* 우둔한 dumb
→ Buildings are everywhere, large and small, ugly and beautiful, ambitious and dumb.
건물들은 모든 곳에 있는데 그것들은 크고 작고, 못생기고 아름답고, 야심만만하고 우둔하게 보인다.
* 우드로 윌슨 Woodrow Wilson
(Thomas Woodrow Wilson, 1856년 12월 28일 ~ 1924년 2월 3일)은 미국의 제28 대 대통령이자 프린스턴 대학 총장을 지낸 학자, 교육자이다)
→ On October 2, 1919, President Woodrow Wilson suffered a severe stroke, and he was soon bedridden and incapacitated.
1919년 10월2일에 Woodrow Wilson 대통령이 심한 뇌졸중을 앓았고 그는 곧 누워 서만 지냈고 무능력하게 되었다.
* 우뚝 솟다 tower
→ Before us is the Salesman’s house. We are aware of towering, angular shapes behind it, surrounding it on all sides.
(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
앞에는 세일즈맨의 집이 있고, 그 집 뒤로 우뚝 솟고 모가 난 형체들이 보이는데, 그것들은 사방에서 집을 에워싸고 있다.
* 우루크 Uruk: 이라크의 남동부, 유프라테스강 부근에 있는 수메르의 도시유적
→ The most famous ruler of Sumerian rulers was Gilgamesh, who ruled at Uruk about 2,700 BCE.
수메르의 통치자들 중 가장 유명한 사람은 Gilgamesh였는데, 그는 기원전 약 2,700 년경에 Uruk를 다스렸다.
* 우 선 for one thing
→ For one thing, how much sleep is enough depends on your age.
(이찬승 외 5인. 2013. High School Practical EnglishⅠ. 능률교육)
우선, 얼마나 자는 게 충분한지는 여러분의 나이에 달렸습니다.
* 우선순위 ordering of priorities
→ While there is nothing wrong with an active social life, there is a need for ordering of priorities.
활발한 사회 활동에는 잘못된 것이 없지만, 우선순위를 정할 필요가 있다.
* 우세 domination
→ The increasing domination of these smaller all-adult households and single-person households has implications for restaurant patronage patterns.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
이런 규모가 더 작은, 성인만 있는 가구와 1인 가구의 점증하는 우세는 식당 애용방식에 영향을 미친다.
* 우세한 편에 붙다 jump on the bandwagon
→ He tells cock and bull stories and always jumps on the bandwagon.
그는 엉터리 이야기를 하고 항상 유리한 편에 붙는다.
* 우승자만이 올라가는 knockout
→ A single tennis tournament is a knockout tournament.
일대 일 테니스 토너먼트는 우승자만이 올라가는 토너먼트이다.
* 우연의 일치 coincidence
→ Seeing the blue sweater in Kigali was a timely coincidence, as I gained a strengthened sense of determination from it.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
Kigali에서 파란색 스웨터를 본 것은 때마침 맞닥뜨린 우연이었는데, 그로 인해 내가 강해진 결단력을 얻을 수 있었기 때문이다.
* 우연히 듣다 overhear
→ A busboy, overhearing the discussion, pulled one of the managers aside and took him to the kitchen.
그 토론을 우연히 듣고 있던 보조급사 한명이 부장중의 한 사람을 불러내어 그를 부 엌으로 데려갔다.
……
* 우연히 마주치다 come across
→ Therefore, the next time you come across some statistics, don't blindly accept any data that is presented.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
따라서, 다음번에 어떤 통계 자료를 보게 되면, 제시되는 어떤 자료라도 맹목적으로 받아들이지 마라.
* 우연히 만나다 come upon
→ If I come upon a beautiful riverside bike path or a charming neighborhood that intrigues me, I seize the opportunity.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
아름다운 강변의 자전거 길이나 관심을 끄는 매력적인 동네를 발견하면, 그 기회를 잡는다.
* 우연히 발견하다 stumble on/ come upon
→ In 2000, the government in Glasgow, Scotland, appeared to stumble on a remarkable crime prevention strategy. (고1 연합고사. 2016.9)
2000년에 스코틀랜드의 Glasgow시 정부는 주목할 만한 범죄예방책을 우연히 발견 한 것으로 보였다.
→ If I come upon a beautiful riverside bike path or a charming neighborhood that intrigues me, I seize the opportunity.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
아름다운 강변의 자전거 길이나 관심을 끄는 매력적인 동네를 발견하면, 그 기회를 잡는다.
* 우울한 얼굴을 하다 make a long face
→ A: Don’t make a long face.
A: 우울한 얼굴을 하지 마.
B: Excuse me, but can you please say that again?
B: 죄송한데, 다시 한번 말해 주시겠어요.
A: I said, “Don’t make a long face.”
A: 저는 “긴 얼굴을 만들지 마라.”라고 말했어요.
B: What does that mean?
B: 그게 무슨 뜻인가요?
A: It means “Don’t feel depressed.”
A: 그것은 “우울함을 느끼지 마라.”라는 뜻이에요.
* 우월한 사람 supirior
→ Throughout history, men have always been women’s superiors.
(Cheri J. Lee. 2014. Academic Reading 101 And Concurrent Development of basic Presentation Skills. Larrabee Learning)
역사 전반에 걸쳐, 남자들은 항상 여자들보다 우월한 존재였다.
* 우위 ascendancy
→ When this happens, sickness develops, the particular disease depending primarily upon which substance has gained the ascendancy. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
이것이 일어날 때, 병이 생겨나는데, 그 특정 질병은 주로 어떤 물질이 우위를 점했는냐에 의해 좌우된다.
* 우정을 돈독히 함 cultivation
→ Deep friendship requires cultivation over the years ― evenings before the fire, long walks together, and lots of time for walk.
(2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
깊은 우정은 여러 해에 걸친 돈독한 우정을 필요로 한다. 불 앞에서의 저녁, 함께 걷는 긴 산보, 대화를 위한 많은 시간이 필요하다.
* 우주의 cosmic
→ The rainbow was a sign of cosmic harmony, so it had to have seven colors — and Newton therefore added orange between red and yellow, and indigo between blue and violet. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
무지개는 우주의 조화의 상징이어서 색상이 7개 있어야만 했고, 그래서 Newton은 빨강과 노랑 사이에 주황색을, 그리고 파랑과 보라색 사이에 남색을 더했다.
* 우트나피쉬팀 Utnapishtim: 고대 메소포타미아의 영웅 길가메시(Gilgamesh)를 다 룬 길가메시 서사시에 등장하는 현인(賢人)으로 신화 속의 대홍수에서 살아남아 영생을 얻게 된 인물이다
→ Toward the end of Gilgamesh’s journey he meets Utnapishtim, the only person to whom the gods have given everything life.
길라메시의 여행이 끝나갈 무렵, 그는 신들이 영원한 생명을 준 유일한 사람인 우 트나피쉬팀을 만난다.
* 우편물실 mailroom
→ Neither the people in the mailroom nor those at the executive level were able to get to the office in time.
우편물실에 있는 사람들과 이사직에 있는 사람들 모두 사무실에 제 시간에 도착할 수 없었다.
* 우편환 money order
→ Payments can be made in cash, by credit card, or by money order.
결제는 현근, 신용카드 혹은 우편환으로 가능합니다.
* 우호증진 cultivation
→ Deep friendship requires cultivation over the years ― evenings before the fire, long walks together, and lots of time for walk.
(2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
깊은 우정은 여러 해에 걸친 우호증진을 필요로 한다. 불 앞에서의 저녁, 함께 걷는 긴 산보, 대화를 위한 많은 시간이 필요하다.
* 욱하다 lose one’s temper
→ You mustn’t lose your temper with him.
그에게 제발 성미 좀 죽이세요.
* 운동가 activist
→ She is considered one of the most famous chimpanzee experts and animal rights activists.
그녀는 가장 유명한 침팬지 전문가이자 동물권운동가 중 한 사람으로 여겨진다.
* 운동감각의 kinesthetic
→ The eight intelligences are spatial, bodily-kinesthetic, musical, linguistic, logical-mathematical. interpersonal, intrapersonal, and naturalistic.
그 여덟 개의 지능은 공간 지능, 신체 운동감각 지능, 음악적 지능, 언어 지능, 논리 -수학 지능, 대인간 지능, 개인 내 지능 그리고 자연 지능이다.
* 운동기능 motor skill
→ Research shows that people who have an active lifestyle have better attention spans, memories, and motor skills.
(이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅡ. 능률교육)
연구는 활동적인 생활방식을 가진 사람들이 더 뛰어난 주의 지속기간, 기억력, 운 동기능을 가진다는 것을 보여줍니다.
* (건강·몸매 관리 등을 위해) 운동하다 work out
→ Working out regularly is the best way to lose weight.
규칙적으로 운동하는 것이 체중을 줄일 수 있는 가장 좋은 방법이다.
* 운량(雲量) cloud cover
→ Due to technological advances in the last several decades, scientist can now gather detailed information on the cloud cover, precipitation, temperature changes, wind speed and direction and energy from the sun and earth.
최근 몇 십년간의 기술적 진보 때문에, 과학자들은 이제 구름의 양, 강수량, 기온변 화, 풍속과 풍향, 태양과 지구로부터의 에너지에 관한 자세한 정보를 수집할 수 있 다.
* 운명에 내 맡기다 abandon ~ to one’s fate
→ Most amphibians simply lay eggs and abandon them to their fate.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
대부분의 양서류들은 그냥 알을 낳고 알을 운명에 내 맡긴다.
* 운송비용 transportation
→ Because the building materials can be produced directly at the construction site, this method will help builders save substantial transportation costs.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
건축 자재가 건설 현장에서 바로 만들어질 수 있기 때문에, 이 방법은 건축가가 상당한 양의 운송비용을 절감하게 돕는다.
* 운송하다 ship
→ There, along with hundreds of other pieces of used clothing, perhaps it was sold to secondhand clothing distributors and shipped to Rwanda.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
그곳에서, 그 스웨터는 수백 벌의 다른 낡은 옷가지들과 함께, 아마도 중고 의류 유통업자에게 판매되어 르완다까지 운송되었을 것이다.
* 운영시간 operating hours/ hours of operation
→ I have to inform you that hours of operation at Green County Library will change starting October 8, 2015. Operating hours on Thursdays will return to normal, from 9 a.m. to 6 p.m.. (2015. 고1 9월 전국연합학력고사)
저는 여러분들께 Green County Library의 운영 시간이 2015년 10월 8일부터 변경 될 것을 알려드리게 되었습니다. 목요일 운영시간은 정상적인 운영시간인 오전 9시 부터 오후 6시까지로 되돌아갈 것입니다.
* 운용 implementation
→ Newer forms of smaller, run-of-river hydroelectric plants avoid the negative consequences of large dams and reservoirs, but their potential physical implementation is limited and so they will never serve as the predominant solution to worldwide energy needs. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
더 소규모이면서 유입식의 보다 최신 형태의 수력발전소는 대규모 댐과 저수지의 부정적인 결과를 피하기는 하지만, 그것들의 잠재적인 실제운용이 제한되어서, 결코 전 세계의 에너지 수요에 대한 주된 해결책의 역할을 할 수는 없을 것이다.
* 운 좋게 발견한 serendipitous
→ His greatest discovery was serendipitous.
그의 가장 위대한 발견은 우연히 이루어진 것이다.
* 운하 canal
→ According to one report, at the peak of the craze, a single tulip bulb was worth as much as one of the grandest houses on the most popular canal in Amsterdam! (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
한 보고서에 따르면, 파동의 절정 시기에는, 하나의 튤립 알뿌리가 암스테르담에서 가장 인기 있는 운하에 있는 저택 중 한 채만큼의 가치가 있었다고 한다.
* 운행 service
→ Due to a mechanical problem, service between Redwood Station and jackson Station has been temporally stopped.
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
기계적인 문제로 인해, 레드우드 역과 잭슨 역 사이의 운행이 일시적으로 중단되었 습니다.
* 울려 퍼지다 reverberate
→ The ramification of such findings reverberate wide and deep.
그러한 연구결과의 파급효과는 깊고 넓게 퍼진다.
* 울리다 sound
→ The bell sounded for lunch.
점심을 위한 종이 울렸다.
* 울부짖으며 찾다 cry out for
→ He searched the train for a long time crying out for his brother desperately, but he couldn't find him.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
그는 형을 찾기 위해 필사적으로 울부짖으며 오랫동안 기차 안을 뒤졌지만, 찾을 수 없었다.
* 울화(통) temper tantrum
→ Janice was a gifted girl of six years old whose mother brought her to see me because of her temper tantrum.
Janice는 6살의 재능 있는 소녀였는데, 울화통 때문에 그녀의 엄마가 나에게 데려왔다.
* 움직이다 work
→ It looks like there isn't much going on, but the yeast inside is working constantly to make the dough rise.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
별다른 일이 없는 것처럼 보이지만, 그 안에 있는 효소는 반죽을 부풀어 오르게 하려고 끊임없이 움직이고 있는 거야.
* 움직이지 못하게 하다 stick
→ Indeed, the road is in such bad repair that my next door neighbor recently had the misfortune to get the back wheel of her car stuck in one of the enormous potholes.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
정말이지, 그 도로의 너무나 좋지 않은 보수 상태로 인해 불행하게도 제 이웃이 최근 자동차 뒷바퀴가 거대하게 움푹 패인 곳 중 하나에 빠져 꼼짝 못하게 되었습니다.
* 움직일 수 없는 immovable
→ Over the millennia, owls evolved tubular eyes, which face forward and are immovable, and are the reason owls developed the ability to turn their heads 270 degrees. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
수천 년 동안 올빼미는 관 모양의 눈을 진화시켰는데, 그 눈은 정면을 향해 움직일 수가 없고, (그 관 모양의 눈은) 올빼미가 머 리를 270도 돌리는 능력을 발달시킨 이유이다.
* 움푹 들어가다 recede
→ Over time, if soil in the area is eroding, the soil surface will recede, and the erosion pins will be increasingly exposed.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
시간이 흘러 그 지역 토양이 침식된다면, 지표면은 움푹 들어가고 침식 핀들은 점차 적으로 드러날 것이다
* 웁살라 Uppsala
(웁살라<스웨덴 동남부의 교육 도시>. <또는 Upsala>)
→ Lying 70 km north of the capital city of Stockholm, Uppsala has a population of less than 150,000 and is the fourth largest city of Sweden.
수도인 스톡홀름의 북쪽 70km 지점에 위치해 있는 웁살라는 15만 명 이하의 인구 가 있으며, 스웨덴에서 네 번째로 큰 도시이다.
* 웃어넘기다 laugh off/ laugh away
→ She worried that they might feel betrayed after her confession, but they just laughed it off and shared some life tips with her to help her enjoy her youth more. (김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
그녀는 자신의 고백 후 그들이 배신감을 느낄까 봐 걱정했지만, 그들은 그저 웃어넘기고 그녀가 젊음을 더 즐길 수 있도록 도와줄 삶의 조언을 공유해 주었다.
* 웃을 수 있는 risible
→ Philosophers claim that only humans are risible, meaning that we can laugh at a joke or funny situation and appreciate the comedy.
철학자들은 오직 인간만이 웃을 수 있다고 짱하는데, 이것은 우리들이 농담이나 우 스꽝스러운 상황에 웃을 수 있으며, 코미디를 이해할 수 있다는 것이다.
* 웃음을 터뜨리다 burst into laughter
→ She excited explained that it was bad idea to meet at the corner because people aren’t allowed to stand there. Her friend said, “What are you talking about? Of course you can stand there.” “No,” she said, “the sign says ‘No Standing’.” her friend burst into laughter. “That means we can not park cars there, but we can stop to pick up passengers.” (2016. 고2 전국연합학력고사)
그녀는 사람들이 그곳에 서 있으면 안 되기 때문에 그 모퉁이에서 만나기로 한 것은 좋지 않은 생각이었다고 흥분해서 말했다. 그녀의 친구는 “무슨 말을 하는 거야?” 당 연히 거기 서 있어도 돼.”라고 말했다. “아니야.” “표지판에 ‘No Standing’이라 고 적혀 있어. 라고 그녀가 말했다. 그녀의 친구는 웃음을 터뜨렸다. “그것은 차를 거기에 주차 할 수 없다는 뜻이야. 하지만 사람들을 태우기 위해서는 잠시 멈출 수는 있어.”
* 웅장한 grand/ majestic
→ According to one report, at the peak of the craze, a single tulip bulb was worth as much as one of the grandest houses on the most popular canal in Amsterdam! (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
한 보고서에 따르면, 파동의 절정 시기에는, 하나의 튤립 알뿌리가 암스테르담에서 가장 인기 있는 운하에 있는 저택 중 한 채만큼의 가치가 있었다고 한다.
→ It was made of soft wool, and on the front were two zebras and Tanzania's majestic, snowcapped Mount Kilimanjaro behind them.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
그것은 부드러운 울로 만들어졌고, 두 마리의 얼룩말과 그 얼룩말 뒤에 탄자니아의 웅장하면서도, 꼭대기에 눈이 덮인 킬리만자로 산이 스웨터의 앞면에 있었다.
* 원기 왕성한 vigorous
→ Hummingbirds are the world’s most vigorous fliers when they are flying.
벌새는 날고 있을 때, 이 세상에서 가장 원기 왕성한 날짐승이다.
* 원단 fabric
→ I always need to ask myself questions like "Where should I add or subtract fabric to make the clothing fit nicely?" and "How can I make the item in different sizes?"
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
전 언제나 “옷을 꼭 맞게 하려면 어디에 원단을 더하거나 빼야 할까?” 그리고 “어떻게 상품을 다른 치수로 만들어 낼 수 있을까?”와 같은 질문을 저 자신에게 할 필요가 있습니다.
* 원소주기표 periodic table
→ Plutonium has seven distinct crystallographic phases and the highly democratic ability to combine with nearly every other element on the periodic table.
플루토늄은 일곱 가지 서로 다른 결정학적 단계를 가지고 있고, 원소주기표상의 거 의 모든 다른 원소들과 결합하는 매우 민주적인 능력도 가지고 있다.
* 원에장비 gardening equipment
→ The Dogwood Company is pleased to report that customers can now purchase gardening equipment directly from its Web site.
(David Cho. 2018. 해커스토익READING. ㈜해커스 어학연구소)
Dogwood사는 고객들이 이제 자사 웹사이트에서 원에장비를 직접 구매할 수 있음 을 전해드리게 되어서 기쁩니다.
* 원예전문가 gardening expert
→ There are talks with gardening experts on harvesting and storing seeds.
원예전문가와 씨앗의 수확 및 저장에 관한 대화가 있습니다.
* 원인이 되다 contribute to
→ Dry soils and heat-stressed vegetation contribute to a greater number and intensity of forest fires. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
건조한 토양과 열기로 스트레스를 받은 식물은 산불이 더 많이, 그리고 더 강도 높 게 발생하는 원인이 된다.
* 원인 제공자 contributor
→ Tourism is one of many contributors to changes in the climate system.
(2016. 고2 9월 전국연합학력평가)
관광업은 기후 체계 변화의 많은 원인 제공자들 중 하나이다.
* 원자료 raw data
→ In mass media, graphs are often used because they display data more efficiently than tables of raw data do.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
대중 매체에서, 도표들은 원자료의 표보다 자료를 더 효율적으로 보여 주기 때문에 자주 사용된다.
* 원한 venom
→ The mental and emotional damage resulting from the venom that continued to flow through his system was agonizing.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그의 신체를 통해 계속 흘렀던 원한에서 비롯된 정신적인 그리고 정서적인 피해는 몹시 괴로운 것이었다.
* 원한에 찬 venomous
→ Fortunately, the man realized this venomous attitude could ultimately destroy his life and peace of mind.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
다행히도 그 남자는 이런 원한에 찬 태도가 그의 삶과 마음의 평화를 망가뜨릴 수 있다는 것을 깨달았다.
* 월급날 payday
→ Ten dollars will do until payday.
10달러면 월급날까지 충분할거야.
* 웨이터의 조수 busboy
→ A busboy, overhearing the discussion, pulled one of the managers aside and took him to the kitchen.
그 토론을 우연히 듣고 있던 보조급사 한명이 부장중의 한 사람을 불러내어 그를 부 엌으로 데려갔다.
* 웬일인지 somehow
→ Somehow the shoemaker couldn’t have his shoes repaired.
웬일인지 그 제화공은 자신의 구두를 고치지 못했다.
* 위생과 관련된 hygiene-related
→ These are the similar symptoms of some hygiene-related diseases.
이것들은 위생과 관련된 질병의 증상들이다.
* 위성사진 satellite imagery
→ As he grew older, he started to search for his long-lost home using online maps and satellite imagery.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
나이가 들면서, 그는 온라인 지도와 위성사진을 이용하며 오랫동안 보지 못한 자신의 집을 찾기 시작했다.
* 위성 위치 확인 시스템 GPS(global positioning system)
→ The drone can pick up the item being ordered and via GPS can travel toward the destination, send an alert to the customer, descend, drop the item at the front door of the customer, and return to the base.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
드론은 주문되고 있는 상품을 들어 올려 위성 위치 확인 시스템을 통해 목적지까지 가서, 고객에게 경보를 보내고, 하강하고, 그 상품을 고객의 현관에 떨어뜨린 다음, 기지로 돌아올 수 있다.
* 위안을 주다 comfort
→ In the long term, lies with good intentions don’t comfort but hurt people much more than telling the truth.
장기적으로 보면, 선의의 거짓말은 진실을 말하는 것보다 사람들에게 훨씬 더 많이 위안을 주는 게 아니라 상처를 준다.
* 위약효과 placebo effect
→ If a hundred headache suffers are given a tablet made of salt, some, perhaps the majority, will be cured. This is the well-understood 'placebo effect' ,where the patient's belief in a cure so strong that it has a psychosomatic effect on the body.
두통으로 괴로워하는 몇 백 명의 사람들에게 소금으로 만든 정제를 준다면, 일부는, 아마도 다수는 치료될 것이다. 이것은 ‘위약효과’로 잘 이해가 되는데, 치료에 대한 환자의 믿음이 너무나 강해서 신체에 정신이 영향을 미치는 것이다.
* ~위에 …을 올리다 ~ be topped with …
→ The pizza is topped with pepperoni and olives.
피자위에 페퍼로니와 올리브가 올려져 있다.
* 위자료 alimony
→ Some couples who were awaiting divorce hadn't reached any agreement on the custody of their children or due alimony.
이혼을 기다리고 있었던 몇몇 부부들은 아이들의 양육권 또는 위자료에 관한 합의를 전혀 보지 못했다.
* 위주로 around
→ British has programs of all sorts built around people’s explanations of why certain records ‘belong to’ them.
영국 라디오는 왜 특정 음반이 그들에게 ‘속하는지’에 대한 사람들의 설명을 위주로 제작되는 온갖 종류의 프로그램을 가지고 있다.
* 위쪽의 잠재적 위험에 대한 possible-danger-above
→ At this stage, the call appears to be an innate possibledangerabove signal because it is given as a response to any large flying object, dangerous or otherwise. (2015. 고1 9월 전국연합학력고사)
이 단계에서 위험하든 그렇지 않든, 그것은 어떤 커다란 비행 물체에 대한 반응으로 주어지는 것이므로 위쪽의 잠재적 위험에 대한 타고난 신호로 보인다.
* 위탁수화물 checked baggage
→ Knives and cutting tools are prohibited from carry=on bags but may be carried in checked baggage. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
칼과 절단도구들은 기내휴대용 가방에는 수납할 수 없지만, 위탁수화물 안에는 보관 할 수 있다.
* 위험에 처한 at risk
→ Farmers aren’t the only ones at risk ; those who depend on natural gas for heat often watch in dismay as a particularly cold winter sends prices skyward. (이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
농부들이 위험에 처한 유일한 사람들인 것은 아닌데, 천연 가스에 난방을 의존하는 사람들은 특별히 추운 겨울이 가격을 치솟게 할 때 자주 낙담하여 지켜본다.
* 위험을 무릅쓰지 않는다 play it safe
→ Most of us play it safe by putting our needs aside when faced with the possibility of feeling guilty or disappointing others.
(2015. 고2 3월 전국연합학력고사)
우리 대부분은 죄책감을 느끼거나 다른 사람들이 실망하게 할 수 있는 가능성에 직 면했을 때 우리의 욕구를 제쳐둠으로써 위험을 무릅쓰지 않는다.
* 위험이 없는 안전한 곳에 out of harm’s way
→ Anxiety pushed them into keeping their children out of harm’s way.
(2015. 고2 9월 전국연합학력고사)
불안은 조상들이 계속해서 자신의 자손들을 위험이 없는 안전한 곳에 있게 만들었 다.
* 위험감수 risk taking
→ The key to successful risk taking is to understand that the actions you’re taking should be the natural next step.
성공적인 위험감수의 핵심은 여러분이 취하고 있는 행동이 당연히 취해야 할 다음 단계이어야 하나다는 것을 이해하는 것이다.
* (바람이) 윙윙거리다 howl
→ With the freezing wind howling in my ears, Moscow was depressing and uninviting. (김진홍 외 4인. 2020. GRAMMAR ZONE. 능률교육)
차가운 바람이 내 귓가에 윙윙거리는 채로, 모스크바는 우울하고 마음이 끌리지 않는 곳이었다.
* 유대 connectedness/bond
→ These systems are known to build a greater sense of connectedness among TV-using friends. (2017. 고1 전국연합학력고사)
이런 시스템들은 TV를 이용하는 친구들 사이에 더 큰 유대감을 만드는 것으로 알려 져 있다.
* 유대감을 형성하다 bond
→ They also begin to bond with her.
그들은 또한 그녀와 유대감을 형성하기 시작한다.
* 유래하다 originate
→ Tango music has its roots in both European and African cultures, but it was in Buenos Aires that tango's representative dance moves originated.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
탱고 음악은 유럽과 아프리카 문화 모두에 뿌리를 두고 있지만, 탱고의 대표적인 춤 동작이 유래한 곳은 부에노스아이레스였다.
* 유르트(몽골・시베리아 유목민들의 전통 텐트) yurt
→ The book allows the reader to experience life in a yurt, the tent where the nomadic Mongols lived.
이 책은 독자들로 하여금 유목을 하던 몽골인들이 살았던 천막집에서의 삶을 경험하 게 해준다.
* 유리하게 to (one’s) advantage
→ Pets are used to great advantage with the institutionalized aged.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
애완동물들은 보호시설에 수용되어 있는 노인들에게 매우 유익하게 이용된다.
→ Use honesty to your advantage by being open with what you feel and giving a truthful opinion when asked. (2018. 고3 전국연합학력고사)
자신이 느끼는 것에 대해 솔직하게 말하고, 질문을 받았을 때, 정직한 의견을 줌으 로써 정직을 여러분에게 유리하게 사용하라.
* 유리한 시작 head start
→ Talent gives you a head start on others.
재능은 다른 이들보다 당신에게 유리한 시작을 제공한다.
* 유망한 promising
→ While you have several promising research projects in progress, the committee would like to see more publications before granting Associate Professor status. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
귀하가 여러 개의 유망한 연구 과제를 진행하고 있지만, 위원회는 부교수의 지위를 부여하기 전에 더 많은 출판물을 보고 싶습니다.
* (유명인의 텔레비전 등에서의 상품)보증 선전 endorsement
→ Only gold medalist has won the competition, attained glory, and can expect lucrative commercial endorsements.
금메달리스트만이 경쟁에서 승리 했고, 영광을 성취했으며, 돈이 벌리는 상업적 보 증 선전을 기대할 수 있다.
* (~를) 유명하게하다 put ~ on the map 유명한, 널리 알려진 on the map
→ It would put South Dakota on the map.
그것이 남다코타주를 유명하게 만들었다.
* 유발하다 bring about
→ The Industrial Revolution in the 19th century brought about the development of the textile industry. (이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
19세기의 산업 혁명은 섬유 산업의 발전을 유발시켰다.
* 유사하다 parallel
→ This situation parallels the dimensions of height and volume, which are inseparable for preschool children but become separable when children learn that volume is a conservative dimension.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
이 상황은 높이와 부피라는 차원과 유사한데, 높이와 부피의 차원이 취학 전 아이들 에게는 분리할 수 없는 것이지만, 아이들이 부피가 보존되는 차원이라는 것을 배우 면 분리할 수 있는 것이 된다.
* 유연하지 않은 inflexible
→ When I was younger, I was quite rigid in my attitudes and physically inflexible as well. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
나는 더 젊었을 때 마음 자세가 매우 완고했고 신체적으로도 또한 유연하지 않았다.
* 유인 incentive
→ The economic incentives were just too powerful to be ignored: with paper, information became far cheaper to record, to store and to transport.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
경제적인 유인은 무시하기에는 정말 너무 강력했는데 종이를 사용하면 정보를 기록 하고 보관하고 옮기는 데 비용이 훨씬 적게 들게 되었다.
* 유인 촉수 trigger hairs
→ More active traps, like the well-known Venus flytrap, use small trigger hairs on their leaves, which cause them to snap shut when brushed.
잘 알려진 파리풀지옥 같은 존 더 적극적인 함정들은 나뭇잎에 있는 유인 촉수를 이 용하는데, 그 촉수들과 스치면 먹이는 순식간에 갇히게 된다.
* 유일한 isolated
→ Mill realized that the goldsmiths’ situation was not an isolated case.
(2015년 5월 고2 연합고사)
Mill은 금 세공업자의 사례만이 유일한 것이 아님을 깨달았다.
* 유입식의 run-of-river
→ Newer forms of smaller, run-of-river hydroelectric plants avoid the negative consequences of large dams and reservoirs, but their potential physical implementation is limited and so they will never serve as the predominant solution to worldwide energy needs. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
더 소규모이면서 유입식의 보다 최신 형태의 수력발전소는 대규모 댐과 저수지의 부정적인 결과를 피하기는 하지만, 그것들의 잠재적인 실제운용이 제한되어서, 결코 전 세계의 에너지 수요에 대한 주된 해결책의 역할을 할 수는 없을 것이다.
* 유전적인 hereditray
→ Both disturbances appear to be hereditary, or to run in the families.
두 불안 증세는 유전적인 것 같다. 즉 그런 자질을 물려받은 것 같다.
* 유죄판결을 내리다 find guilty of
→ The Busan District Court found the defendant, identified only by his surname Kim, guilty of swindling some 40 million won ($33,000) from 10 people, including a local council member and a professor, last year. (코리아헤럴드)
부산지방법원은 오직 성씨가 김으로만 확인된 피고에게 지난해에 지방의원과 교수를 포함한 10명으로부터 대략 4천만원의 사취한 대가로 유죄판결을 내렸다.
* 유지하다 retain
→ Although she is still a few years away from turning 30, Regina is starting to feel even more pressure to retain her looks.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
비록 그녀가 30세가 되려면 아직 몇 년이 남긴 했지만, Regina는 자신의 외모를 유지해야 한다는 훨씬 더 많은 압박감을 느끼기 시작하고 있다.
* 유쾌한 jovial/ delightful
→ Most often jovial, she has developed an iron repression of her exceptions to Willy’s behavior ― she more than loves him, she admires him, as though his mercurial nature, his temper, his massive dreams and little ved her only as sharp reminders of the turbulent longings within him, longings which she shares but lacks the temperament to utter and follow to their end.
(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
유쾌한 성격을 지닌 그녀는 Willy의 행동에 대해 강한 참을성을 키워왔다. 그녀는 남편을 사랑한다기보다도, 마치 그의 변덕스러움과 불같은 짜증과 분에 넘치는 야망과, 그리고 대수롭지 않은 학대가 남편의 내부에서 일어나는 격렬한 욕망을 그녀 자신도 품고 있으나, 감히 말하지 못하고 끝까지 추구할 용기가 없다.
→ When Trent took a short trip to Colombia, he encountered a delightful older couple―Andre, 78, and Eunice, 76―who were there to learn salsa dancing.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
Trent가 콜롬비아로 짧은 여행을 갔을 때, 그는 그곳에 살사 춤을 배우러 온 78세의 Andre와 76세의 Eunice라는 유쾌한 노부부를 만났다.
* 유체 fluid
→ A liquid is like a gas in that its molecules move around or ‘flow’ (that’s why both are called ‘fluids’, while solids aren’t).
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
액체는 그것의 분자가 움직여 돌아다니는, 즉 ‘흐른다’는 점에서 기체와 같다(그러한 이유로 두 가지[액체와 기체]가 모두‘유체’ 라고 불리는 반면, 고체는 그렇지 않다).
* 유통업체 distributor
→ There, along with hundreds of other pieces of used clothing, perhaps it was sold to secondhand clothing distributors and shipped to Rwanda.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
그곳에서, 그 스웨터는 수백 벌의 다른 낡은 옷가지들과 함께, 아마도 중고 의류 유통업자에게 판매되어 르완다까지 운송되었을 것이다.
* 유효성이 증명된 tried-and-true
→ In the political arena, one tried-and-true strategy is to damage the reputation of your opponent, accusing him or her of all manner of crimes, lies, betrayals, improprieties, and failures of judgment.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
정치 활동 무대에서 유효성이 증명된 하나의 전략은 여러분의 상대를 온갖 종류의 범죄, 거짓말, 배반, 부적절한 행동, 그리고 판단 실패에 대해 비난하면서 그 상대 의 평판에 손상을 주는 것이다.
* 유혹하는 inviting
→ As you walk down the street, the inviting aroma from the food carts make your mouth water. (윤민우 외 6인. 2013. High School EnglishⅠ. 동아출판)
길거리를 걸어가다 보면, 음식카트에서 나오는 유혹적인 향기가 당신의 입에 군침이 돌게 할 것이다.
* 유효기간 expiration date
→ Please provide the expiration date of your credit card.
귀하의 신용카드 유효기간을 알려 주세요.
* 유효성이 증명된 tried-and-true
→ In the political arena, one tried-and-true strategy is to damage the reputation of your opponent, accusing him or her of all manner of crimes, lies, betrayals, improprieties, and failures of judgment.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
정치 활동 무대에서 유효성이 증명된 하나의 전략은 여러분의 상대를 온갖 종류의 범죄, 거짓말, 배반, 부적절한 행동, 그리고 판단 실패에 대해 비난하면서 그 상대 의 평판에 손상을 주는 것이다.
* 육상경기대회 track meet
→ Not long into the season, we had a track dash.
시즌이 시작된 지 오래지 않아 우리는 육상경기를 가졌다.
* 육아 parenting
→ Healthy parenting depend upon healthy parents.
(2016. 고3 전국연합학력고사)
건강한 육아는 건강한 부모에 좌우된다.
* 육아실 nursery
→ Some of the field bees return to the nursery worker job. Here’s where it gets interesting: researchers from Arizona Stare University discovered that going back to larvae-rearing makes their old brains work again like young brains, restoring their mental agility and ability to learn.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
몇몇 들판으로 나간 벌들이 돌아와 육아실 일벌의 일을 한다. 이 점에서 흥미로워지는데, Arizona 주립대학의 연구자들은 유충을 기르는 일로 돌아가면 그것들의 늙은 뇌를 다시 젊은 뇌처럼 작동하게 하여 그것들의 정신적인 민첩성과 학습 능력을 회복시킨다는 것을 발견했다.
* 윤곽을 나타내다 silhouette
→ It was another salt caravan, silhouetted against the sky.
그것은 하늘을 배경으로 윤곽이 드러난 또 다른 소금 대상이었다.
* 윤기 glow
→ Drinking water hydrates skin cells, giving your skin a healthy glow.
(양현권 외 3인.2018. HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
물을 마시는 것은 피부 세포에 수분을 공급하여 여러분의 피부가 건강한 윤기를 띠게 합니다.
* ~으로 갈아입다 change into
→ Mary tells me it’s time to change into my dress.
* ~으로 무장시키다 arm with
→ Armed with scientific knowledge, people build tools and machines that transform the way we live, making our lives much easier and better.
(2019. 고1 9월 전국연합학력평가)
과학적 지식으로 무장해서, 사람들은 우리가 사는 방식을 변화시키는 도구와 기기를 만들고, 그것은 우리의 삶을 훨씬 더 쉽고 나아지게 한다.
* ~으로서는 on the part of somebody
→ In spite of some reservations on the part of Mr. Hoshi, the students name their new classmate " P-chan." build her a pen in the schoolyard, and busy themselves taking care of her.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ. YBM)
호시 선생님으로서는 의구심에도 불구하고 학생들은 그들의 새로운 반 친구에게 “P짱” 이라는 이름을 붙여 주고, 운동장에 우리를 짓고, 그녀를 돌보느라 바쁘다.
* 으르렁거리다 snarl
→ If a big hairy brown animal snarls and causes you back to your cave, you don’t need extensive causal investigation to learn the lesson.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
크고 털이 많은 갈색의 동물이 이빨을 드러내어 으르렁거리고 여러분을 쫓아 여러 분의 동굴로 오면 교훈을 배우기 위해 광범위한 인과관계의 조사를 필요로 하지 않 는다.
* 으쓱하다 shrug
→ I shrugged my shoulders.
나는 어깨를 으쓱거렸다.
* ~은 말할 것도 없이 let alone
→ The lines between one's own words and those of another's-let alone between whole sentences-become quickly blurred.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
전체의 문장들 간의 경계는 말할 것도 없이, 자신의 표현과 다른 사람의 표현사이 의 경계가 모호해 진다
→ Our emotions, no less than our faculty of reason, are part of us, and there is nothing abnormal or regrettable, let alone shameful, about being moved by emotion. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
우리의 감정은, 이성의 기능에 못지않게 우리의 일부이며, 감정에 의해서 움직여지 는 것은, 수치스러운 것은 말할 것도 없이 비정상적이거나 유감스러울 것이 하나도 없다.
* 은퇴기념식 retirement dinner
→ What we allocated for the retirement dinner was not enough to meet the unexpected expenses.
우리가 은퇴기념식을 위해 할당한 것은 예기치 않는 비용을 감당하기에 충분하지 않 았다.
* 은퇴 단지 retirement complex
→ Later Regina was sent to a tiny flat in a retirement complex, where she spent several days enduring solitude and gradually adapted to living alone.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
이후 Regina는 한 은퇴 단지의 작은 아파트로 가게 되었는데, 그곳에서 그녀는 고독을 견디며 며칠을 보냈고 점차 혼자 사는 것에 적응해 갔다.
* 은행 계좌의 입출금 내역서 bank statement
→ Thank you for answering my question about the ATM fees I've checked on my bank statements.
제가 입출금 내역서에서 확인한 현금 자동 입출금기의 수수료에 관한 제 질문에 답 변해 주신데 대해 감사드립니다.
* 은행업무 banking
→ At Metro Bank, we try to provide banking facilities of the highest quality in order to accurately meet our customers’ needs.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
저희 Metro Bank는 저희 고객들의 요구에 정확하게 부응하기 위해서 최상의 은행 업무 편의를 제공하려고 노력합니다.
'한영사전' 카테고리의 다른 글
| 남박사 한영사전 여 ~ 옛 (0) | 2022.02.10 |
|---|---|
| 남박사 한영사전 오 ~ 용 (0) | 2022.02.10 |
| 남박사 한영사전 을 ~ 의 (0) | 2022.02.10 |
| 남박사 한영사전 이 ~ 잎 (0) | 2022.02.10 |
| 남박사 한영사전 자 ~ 자 (0) | 2022.02.07 |