate days.
일 년 내내 일을 찾을 수 없고 그래서 매일 음식을 구매할 수 없어서 많은 가난한 사 람들은 격일로 단식함으로서 그들의 굶주림을 달래야 한다.
* 격자 lattice/grid
→ It is this atom substitution inside the crystal lattice of the gold that makes it stronger. (2016. 고3 전국연합학력고사)
그것을 더 강하게 만드는 것은 금의 결정격자 안에서 이루어지는 이러한 원자의 치 환이다.
* 격한 charged
→ Use of symbolic representation and expression through dolls and puppets provides emotional distance from emotionally charged experiences, thoughts, and feelings. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
인형과 꼭두각시를 통한 상징적인 묘사와 표현의 사용은 감정이 격했던 경험과 생각, 그리고 느낌들로부터 감정적으로 거리를 두게 만든다.
* 겪지 않아도 되게 하다 spare someone from something
→ To want to spare children from having to go through unpleasant experiences is a noble aim, and it naturally stems from love and concern for the child. (2017. 고2 9월 전국연합학력평가)
자녀가 불쾌한 경험을 겪지 않도록 해주고자 하는 것은 고귀한 목적이고, 그것은 당 연히 자녀에 대한 사랑과 염려로부터 나오는 것이다.
* 견고한 solid/ entrenched
→ Therefore, if social exchanges are fair, the social structure involved tends to be solid. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
그러므로, 사회적 교환이 공정하다면, 관련된 사회 구조는 견고한
경향이 있다
→ Stable patterns are necessary lest we live in chaos; however, they make it difficult to abandon entrenched behaviors, even those that are no longer useful, constructive, or health creating. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
안정적인 패턴은 우리가 혼란 속에 살지 않기 위해서 필수적이긴 하지만, 굳어버린 행동, 심지어는 더 이상 유용하지도, 건설적이지도, 건강하게 만들지도 않는 행동조차도 버리기 어렵게 만든다.
* 견습기자 cub reporter
→ He is a cub reporter who works for the New York Times.
그는 New York Times에 근무하는 견습기자이다.
* 견줄 데 없는 unparalleled
→ They worked together for the remainer of their lives, producing some of the most exciting math theories ever written. Ramanujan’s genius was unparalleled. ]
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
그들은 남은 생을 함께 연구했고, 지금껏 나온 수학 이론들 중 가장 흥미로운 몇 가 지 이론을 세웠다. Ramanujan의 천재성은 어디에도 견줄 데가 없다.
* 견해가 (완전히) 일치하다 see eye to eye
→ They do not see eye to eye with each other.
그들은 서로 뜻이 맞지 않는다.
* 결과로 생기다 follow from
→ ‘War follows from feelings of hatred’, wrote Carl Schmitt.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
Carl Schmitt는 ‘전쟁은 증오라는 감정의 결과로 생긴다.’라고 썼다.
* 결과를 안후에 비판하다 second guess
→ It’s easy to second guess about the past.
과거에 대해 결과를 안후에 비판하는 것은 쉽다.
* 결과물 finding
→ Mr. Werner will provide recommendations based on his findings during the inspection. (이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
Werner 씨는 시찰하는 동안 그의 결과물을 토대로 권고를 해 줄 것이다.
* 결과적으로 ~이다 it follows that
→ It follows that any book to be a work of art must embody sincere emotion.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
결과적으로 어떤 책이든지 예술작품이 되기 위해서는 진정한 감정을 구현해야 된다 는 것이다.
* 결국 ~하게 되다 end up with
→ We end up with enormous amounts of data.
결국 저희는 막대한 양의 자료들을 가지게 됩니다.
* 결단력 a sense of determination
→ Seeing the blue sweater in Kigali was a timely coincidence, as I gained a strengthened sense of determination from it.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
Kigali에서 파란색 스웨터를 본 것은 때마침 맞닥뜨린 우연이었는데, 그로 인해 내가 강해진 결단력을 얻을 수 있었기 때문이다.
* 결별하다 break up with
→ After breaking up with someone, you might find it impossible to get that person out of your thoughts, no matter how hard you try.
누군가와 헤어진 후에, 여러분은 아무리 열심히 노력을 해도 그 사람을 여러분의 생 각 속에서 몰아내는 것이 불가능하다는 것을 알게 될지도 모른다.
* 결론이 나오다 it follows that
→ It follows that any book to be a work of art must embody sincere emotion.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
어떤 책이든지 예술작품이 되기 위해서는 진정한 감정을 구현해야 된다는 결론이 나 온다.
* 결림 stiffness
→ This posture increases the chances of developing pain and stiffness that can spread down to the shoulders, arms and wrists.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅠ. YBM)
이러한 자세는 어깨와 팔, 손목에까지 퍼져 내려갈 수 있는 통증과 결림을 유발할 가능성이 높습니다.
* 결승골을 넣다 score the winning basket/ score the winning goal
→ At first, Horizon led 85-80. Then Park Jihoon tied up the score, 90-90, and scored the winning basket.
처음에 Horizon 팀이 85대 80으로 앞섰다. 이후 박지훈이 90대 90으로 동점을 만 들고, 결승골을 넣었다.
→ Way to go, Tigers! Who scored the winning goal?
잘했네, Tigers! 누가 결승골을 넣었니?
* 결승(結縄)문자 quipu
→ These strings, known as quipu, consisted of a main cord on which a number of smaller colored strings were arranged.
이 줄들은 수많은 더 작은 색색의 끈들이 배열되었던 주된 끈으로 구성되어 있었다.
* 결승전 진출자: finalist
→ The entry form can be filled out at our website(www.peterword.com.). Finalist in each category will be notified by August 5, and the grand prize will be awarded on November 20.
(원정서 외 1인. 2017. 스파르타 TOEIC POWER START. ENGLISH & 북스)
* 결실을 맺다 pay off
→ My training pays off when I get what my friends can hardly spell.
나의 훈련은 내 친구들이 철자를 맞히기 무척 어려워하는 것을 맞힐 때 결실을 맺는 다.
* (~이) 결여된 devoid of
→ Too often we forget that our deep evolutionary roots are not in human environments devoid of Earth's organic diversity.
우리는 우리의 진화상의 깊은 뿌리가 지구의 생물적 다양성이 결여된 인간의 다른 환경에 있는 것이 아니라는 것을 너무 자주 잊는다.
* 결정 crystal
→ It is this atom substitution inside the crystal lattice of the gold that makes it stronger. (2016. 고3 전국연합학력고사)
그것을 더 강하게 만드는 것은 금의 결정격자 안에서 이루어지는 이러한 원자의 치 환이다.
* 결정하는 사람 decision maker
→ The context in which a choice is presented is important to the decision maker.
어떤 선택이 제시되는 상황은 결정을 내리는 사람에게 중요하다.
* (~을)결정하다 make the call on
→ It is mostly women that make the call on spending.
지출에 대한 결정을 내리는 사람은 바로 대게 여성들이다.
* 결정학적인 crystallographic
→ Plutonium has seven distinct crystallographic phases and the highly democratic ability to combine with nearly every other element on the periodic table.
플루토늄은 일곱 가지 서로 다른 결정학적 단계를 가지고 있고, 원소주기표상의 거의 모든 다른 원소들과 결합하는 매우 민주적인 능력도 가지고 있다.
* 결코 그런 것이 아님 nothing of the kind
→ They think “I’m sorry.” implies weakness or defeat. Nothing of the kind. (2016. 고2 3월 전국연합학력평가)
그들은 ‘미안하다’는 것이 약함이나 패배를 의미한다고 생각한다. 전혀 그렇지 않 다.
* 결코 ~이 아닌 far from 동원ing/ less than
→ The myth that popular performance is within everyone’s grasp seems to be far from being true.
대중음악공연이 모든 사람의 손이 미치는 거리 있다는 근거 없는 믿음은 결코 사실 이 아닌 것 같다.
→ Some of us are better than others at recovering from a less than favorable start in a conversation or relationship.
(민판규 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(2). EBS)
우리 중 어떤 사람은 대화나 대인관계에서 다른 사람보다 결코 순조롭지 못한 시작 으로부터 더 잘 벗어난다.
* 결합하다 come together/ couple/ incorporate
→ This extra-strong energy is produced when the nuclei of two atoms fuse, or come together, to form a new material that has a single, heavier nucleus.
(David Cho. 2017. HACKERS TOEFL READING BASIC. 해커스 어학연구소)
이처럼 특별히 강력한 에너지는 한 개의 보다 무거운 핵을 가진 새로운 물질을 형성 하기 위해 두 원자의 핵이 융합, 즉 결합할 때 생성된다.
→ These qualities, coupled with his intelligence and courage, and his succession of unparalleled victories on the battlefield, made him a folk hero among Macedonians. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
그의 지력과 용기, 그리고 전장에서의 견줄 데 없는 그의 연속된 승리와 결합된 이 러한 특성은 그를 마케도니아 사람들의 민족적 영웅으로 만들었다.
→ The designers incorporated advanced technologies into this building to boost its energy efficiency.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
설계자들은 에너지 효율을 끌어올리기 위해 선진 기술들을 이 건물의 결합하였다.
* 결혼상대로 알맞은(바람직한/어울리는/좋은) eligible
→ I think he is a very eligible bachelor on almost every aspect.
그는 거의 모든 면에서 친구결혼상대로서 아주 적격인 남자라고 생각한다.
* (결혼식 따위의) 정식 알림장 announcement
→ He sent me the announcement of her daughter.
그는 그의 딸의 결혼청첩장을 나에게 보냈다.
* 결혼식에서 신부를 신랑에게 인도하다 give away
→ Mary was given away by her father.
Mary는 아버지에 의해 신랑에게 인도되었다.
* 결혼의 marital
→ Marital success is more closely linked to communication skill than to any other factor.
결혼의 성공은 다른 어떤 요소보다도 의사소통 기술에 더욱 긴밀히 연관되어 있다.
* 겹쳐 놓다 superimpose
→ Augmented reality is a technology that superimposes graphics, audio and other virtual enhancements over a live view of the real world.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ. YBM)
증강현실은 그래픽, 오디오와 그 밖의 가상의 증강 기술들을 실제 세계의 생생한 장 면 위에 겹쳐 놓는 기술이다.
'한영사전' 카테고리의 다른 글
| 남박사 한영사전 가 ~ 가 (0) | 2022.03.13 |
|---|---|
| 남박사 한영사전 간 ~ 갱 (0) | 2022.03.13 |
| 남박사 한영사전 경 ~ 곰 (0) | 2022.03.12 |
| 남박사 한영사전 공 ~ 교 (0) | 2022.03.12 |
| 남박사 한영사전 구 ~ 그 (0) | 2022.03.12 |