* 극단 theater company
→ After the technical rehearsal, the theater company will meet with the director, technical managers, and stage manager to review the rehearsal.
테크니컬 리허설(기술 연습) 후에, 극단은 총감독, 기술 감독들, 그리고 무대 감독을 만나서 리허설을 검토할 것이다.
* 극단적인 too far/ extreme of
→ Kim's remark was too far a move.
김의 발언은 극단적인 행동이었다.
→ Even this extreme of a collector who prefers art to people shows the importance of the social role of collecting, since Gulbenkian simply treated artworks as if they were people. (2017. Reading Power(유형). EBS)
사람보다 미술품을 더 좋아하는 이 극단적인 수집가조차도 수집의 사회적 역할의 중 요성을 보여 주는데, 그 이유는 Gulbenkian이 정말로 미술품을 마치 사람인 것처럼 대우했기 때문이다.
* 극빈자 pauper
→ The father died of liver cancer at the age of fifty-two was buried in pauper’ grave. (김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
아버지는 간암으로 52세에 죽었고, 빈민의 무덤에 묻혔다.
* 극심한 massive
→ The smoke and low visibility from fires causes massive traffic pile-ups and has prompted highway closures. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
화재로 인한 연기와 낮은 가시성은 극심한 교통 정체를 야기하고 고속 도로 폐쇄를 촉발해 왔다.
* 극장객석의 조명 houselights
→ The spotlight faded and the houselights came up.
스포트라이트는 희미해졌고, 객석의 조명이 켜졌다.
* 극중 사건 action
→ Whenever the action is in the present, the actors observe the imaginary wall-lines, entering the house only through its door at the left.
(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
극중 사건이 현재일 때는 배우들은 실제 벽이 있는 것으로 여기고 왼쪽 문을 통해서 만 집으로 들어간다.
* 극찬하는 glowing
→ The notes were full of glowing comments about me.
(이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
쪽지는 나에 대한 극찬하는 평으로 가득 찼다.
* 극히 작은(극미한) minute
→ In the first minutes of its existence, the universe cooled so rapidly that it was impossible to manufacture elements heavier or more complex than hydrogen, helium, and (in minute amounts) lithium.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
우주는 그것이 생겨난 처음 순간에 너무 빠르게 식어서 수소, 헬륨, (극소량의) 리튬보다 더 무겁거나 더 복잡한 원소를 만드는 것이 불가능했다.
* 근거가 없는데도 일반적으로 사실로 여겨지는 것 factoid
→ A factoid is actually “a piece of unverified or inaccurate information that is presented in the press as factual.”
(2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
factoid는 실제로 “언론에서 사실로 제시되는 진실임이 입증되지 않거나 부정확한 정보이다.”
* 근거 없는 믿음/ 근거 없는 통념 myth
→ The myth that popular performance is within everyone’s grasp seems to be far from being true.
대중음악공연이 모든 사람의 손이 미치는 거리 있다는 근거 없는 믿음은 결코 사실 이 아닌 것 같다.
→ According to the underlying myth of modern science, this progress is always replacing the smaller knowledge of the past with the larger knowledge of the present, which will be replaced by the yet larger knowledge of the future.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
현대과학의 기초를 이루는 근거 없는 통념에 의하면, 이 연속은 과거의 더 작은 지 식을 현재의 더 큰 지식으로 항상 대체하고 있으며, 그것은 미래의 한층 더 큰 지식 에 의해 대체될 것이다.
* 근면성 work ethic
→ Since I observed your skills and work ethic firsthand while working at Fenell Tech, I would be happy to write you a letter of recommendation.
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
페널테크사에서 일하면서 당신의 능력과 근면성을 직접 보았기에, 제가 기꺼이 추천 서를 써드리겠습니다.
* 근무시간 office hours
→ Communicating with Teachers ― Ask them more questions in class and talk to them during office hours or through emails.
(윤민우 외 6인. 2013. High School EnglishⅠ. 동아출판)
선생님과 의사소통하기 ― 수업시간에 선생님께 더 많은 질문을 하고, 근무시간 동안 에 또는 이메일을 통해서 선생님과 이야기 할 거야.
* 근무시간 기록표 time sheet
→ That is why hourly workers need to update their time sheets at the end of each shift.
시간제 근로자들은 매 교대가 끝날 때, 각자의 근무시간 기록표를 기록해야합니다.
* 근무시간 외에 on one’s own time
→ Some organizations may be reluctant to facilitate their employees’ participation in volunteer activities. They may believe it’s none of their business: if employees want to do volunteer activity, they can make their own arrangements and do so on their own time.
(2016. 고2 9월 전국연합학력평가)
일부 기업은 직원들의 자원봉사 활동 참여를 돕는 것을 꺼리기도 한다. 그들은 그 것이 기업의 일과는 무관하다고 믿는다. 만약 직원들이 자원봉사 활동을 원한다면, 직원들이 스스로 계획하고 근무시간 외에 그렇게 할 수 있다.
* 근무시간 자유 선택제 flextime
→ Flextime is a major new benefit added to an already generous benefit package.
(Peggy Anderson 외 2인. 2018 Taking the TOEIC Skills and Strategies. Compass Publishing)
근무시간 자유 선택제는 기존의 일반적인 복리후생제도에 추가된 큰 새로운 혜택 이다.
* 근무자 명단 roster
→ By then, we should have all our staff on board and it should be possible to balance the roster.
그때쯤이면, 저희 직원 모두가 있으므로, 근무자 명단을 조정하는 게 가능할 것입니 다.
* 근본을 캐내다 go to(=get to = get at) the root of
→ James got to the root of the problem.
James는 그 문제의 근본을 캐냈다.
* 근본적(근원적)인 underlying
→ The underlying ideas is that because colors carry information about which kinds of objects an organism should or should not interact with, it would be of benefit if the organism “liked” the colors that send approach signals and “disliked” the ones that send avoid signals, as these aesthetic experiences will lead the organism to behave adaptively.
근본적인 생각은 색깔이 하나의 유기체가 어떤 종류의 물체와 상호작용을 해야 하는 가 또는 하지 말아야 하는가에 대한 정보를 전달하므로 그 유기체가 접근 신호를 보 내는 색깔을 좋아하고 회피 신호를 보내는 색깔을 싫어한다면 이로울 것이다 그 이유 는 이 미적 체험이 그 유기체가 적응에 이롭도록 행동하게 이끌 것이기 때문이라는 것이다.
* 근신기간 probation
→ Ms. Andrews' criticism of the company's vacation policies upset the boss, who put her on probation.
회사휴가정책에 관한 Andrew씨의 비판은 사장을 화나게 했고, 사장은 그녀를 근신 기간에 처하게 했다.
* 근심 걱정 없는 carefree
→ They might not know your names, but we know that many of our patients can run around in the sunshine now, happy and carefree, because of you.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
그들은 귀하의 이름을 모를 수도 있지만, 귀하 덕분에 저희는 많은 환자들이 이제 햇빛 아래서 행복하고 근심 걱정 없이 여기 저기 뛰어 다닐 수 있다는 것을 알고 있 습니다.
* 근원을 캐다 get to the root
→ Above all, it is important to get to the root of the problem.
무엇보다도, 그 문제의 근원을 캐는 것이 중요하다.
* 근육을 키우다 build muscle
→ I decided to lose all that weight and build muscles instead.
저는 그 체중을 모두 줄이고, 대신에 근육을 키우기로 결심했어요.
* 근친교배 inbreeding
→ According to basic principles of genetics and the pandas' reproduction habits, a group of less than 50 giant pandas are predicted to become extinct at some point as a result of a weakening reproductive ability caused by inbreeding.
유전학의 기본적 법칙과 팬더의 번식 습관에 따르면 50마리 미만의 자이언트 팬더 집단은 근친교배에 의한 번식능력 약화의 결과로 일정시점이 되면 멸종할 것으로 예 상된다.
* 글을 싣다 run/ publish
→ While we appreciate the article you ran about our company, on your website, we regret that the article featured a major error.
귀하의 웹사이트에 우리 회사에 관한 기사가 실린 것은 고마운 일이지만, 그 기사가 중대한 잘못을 포함하고 있음은 유감스럽습니다.
→ We request that you publish a correction to the article on your website as well as change the existing posted article.
우리는 귀하의 웹사이트에 지금 게재되어 있는 기사를 변경할 뿐만 아니라 그 기사 에 대한 정정 기사를 실을 것을 요청합니다.
* 긁적거리다 scratch
→ He took another look at the motionless security guard, and scratched his chin, thinking.
그는 미동도 하지 않는 경비원을 다시 한 번 쳐다보고 생각에 잠겨 턱을 긁적거렸 다.
* 금렵구 preserve
→ One approach to human-wildlife conflicts is to create preserves, wildlife refuges, or parts where human impact on wildlife is minimized.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
인간과 야생동물간의 충돌에 대한 한 가지 접근법은 야생동물에 미치는 인간의 영향 이 최소화되는 금렵구, 야생동물 보호지구, 또는 공원을 만드는 것이다.
* 금문교 the Golden Gate Bridge
→ There, at a tiny souvenir shop, my husband found a bracelet charm in the shape of the Golden Gate Bridge.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
그곳의 아주 작은 기념품 가게에서 남편이 금문교 모양의 팔찌 장식물을 발견했다.
* 금방 알 수 있는 telltale
→ Shaking and Stuttering are two telltale signs that someone is lying.
몸을 떨고 말을 더듬는 것은 거짓말을 한다는 금방 알 수 있는 표시이다.
* 금세공인 goldsmith
→ John Stuart Mill pointed to the case of goldsmiths, who earned much higher wages than workers of a similar skill because they were perceived to be trustworthy ― a characteristic that is rare and not easily provable.
John Stuart Mill은 금세공업자의 사례를 지적했는데, 그들은 유사한 기술을 갖고 있는 노동자들보다 훨씬 더 많은 임금을 받고 있었다. 왜냐하면 그들은 신뢰할만한 사람으로 여겨졌기 때문인데, 이것은 드물고 쉽게 증명될 수 없는 특성이다.
* 금속판 a sheet of metal
→ In the slums of Manila, Philippines, people live in tiny shacks made from sheets of metal.
필리핀 마닐라 빈민가에서는 사람들이 금속판으로 만든 작은 판잣집에서 산다.
* 금속틀 metal frame
→ Here is an interesting inquiry: how many species do you think would pass through a one-cubic-foot metal frame?
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여기 흥미로운 질문이 있다. 얼마나 많은 종들이 부피 1피트의 정육면체 금속 틀을 지나갈 것으로 생각하는가?
* 금액 value
→ The graph above shows the origins of U.S. agricultural imports by the average share of value during the 1995-1999 period and 2011-2015 period.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
위의 그래프는 1995년~1999년 기간과 2011년~2015년 기간에서 금액의 평균 점유율로 본 미국의 농산물 수입처를 보여 준다.
* 금융기관 financial institution
→ If your loan application should be denied, the financial institution will refund the cost of processing the application.
귀하의 대출신청이 거절된다면, 금융기관은 신청처리비용을 환불해 줄 것이다.
* 금전적인(금전상의) monetary
→ Collectors will collect pretty much everything, without necessarily thinking if what they collect has aesthetic or monetary value.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
수집가들은 자신들이 수집하는 것이 반드시 심미적인 혹은 화폐적인 가치를 가지고 있다는 것을 생각하지 않고도 거의 모든 것을 수집할 것이다.
* 금환 일식 annular eclipse
→ At twelve, she aided her father in calculating the exact moment of an annular eclipse. (2016. 고3 전국연합학력고사)
열두 살 때, 그녀는 아버지가 금환일식의 정확한 순간을 계산하는 일을 도왔다.
* 급격한 extreme
→ In the other graph, only 10 percentage points are shown, from 65 to 75, which makes the change seem much more extreme.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
다른 도표에서는 65부터 75까지 단지 10퍼센트 포인트만 제시되는데, 이는 그 변화를 훨씬 더 급격하게 보이도록 만든다.
* 급경사면 difficult slop
→ Skiers will go to the edge of a difficult slop, look all the way down to the bottom, and determine that the slop is too steep for them try.
스키어들은 급경사면의 끝으로 가서 멀리 맨 아래까지 내려다보고는 그 경사면이 너 무 가팔라서 시도할 수 없다고 단정한다.
* 급등하다 shoot upward/ skyrocket/ go through the roof
→ Immediately after the event, when the goal has been reached, the will to live declines and the death rate shoots upward.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그 행사가 끝남 직후 목표가 달성되었을 때, 살려는 의지가 감소하고 사망률이 급격 히 치솟는다.
→ As the Dutch economy continued to boom, the popularity of tulips skyrocketed and their price was severely inflated.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
네덜란드의 경제가 계속 호황을 누리면서, 튤립의 인기는 급등했고 가격이 극심하게 인상되었다.
→ Since the supply couldn't meet the demand, the price of these flowers went through the roof.
공급이 수요를 충족시키지 못했으므로, 꽃의 가격은 천정부지로 급등했다.
* 급류 white water
→ I was on a small boat and there they were, their dark heads sticking out above the white water where the waves were crashing up against the rocky coastline. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
나는 작은 배를 타고 있었고, 거기에 그것들이 있었는데, 그것들은 검은머리를 바위투성이의 해안선에 파도가 부딪혀 부서지는 급류 위로 내밀고 있었다.
* 급부상하다 rocket
→ Mitchell rocketed to the forefront of American astronomy when she spotted a comet through her own telescope. (2016. 고3 전국연합학력고사)
Mitchell은 자신의 망원경을 통해 혜성을 발견했을 때, 미국 천문학의 선도적 위치 로 급부상했다.
* 급속냉동 fast freezing
→ Refrigeration, vacuum packing, fast freezing, etc. ensured that seasonal items would be available year-round in economically developed society.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
냉장, 진공포장, 급속냉동 등은 경제적으로 발달한 사회에서 특정 계절에 나오는 품 목들을 연중 내내 이용할 수 있게 보장해 주었다.
* 급속도로 by leaps and bounds
→ Organic food production is growing by leaps and bounds.
유기농 식품생산이 급속도로 증가하고 있다.
* 급속한 발전 boom
→ With the artificial intelligence boom of the 2010s, computers can now recognize faces, translate languages, take calls for you, write poems, and beat players at the world’s most complicated board game, to name a few things. (2019. 고1 6월 전국연합학력평가)
2010년대의 인공 지능의 급속한 발전으로, 컴퓨터는, 몇 가지를 언급하자면, 이제 얼굴을 인식하고, 언어를 번역하고, 여러분을 대신해 전화를 받고, 시를 쓸 수 있으 며 세계에서 가장 복잡한 보드게임에서 선수들을 이길 수 있다.
* 급식 배달 서비스 meals on wheels
→ You can see this by watching those who have volunteered at homeless shelters or brought meals on wheels to seniors.
당신은 노숙자 쉼터에서 자원봉사를 하거나 노인들에게 급식 서비스를 제공하는 사 람들을 보면서 이것을 알 수 있다.
* 급증하다 spiral
→ Up and up this spirals, with your drive fueling your practice and your practice driving your performance.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
이는 의욕이 연습에 기름을 붓고, 연습이 성과를 추진하면서 위로, 위로 나아가게 한다.
* 급하게 필요한 urgently-needed
→ Business Solutions can provide ungently-needed funds.
Business Solutions는 급하게 필요한 자금을 제공할 수 있다.
* 급하게 흐르다 rush
→ As her pony walked into the middle of the river, Joni turned pale, staring at the swirling waters rushing around the legs of her pony.
(2016. 고2 3월 전국연합학력평가)
자신의 조랑말이 하천의 한가운데로 걸어 들어가면서 Joni는 소용돌이치는 강물이 자 기 조랑말 다리를 급하게 흘러 돌아가는 것을 응시하며 창백해졌다.
* 급한 주문 rush order
→ If the materials had been ordered on time, the company might have fulfilled the customer’s request for a rush order.
재료들이 제시간에 주문됐었다면, 회사는 고객의 급한 주문요청을 완수 했을 것이 다.
* 급행열차운행 express service
→ Starting this April, the North-South express train will no longer be stopping at Green Street Station This will affect the express service only.
(2017. 토익 단기공략 600⁺. YBM)
이번 4월부터 북남 급행열차는 더 이상 그린 가역에 정차하지 않습니다. 이것은 급 행열차운행에만 해당됩니다.
* 기가 막히게 좋은(멋진) fabulous
→ An oilman, Calouste Gulbenkian, accumulated a fabulous art collection and called the works ‘my children.’ (2017. Reading Power(유형). EBS)
석유 기업가 Calouste Gulbenkian은 엄청난 미술 소장품을 축적하고 그 작품들을 ‘나의 자식들’이라고 불렀다.
* 기계고장 technology breakdown
→ The survey in 2008 shows how people deal with technology breakdowns.
2008년 조사는 사람들이 기계고장을 어떻게 다룰 것인지를 보여준다.
* 기계에 기반을 둔 machine-based
→ Identity theft can take many forms in the digital world. That’s because many of the traditional clues about identity―someone’s physical appearance and presence―are replaced by machine-based checking of “credentials”.
(2017. 고2 11월 전국연합학력평가)
신원 도용은 디지털 세계에서 많은 유형을 띨 수 있다. 그것은 어떤 사람의 신체적 모습과 존재와 같은 신원에 대한 많은 전통적인 단서들이 기계에 기반을 둔 ‘신용 증명물’을 확인하는 것으로 대체되기 때문이다.
* 기계적인 반복에 의한 암기 rote
→ Many students could probably benefit if they spent less time on rote repetition and more on actually paying attention to and analyzing the meaning of their reading assignments. (2016. 고2 9월 전국연합학력평가)
많은 학생들이 만약 기계적인 암기 반복에 시간을 덜 보내고 그들의 읽기 과제의 의미에 실제로 집중하고 분석하는 데 더 많은 시간을 보낸다면 아마 이익을 얻을 수 있을 것이다.
* 기관 institute
→ She established an institute to support wildlife conservation and has spoken out against animal cruelty.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
그녀는 야생 동물 보존을 지원하기 위한 기관을 설립했고 동물 학대에 반대하는 목소리를 내왔다.
* 기괴한 bizarre
→ The events surrounding the two murders were so bizarre that even an elaborate official investigation conducted by Chief Justice Warren could not quiet all doubts and theories about what had really happened.
두 건의 살인을 둘러싼 사건이 너무나 기괴해서 워런 대법관이 주도한 정교한 공식 조사로도 정말로 무슨 일이 일어났는지에 대한 모든 의문점과 생각들을 진정시킬 수 없었다.
* 기꺼이 도와주는 forthcoming/helpful
→ None of them were forthcoming.
누구하나 도우려 들지 않았다.
→ The staff was helpful and friendly.
직원들은 기꺼이 도와주었고, 친절했다.
→ Jokes for a presentation are risky because they require a positive reaction from the audience and if it's not forthcoming, it is obvious that the jokes have failed. (2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
발표에서 농담은 그것들이 청중으로부터 긍정적 반응을 요구하고, 만일 그 반응이 기꺼이 도와주지 않는다면 농담이 실패했다는 것이 명백하기 때문에 위험하다.
* 기껏해야 at most
→ At most the saying captures the idea that it may be difficult to change the ways of an older person. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
기껏해야 그 속담은 노인의 방식을 바꾸는 것이 어려울 수 있다는 생각을 포착하고 있을 뿐이다.
* 기내에 on board
→ A laptop computer bag, school backpack, or handbag may also be brought on board.
휴대용 컴퓨터 가방, 책가방 핸드백 또한 기내로 가져가실 수 있습니다.
* 기내휴대용 수화물 carry-on item
→ The carry-on item must not exceed the dimensions 56cm × 45cm × 25cm, including the handle and wheels. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
기내휴대용 수화물은 손잡이와 바퀴를 포함하여 56cm × 45cm × 25cm의 크기를 넘지 않아야 합니다.
* 기념행사 celebration
→ We arrived in India during the Holi festival, which is the Hindu celebration of the coming of spring.
(이찬승 외 5인. 2013. High School Practical EnglishⅠ. 능률교육)
우리는 홀리 축제 기간에 인도에 도착했는데, 이는 봄이 다가오는 것을 기념하는 힌두교 행사이다.
* 기능장애 dysfunction
→ Similarly, one way to troubleshoot a complicated device that's broken is to deliberately force negative results (temporary breaks) in its multiple functions in order to locate the actual dysfunction. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
마찬가지로, 고장 난 복잡한 장치를 수리할 수 있는 한 가지 방법은 실제 기능 장애 가 있는 곳의 정확한 위치를 찾아내기 위해 그 장치의 다양한 기능에 고의적으로 부 정적인 결과(일시적인 고장)를 강제로 유발하는 것이다.
* 기능적 자기공명단층촬영 fMRI(functional Magnetic Resonance Imaging)
→ Their fMRI brain images revealed reduced activity in the brain areas involved in the phobia.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그들의 기능적 자기공명단층촬영의 뇌 이미지는 그 공포증과 관련이 있는 뇌 부위 에서 활동이 줄어든 것을 보여주었다.
* 기대수명 life expectancy
→ Life expectancy of the average person increased over the last 40 years in the U.S. ― from 70.8 years (the average for 1970) to 78.3 years in 2010.
미국에서 지난 40년간 평균적인 사람의 기대수명은 (1970년 평균) 70.8세에서 2010년에 78.3세로 증가했다.
* 기대어 울 수 있는 사람 a shoulder to cry on
→ Whenever I needed a shoulder to cry on, She used to be the first person I could depend on. (이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
내가 기대어 울 수 있는 사람이 필요할 때마다, 그 애는 내가 의지할 수 있는 첫 번 째 사람이었다.
* 기대하여 in the hope that(of)
→ Some people go so far as to keep their dog shaved in the hope that their allergies will be reduced.
몇몇 사람들은 알레르기가 완화되길 바라며, 개의 털을 깎아주기까지 한다.
* 기독교를 믿지 않는 사람 skeptic
→ I am a skeptic, but not a "denier".
나는 기독교를 믿지 않는 사람이지만 부정하는 사람은 아니다.
* 기량의 발휘 skill execution
→ Nonreinforcement means failing to acknowledge athletes' effort, skill execution, and performance improvements.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
강화반응을 하지 않는 것은 선수위 노력, 기량의 발휘, 그리고 경기력 향상을 인정 하지 않는 것을 의미한다.
* 기량이 뛰어난 accomplished
→ Even for the best companies and accomplished professionals, long track records of success are punctuated by slips, slides, and mini-turnarounds.
(전광훈 외 1인. 1016. 붐. 미래엔)
심지어 최고의 기업들과 가장 기량이 뛰어난 전문가들에게도 오랜 동안의 성공실적 이 작은 실수, 미끄러짐, 그리고 아주 작은 변경에 의해서 중단된다.
* 기록부 register
→ Personnel must sign the register before removing any confidential papers from the organization’s vaults. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
직원들은 조직의 보관실에서 기밀문서를 꺼내기 전에 기록부에 서명해야 한다.
* 기록을 만드는 record-making
→ From 1960 to 1966, Wills was a record-making base stealer.
1960년부터 1966년까지 Wills는 기록을 만들어 가는 도루 선수였다.
* 기록적인 record
→ Due to the record price of oil, companies are willing to invest more money to extract the greatest amount of oil possible from the known reserves.
기록적인 원유가로 인해, 기업들은 이미 알려진 유전에서 최대한 많은 원유를 추출 해내기 위해 더 많은 돈을 기꺼이 투자하고 있다.
* 기름기 없는 살코기 muscle
→ Some researchers assumed early human beings ate mainly the muscle flesh of animals, as we do today. (2015. 고2 3월 전국연합학력고사)
몇몇 연구가들은 초기 인류가 오늘날 우리들이 하는 것처럼 주로 동물의 기름기 없 는 살코기를 먹었을 것으로 추정했다.
* 기립박수 standing ovation
→ How many awards, standing ovations, or gold medals are enough? When is your cup finally full?
얼마나 많은 상이나 기립박수 또는 금메달이 충분한 것인가? 언제 당신의 컵이 마침 내 가득 찰 것인가?
* 기막히게 재미있는 책(소설)(모험, 공상, 과학, 탐정물 따위) page turner
→ While there are many readers who praise the book as a page turner, Christians criticize it because The Davinci Code shakes the foundations of Christianity.
그 책을 기막히게 재미있는 책으로서 칭송하는 독자들이 많은 반면에, 다빈치 코 드가 기독교의 근간을 흔들기 때문에 기독교인들은 그 책을 비평한다.
* 기만적으로 deceptively
→ However, because the company wanted to be perceived as a well-paying one, it used the mean, which results in a deceptively high average yearly salary. (김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
그러나 그 회사는 보수가 좋은 곳으로 인식되고 싶었기 때문에 산술 평균을 사용했고, 이는 결국 기만적으로 높은 평균 연봉이 된다.
* 기복 highs and lows
→ Churchill made no attempt to describe parts of the set list, or the highs and lows of the show, but instead wrote, “The songs all sound the same.”
(강문구 외10인. 2017. 수능완성. EBS)
Churchill은 (공연에서의) 연주 목록의 일부나 공연의 기복을 쓰려는 아무 시도도 하 지 않고 그 대신 “그 노래들은 모두 똑같이 들린다.”라고 썼습니다.
* 기본요금 base fare
→ Safe Jet is offering a promotion that allows passengers to enjoy 50 percent off base fares. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
Safe Jet는 승객들에게 기본요금의 50%를 할인해주는 판촉행사를 진행하고 있다.
* 기부하다 make(give) a donation/ give away
→ If you make donations to people in need, you'll see the truly positive influence that money can have.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
만약 도움이 필요한 사람들에게 기부한다면, 돈이 가질 수 있는 진정한 긍정적인 영향력을 알게 될 거야.
→ We gave it away to a donation center, and I was certain that I would never see it again.
우리는 기증 단체에 그것을 기부했고, 나는 그것을 다시 보지 않을 것이라 확신했다.
* 기분 상하게 하다 offend
→ I felt so offended and embarrassed.
나는 정말 기분이 상했고 당황스러웠다.
* 기분이 안 좋은 terrible
→ Very carefully, delicately, Where were you all day? You look terrible.
매우 조심스럽고 자상하게, 하루 종일 어디에 계셨어요? 당신 정말 안돼 보이는군요?
* 기분 좋게 cheerfully
→ They drove off, waving cheerfully out of the car windows.
그들은 차창 밖으로 기분 좋게 손을 흔들면서, 차를 몰고 떠났다.
* 기분 좋은 sweet/ nice
→ Everyone can privately enjoy the sweet comfort of their honeycomb homes!
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
누구든지 사생활을 보호 받으며 벌집 모양의 집에서 기분 좋은 편안함을 누릴 수 있 다!
→ It was nice to see them shaving together, one behind the other, in the bathroom.
목욕탕에서 앞뒤로 서서 함께 면도하는 모습을 보고 기분이 좋았어요.
* 기뻐(서) for joy
→ He was so happy that he jumped for joy.
그는 너무 행복해서 기뻐 뛰었다.
* 기쁘게 하다 make one’s day
→ You just made my day.
너는 나를 기쁘게 했다. 너 덕분에 기분이 좋아졌다.
* 기쁨에 넘치는 jubilant
→ When I talked with the applicant he was jubilant.
제가 그 지원자와 얘기했을 때 그는 기뻐했습니다.
* 기쁨을 주는 것 delight
→ You'll know why certain people drive you up the wall while you find others a delight. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
여러분은 다른 사람에게서 기쁨 주는 것을 깨닫는 반면에 왜 특정 사람들이 여러분 을 몹시 화나게 하는지를 알게 될 것이다.
* 기생근 haustorium
→ These parasites have haustoria, specially modified roots, which enable them to survive.
이러한 기생식물들에는 기생근이라는 특이하게 변형된 뿌리가 있어서 생존할 수 있 다.
* 기술관련 문서작가(작성자) technical writer
→ I spent four years as a technical writer for a software company in Dallas called NoroSoft. (David Cho. 2018. 해커스토익READING. ㈜해커스 어학연구소)
저는 댈러스에 위치한 NoroSoft라는 소프트웨어 회사에서 기술관련 문서작성자로 4 년을 보냈습니다.
* 기술력이 낮은 low-skilled
→ In the current labor market, finding a job is quite difficult for less educated, low-skilled, middle-aged, and long-term unemployed people.
현 노동시장에서 교육을 덜 받고, 기술력이 낮은 중년의 장기 실업자들이 일자리를 구하는 것은 상당히 어렵다.
* 기술문법 descriptive
→ Basic pedagogical and reference materials ᵛare needed, including textbooks, dictionaries and usable descriptive grammars.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
교과서, 사진, 활용 가능한 기술문법책을 포함한 기본적인 교육적 자료와 참고용 자 료가 필요하다.
* 기습적으로 by surprise
→ We have wall paintings of young girls swimming below the surface to catch the water birds by surprise.
불시에 물새를 잡기위해서 수면아래에서 수영하고 있는 어린 소녀들의 벽화가 있다.
* 기억하기 쉬운 easy-to-remember
→ Having a simple, easy-to-remember replies can often boost your confidence at those moments when you are faced with a bullying situation.
간단하면서 기억하기 쉬운 대응을 하는 것은 종종 당신의 자신감을 키워 줄 수 있 다.
→ Keith suggested that he choose an easy-to-remember word rather than something too obvious, such as his birthday or wife’s name.
(좋은책 신사고 TOP수능기본영어)
Keith는 그의 생일이나 아내의 이름과 같은 너무나 뻔한 어떤 것보다는 오히려 기 억하기 쉬운 단어를 선택할 것을 제안했다.
* 기운 aura
→ The legend and scale information all give the map an aura of scientific accuracy and objective. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
범례와 축척 비율에 대한 정보 등 모든 것이 지도에 과학적 정확성과 객관성의 기 운을 부여한다.
* 기운을 되찾다 refresh oneself
→ Let me bring a piece of bread so that you may refresh yourselves. Then you may go on your way. (성경)
제가 빵을 조금 가지고 오겠습니다. 기운을 차리신 다음에 길을 가십시오.
* 기이한 outlandish/ fantastic
→ In fact, many of the most outlandish pieces of science fiction have their basis in scientific facts. (2015. 고1 9월 전국연합학력고사)
실제로, 대부분의 많은 기이한 공상 과학 소설 작품들은 과학적 사실에 기초를 둔 다.
→ Surrealist painters tried to capture the workings of the human unconscious through fantastic images.
(박준언 외 7인. 2018 HIGH SCHOOL ENGLISH. YBM와이비엠)
초현실주의 화가들은 기이한 이미지를 통해 인간의 무의식의 작용을 포착하려고 노력했다.
* 기장을 줄이다 take up
→ I have to take this shirt up.
이 셔츠의 기장을 줄여야만 된다.
* 기적을 낳다 work wonders
→ My wife and I have some of our best talks on pour evening walks. A quite drive can work wonders.
나의 아내와 나는 저녁산책을 하면서 가장 의미 있는 몇몇 대화들을 나눈다. 조용히 운전하는 것 또한 기적을 낳는다.
* 기적같은 효과를 낳다 work wonders
→ My wife and I have some of our best talks on pour evening walks. A quite drive can work wonders.
나의 아내와 나는 저녁산책을 하면서 가장 의미 있는 몇몇 대화들을 나눈다. 조용히 운전하는 것 또한 기적 같은 효과를 낳는다.
* 기조연설자 key speaker
→ The key speaker will be hosting a discussion with the audience next Thursday. (이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
다음 주 목요일에는 기조연설자가 청중과 함께 토론을 진행하게 될 것이다.
* 기존의 방식과는 전혀 다른 alternative
→ John Stuart Mill pointed out long ago that alternative perspectives are essential for reflection and growth.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
John Stuart Mill은 오래전에 기존의 방식과는 전혀 다른 관점은 성찰과 성장에 꼭 필요함을 지적했다.
* 기종 emphysema
→ A patient with emphysema will tell you how lucky you are to be able to breathe easily.
기종을 앓고 있는 환자는 여러분이 쉽게 숨을 쉴 수 있다는 것이 얼마나 행복한 일인지 말해줄 것이다.
* 기준점 reference point
→ The boundary between good and bad is a reference point that changes over time and depends on the immediate situations.
좋고 나쁨의 경계는 시간이 지나면서 변하는 기준점이며, 당면한 상황에 좌우된다.
* 기찻길 train tracks
→ For many years, she had searched along the train tracks that led out of town.
여러 해 동안, 그녀는 마을에서부터 이어지는 기찻길을 따라 찾아다녔다.
* 기찻길을 따라서 train tracks
→ For many years, she had searched along the train tracks that led out of town.
여러 해 동안, 그녀는 마을에서부터 이어지는 기찻길을 따라 찾아다녔다.
* 기초를 이루는 underlying
→ According to the underlying myth of modern science, this progress is always replacing the smaller knowledge of the past with the larger knowledge of the present, which will be replaced by the yet larger knowledge of the future.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
현대과학의 기초를 이루는 근거 없는 통념에 의하면, 이 연속은 과거의 더 작은 지 식을 현재의 더 큰 지식으로 항상 대체하고 있으며, 그것은 미래의 한층 더 큰 지식 에 의해 대체될 것이다.
* 기타 다수 and much more
→ We also keep a record of the kinds of pitches that are thrown, where hit balls land on the field, and much more.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
저희는 던져진 투구의 종류, 안타를 맞은 공이 경기장에 떨어지는 장소, 그 밖의 여러 가지 것들을 기록합니다.
* 기피하다 dodge
→ Even if a job doesn’t directly require calculus, people with a good calculus grade are likely to possess better problem-solving skills than those with a poor grade or those who dodged the subject.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
어떤 직업이 미적분학을 직접적으로 필요하지 않는다 할지라도 미적분학 성적이 좋 은 사람이 나쁜 성적을 받은 사람이나 그 과목을 기피한 사람보다 더 좋은 문제해결 기술을 소유하는 경향이 있다.
* 기하학 geometry
→ You should be adept in analytic geometry because it explains how you can make an object move to a designated point or rotate at a certain angle.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여러분은 해석 기하학에 능숙해야 하는데 그것은 어떻게 여러분이 물체를 지정된 지점까지 움직이거나 특정한 각도로 회전할 수 있는지를 설명해 주기 때문입니다.
* 기호에 맞는 사람(물건) cup of tea
→ Horror movies are just not my cup of tea.
공포영화는 나의 취향이 아니다.
* 기회 있을 때마다 at every opportunity
→ We must conserve water at every opportunity.
기회 있을 때마다 물을 절약해야 된다.
* 기획분야 석사학위 master in planning
→ Among the job candidate’s list of relevant qualifications are a Masters in Planning and a Graduate Diploma in Management.
구직 지원자의 관련자격 목록에는 기획분야 석사학위와 경영학 준석사학위가 있다.
'한영사전' 카테고리의 다른 글
| 남박사 한영사전 공 ~ 교 (0) | 2022.03.12 |
|---|---|
| 남박사 한영사전 구 ~ 그 (0) | 2022.03.12 |
| 남박사 한영사전 긴 ~ 낑 (0) | 2022.03.12 |
| 남박사 한영사전 나 ~ 너 (0) | 2022.03.12 |
| 남박사 한영사전 넉 ~ 늦 (0) | 2022.03.12 |