* 저성장의 low-growth
→ Now a low-growth and high-unemployment environment is getting worse.
지금은 저성장과 고실업 상황이 더 악화되고 있다.
* 저속한 vulgar
→ They scribbled vulgar messages about a girl named Jessica.
그들은 Jessica라는 이름의 소녀에 대한 저속한 메시지를 휘갈겨 써 놓았던 것이다.
* 저실업의 low-employment
→ During the high-growth and low-employment period of the 1970s, self-support was attainable through one's sheer will and effort.
고성장과 저실업기간인 1970년대에는 순전히 자신의 의지와 노력을 통해 자활을 이룰 수 있었다.
* 저작물 work/ production
→ My deepest debts for this work are owed to those who have preceded me in establishing food studies as an accepted discipline.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
저는 이 저작물에 대한 가장 큰 빚을 식품연구를 인정받는 학문 분야로 확립하는 데 있어서 저보다 앞서 간 사람들에게 지고 있습니다.
→ You can see legendary award-winning productions like Les Misérables, The Lion King, and The Phantom of the Opera.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
당신은 「레미제라블」, 「라이언 킹」, 그리고 「오페라의 유령」과 같은 전설적인 수상작들을 감상할 수 있다.
* 저장수명 shelf life
→ Further methods of processing in the twentieth century involved dehydrating, freezing and treating with ultrahigh temperature, increasing shelf life, convenience, and variety of food products.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
20세기의 추가 가공법은 건조, 탈수, 냉동, 그리고 초고온 처리를 포함하였는데, 이 들은 식료품의 저장수명, 편리성, 그리고 다양성을 증대시켰다.
* 저지대의 low lying
→ Tuvalu is made up low lying islands in the South Pacific Ocean.
Tuvalu는 남태평양의 저지대 섬들로 이루어져 있다.
* 저지하다 stave off
→ The economy seemed to be heading into a recession, and the thinking was that the best way to stave off the recession was to get people to spend more money. (김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
경제는 불경기로 향하고 있는 것처럼 보였고, 그들의 생각은 불경기를 저지하는 최 선의 방법은 사람들로 하여금 돈을 더 쓰게 만드는 것이었다.
* 저차원 기술의 low-tech
→ Despite the fact that many of the engineers working on the problem probably used pencils themselves, they failed to see that there was an inexpensive, low-tech solution readily available.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
그 문제를 해결하기 위해 작업을 했던 과학자들 중 많은 이들이 직접 연필을 사용하 고 있었음에도 불구하고, 그들은 비싸지 않은 저차원 기술의 해결책을 쉽게 얻을 수 있다는 것을 알아차리지 못한 것이었다.
* 저하 slide
→ Even for the best companies and accomplished professionals, long track records of success are punctuated by slips, slides, and mini-turnarounds.
최고의 기업과 가장 뛰어난 전문가에게 있어서도 오랜 성공실적이 작은 실수, 저하, 그리고 아주 작은 변경에 의해서 중간 중간 방해를 받는다.
* 적극적인 판매 hard sell
→ This is not a hard sell.
이것은 적극적인 판매는 아니다.
* 적극적인 판매를 하다 hard-sell
→ They will hard-sell you a new mobile phone.
그들은 당신에게 새로 나온 휴대폰을 적극적으로 판매를 하려고 한다.
* 적기공급 just-in-time delivery
→ Libraries are teaming up with one another to acquire books for just-in-time delivery to patrons, rather than maintaining the old system of each library having its own copy of each book on the shelf.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
도서관들은 책꽂이에 자신들의 책을 보관하는 전통적인 시스템을 유지하기보다, 이 용객들에게 제시간에 전달해 주기 위한 목적으로 책을 구하는 데 있어 서로 협력하 고 있다.
* 적기 공급 생산방식의 just-in-time
→ General Electric has been able to create a just-in-time inventory process, saving the company the high cost of maintaining large inventories and warehouses to stock their product lines.
General Electric은 적기 공급 생산방식의 재고품 공정을 만들어내서 많은 재고품들 과 생산품종류를 쌓아 놓을 창고들을 유지하는 높은 비용을 절약할 수 있다.
* 적어두기 note taking
→ Better Note Taking ― The notes I usually take are missing many key points and this hurts when studying for examinations.
(윤민우 외 6인. 2013. High School EnglishⅠ. 동아출판)
더 잘 적어두기 ― 내가 보통 하는 노트 필기는 많은 요점을 놓쳐서, 이것 때문에 시 험 공부를 할 때, 피해를 보고 있어.
* 적용되는 applicable
→ Human behavior may not be highly unpredictable; our subjects have free will, and our models may not be applicable in various situations.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
인간의 행동은 굉장히 예측 불가능 할 수 있고, 우리의 실험 대상자는 자유의지를 가지고 있으며, 우리의 모델은 다양한 상황에 적용되지 않을 수 있다.
* 적응하다 adjust
→ New employees often support one another while they adjust to the office environment. (이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
신입사원들은 사무실 환경에 적응하는 동안 자주 서로서로 의지한다.
* 적절한 to the point
→ Using easy-to-understand visual aids will help you keep your presentation short and to the point.
이해하기 쉬운 시각자료를 이용하는 것은 발표가 간결하면서도 핵심이 잘 드러나도 록 도와 줄 것이다.
* 적절히 처리하다 follow up
→ If the delivery does not arrive by the end of the day, please inform me so I can follow up on the matter once again.
오늘 퇴근 때까지 배달이 도착하지 않으면 제가 그 문제를 다시 한 번 처리할 수 있 게 알려주십시오.
* 적절한 때에 in a timely manner
→ We ask for you to inform us in a timely manner.
저희에게 적절한 때에 알려주시길 바랍니다.
* 적절한 사례 a case in point
→ Not all writers acknowledge their co-authors in their books. Sarah Walker’s The Promise of an American Life is a case in point. (EBS 수능특강 2013)
모든 저자들이 자기공동집필자를 자신들의 책속에서 인정하지는 않는다. Sarah Walker의 The Promise of an American Life 가 적절한 사례이다.
* 전기생식물 holoparasite
→ The holoparasites are much more damaging since their haustoria penetrate the host's phloem, the tissue that carries nutrients.
전기생식물은 기생근이 숙주의 체관부, 즉 영양분을 운반하는 조직에 침투하기 때 문에 훨씬 피해가 더 크다.
* 전년대비 year-on-year
→ The nation’s largest tech giant has been spending on advanced chips, artificial intelligence, internet of things, robots, automotive electronic parts and self-driving cars. The firm’s semiannual report released in August showed it also invested 10.2 trillion won in R&D in the first half of this year, up 15,3 percent year-on-year. (The Korea Herald)
국내 가장 큰 거대전자기업은 고급칩, 인공지능, 사물인터넷, 로봇, 자동전자부품, 자율주행자동차에 돈을 지출하고 있다. 8월에 발표된 이 회사의 반기보고서는 올 전반기에 연구개발에 10조2천억을 투자했다는 것을 보여주었는데, 이것은 전년대비 15.3% 상승이었다.
* 전념하는 intent
→ The chinese are intent on filling a power vacuum in East Asia.
중국인들은 동아시아에서 권력의 공백을 메꾸는데 전념하고 있다.
* 전념하다 home in on
→ Focusing on a project’s business goals in the planning stages can help an organization home in on the exact analytics that are required, after which it can ― and should ― look at the data needed to meet those business goals. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
계획 단계에서 프로젝트의 사업상 목표에 집중하는 것은 조직이 필요로 하는 분석된 정확한 정보에 전념하는 데 도움이 될 수 있으며, 그런 다음 그 조직은 그런 사업상 의 목표에 부합하는 데 필요한 데이터를 살펴볼 수 있고 또 살펴봐야 한다.
* 전두엽 frontal lobe
→ The only problem is that the part of your brain which puts the brakes on risky behaviors, the frontal lobe, is still developing.
문제가 하나 있다면, 위험한 행동을 제어하는 뇌 부위인 전두엽이 여전히 발달하고 있다는 것이다.
* 전략 tactic
→ Experiments have demonstrated that this tactic works.
실험을 통해 이 전략이 효과가 있음이 입증되었다.
* 전례 lead/ antecedent
→ The New Times was in many respects following the lead of USA Today, the national daily that successfully broke with the conventional look of newspaper by featuring less print, shorter news stories, more white space, more and larger pictures, and lots of to attract a younger, media-smart readership.
The New Times는 여러 가지 측면에서 USA Today의 전례를 따르고 있었는데, USA Today는 전국적인 일간지로서, 더 젊고 매체사용에 뛰어난 독자층의 관심을 끌기위해서 인쇄는 적게, 뉴스기사는 짧게, 여백은 많이, 사진의 수는 늘리고, 더 크 게 실었으며, 색을 많이 사용하여 신문의 전통적인 외형을 성공적으로 탈피했다.
→ A brief introduction to the history and terminology helps students see that although cyberspace offers new possibilities, many of the activities they encounter there have historical antecedents.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
역사와 용어를 간단히 접해 보는 것은 사이버스페이스가 새로운 가능성을 제공하긴 하지만, 자신들이 그곳에서 마주치는 활동의 많은 부분이 역사적인 전례를 가지고 있다는 것을 학생들이 이해하도록 도와준다.
* 전례가 없는 without precedent/ unprecedented
→ His father was said to be “a man without precedent in Europe.”
그의 아버지는 ‘유럽에서 전례가 없는 사람’이라고 사람들이 말했다.
→ Alvin Ailey’s troupe was held over for six weeks in London to accommodate the demand for tickets, and in Hamburg it received an unprecedented sixty-one curtain calls. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
입장권에 대한 수요에 부응하기 위해 그 공연은 런던에서 6주 동안 연장되었고, Hamburg에서는 전례가 없는 61회의 커튼콜을 받았다.
* 전망대 viewing platform
→ Can you believe a building for melting metal is now a viewing platform with a gorgeous 360-degree view?
(김성곤 외 11인. 2018 HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
금속을 녹이기 위한 건물이 이제는 360도의 멋진 경치를 보여주는 전망대라는 것을 믿을 수 있겠는가?
* 전망이 없는 직업 dead-end job
→ This may be a dead-end job.
이것은 전망이 없는 직업일지 모른다.
* 전문가 living book(=human book)
→ Why don’t you listen to what these two students have to say about their new school life and what four living books would like to tell them?
(양현권 외 3인.2018. HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
다음 두 명의 학생들이 자신들의 새로운 학교생활에 대해서 말하는 것과 네 명의 전문가들이 그들에게 말하고 싶어하는 것을 들어보는 건 어떨까?
* 전문가가 설립한 veteran-founded
→ Residents in the Town of Whately now have the exclusive opportunity to sign up for a regional community shared solar farm being built in the town by Nexamp, the veteran-founded and Massachusetts-based solar provider.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
Town of Whately의 주민들은 이제 전문가가 설립하고 매사추세츠에 본사가 있는 태양광 발전공급자인 Nexamp가 마을에 건설 중인 지역 공동체 공유의 태양광 발전 소에 가입할 독점적인 기회를 갖고 있습니다.
* 전문용어 terminology
→ A brief introduction to the history and terminology helps students see that although cyberspace offers new possibilities, many of the activities they encounter there have historical antecedents.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
역사와 용어를 간단히 접해 보는 것은 사이버스페이스가 새로운 가능성을 제공하긴 하지만, 자신들이 그곳에서 마주치는 활동의 많은 부분이 역사적인 전례를 가지고 있다는 것을 학생들이 이해하도록 도와준다.
* 전문위원단 panel
→ A few years ago, PM launched a panel of listeners.
몇 년 전, PM은 청취자 전문위원단을 출발시켰습니다.
* 전반적인 상황 picture
→ By knowing your most characteristic way of dealing with all your life's issues and challenges, you'll get a better picture of how your personal orientation mixes with the orientations of others.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
여러분의 삶의 모든 문제들과 어려운 것들을 다루는 가장 특징적인 방법을 앎으로 써, 여러분의 개인적인 성향이 다른 사람들의 성향과 어떻게 어울리는지에 대해 더 나은 전반적인 상황을 파악하게 될 것이다.
* 전반적으로 all in all
→ All in all, what he said was fair.
전반적으로, 그가 했던 말은 공정하다.
* 전보 wire/ telegram
→ I’ll have to send a wire to Seoul.
서울로 전보를 쳐야겠소.
* 전상을 입은 battle-scarred
→ He was the defender of his country, a brave warrior, and the idol of his battle-scarred veterans. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
그는 자기 조국의 방어자였고, 용감한 전사였으며, 전상을 입은 참전 용사들의 우상 이었다.
* 전선 front
→ A cold front is moving in and temperatures are expected to drop quickly this weekend. (그웬. 2015. 영단기 토익스피킹. ST&BOOKS)
한랭전선이 다가오고 있어, 이번 주말에는 기온이 급격히 떨어질 것으로 예상됩니 다.
* 전설에 의하면 ~라고 한다 legend has it that
→ Legend has it that J.B.S. Haldane was once asked if he would risk his life to save a drowning brother, to which he quipped, "No, but I would save two brothers or eight cousins."
전설에 의하면, J.B.S. Haldane은 한 번은 물에 빠진 형제를 구하기 위해 목숨을 걸 것이냐는 질문을 받았었고, 그에 대해 “아니오, 그렇지만 나는 두 명의 형제나 여덟 명의 사촌을 구할 것이오.”라고 재담을 했다고 한다.
* 전성기의 at the height of
→ The rediscovery of Pompeii has provided a detailed insight into the life at the height of the Roman Empire.
폼페이의 재발견은 전성기 로마제국의 생활상을 자세하게 엿볼 수 있는 기회를 제공 하고 있다.
* 전 세계에 the world around/ around the globe
→ Today, Vera Wang is a world-famous designer whose elegant dresses are sought after bt celebrities the world over.
(한상호 외 5인. 2020. High School EnglishⅠ. YBM))
오늘날 Vera Wang은 그녀의 우아한 드레스들이 전 세계의 유명 인사들에게 인기 있는 세계적으로 유명한 디자이너이다.
→ It is important for people to preserve biodiversity around the globe because all these connections are incredibly crucial to human life.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
이러한 모든 연결 관계가 인간의 생명에 중대하기 때문에 사람들이 지구상의 생물다양성을 보존하는 것은 중요하다.
* 전소되다 burn(be burn) to the ground
→ Persepolis was captures by Alexander the Great and subsequently burned to the ground, though it's under unclear whether the fire was deliberate or accidental.
페르세폴리스는 알렉산더대왕에 의해 함락되어 그 화재가 고의적인지, 우연인지는 명 확하지 않지만 그 결과 전소되었다.
* 전속기사가 운전하는 chauffeur-driven
→ Albert Einstein travelled to universities in a chauffeur-driven car, delivering lectures on his theory of relativity.
알베르트 아인슈타인은 자신의 상대성 이론을 강의하면서, 전속기사가 운전하는 차 를 타고 대학들을 돌아다녔다.
* 전시하다 showcase
→ Our larger floor space now gives us the chance to showcase more of our inventory. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
더 넓어진 매장면적 덕분에 더 많은 재고를 보여줄 기회가 생겼습니다.
* 전신 system
→ The mental and emotional damage resulting from the venom that continued to flow through his system was agonizing.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그의 전신을 통해 계속 흘렀던 독액에서 비롯된 정신적인 그리고 정서적인 피해는 몹시 괴로운 것이었다.
* 전액장학금 full scholarship
→ My dream school had offered me a full scholarship.
(2016. 고3 전국연합학력고사)
내가 꿈꾸던 학교가 나에게 전액 장학금을 주었던 것이다.
* 전원 power source
→ Turn off your electronic device,unplug it, and reconnect it to the power source. (마리아 김 외 1인.2016. PAGODA 토익스피킹 초급. PAGODA Books)
전자기기를 끄시고, 전원을 뽑은 다음, 다시 전원에 연결해 주세요.
* 전위파 avant garde
→This was a 20th century avant-garde art movement, most fully developed in France between 1907 and 1914.
이것은 1907년부터 1914년 사이에 프랑스에서 가장 완전한 형태로 발전한 20세기 전위 예술 운동이었다.
* 전유(專有)하다 appropriate
→ During their second year, children learn to use the words old and young, which indicate that they have appropriated the age dimension.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
생후 두 번째 해에 아이들은 ‘old’와 ‘young’과 같은 단어를 쓰게 되는데, 이 단어들 은 그들이 ‘나이라는 차원’을 전유했다는 것을 나타낸다.
* 전자단말기 e-reader
→ Computers were the most commonly used platform in 2011, whereas e-readers were used the most in 2014. (2015년 11월 고1 연합모의고사)
2011년에는 컴퓨터가 가장 흔하게 사용된 플랫폼이었던 반면에, 2014년에는 전자 책 단말기가 가장 많이 사용되었다.
* 전쟁의 상흔을 입은 battle-scarred
→ He was the defender of his country, a brave warrior, and the idol of his battle-scarred veterans. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
그는 자기 조국의 방어자였고, 용감한 전사였으며, 전쟁의 상흔을 입은 참전 용사들 의 우상이었다.
* 전적으로 purely
→ In fact, very few of the major decisions we make are based purely on reason or purely on emotion.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
사실 우리가 하는 중요한 결정들 중에 전적으로 이성에 근거하거나 전적으로 감정에 근거하는 것은 거의 없다.
* 전적으로 사용되다 be dedicated to
→ Most of the assembly line will be dedicated to manufacturing the new model of our vehicle.
대부분의 조립라인은 우리의 새로운 차량 모델을 제조하는 데 전적으로 사용될 것이 다.
* 전 지구 위치파악시스템 GPS(global position system)
→ As long as you can receive a GPS signal and have a compass in your device, the application will know your location and provide relevant information. (신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ. YBM)
당신이 GPS 신호를 받고 자신의 장치에 나침반이 들어가 있는 한, 응용 프로그 램은 당신의 위치를 알아내어 관련 정보를 제공해 줄 것이다.
* 전철을 밟다 follow in one’s footsteps
→ His father was a choirmaster and organist and it was expected that Giacomo would follow in his footsteps.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
그의 아버지는 합창단 지휘자이자 오르간 연주자였고, Giacomo는 아버지의 전철을 밟을 것으로 예견되었다.
* 전체학생 student body
→ I believe you will find her to be a highly successful member of your student body and recommend that you accept her to your college.
(2016년 6월 고1 전국연합학력평가)
그녀가 전체학생의 매우 성공적인 구성원이 될 것이라 믿으며 그녀의 귀교 입학을 추천합니다.
* 전통적인 방식과는 다른 alternative
→ John Stuart Mill pointed out long ago that alternative perspectives are essential for reflection and growth.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
John Stuart Mill은 전통적인 방식과는 다른 관점은 성찰과 성장에 꼭 필요함을 지 적했다.
* 전통주의자 traditionalist
→ Traditionalists objected to such changes.
전통주의자들은 그러한 변화에 반대했다.
* 전해진 바에 의하면 allegedly
→ The man, identified as Kim, 44, allegedly stole a credit card, an identification card and a smartphone from a man, identified as Choi, 46, when he fell asleep at 2 p.m. on Jan. 28.(코리아타임즈)
전해진 바에 의하면, 44세인 김씨으로서 알려진 남자는 46세인 최씨로서 알려진 남 자로부터 그가 1월 28일 오후 2시에 잠 들었을 때, 신용카드, 신분증과 스미트폰을 훔쳤다고 한다.
* 전혀 그렇지 않다 nothing of the kind
→ They think “I’m sorry.” implies weakness or defeat. Nothing of the kind. (2016. 고2 3월 전국연합학력평가)
그들은 ‘미안하다’는 것이 약함이나 패배를 의미한다고 생각한다. 전혀 그렇지 않 다.
* 전혀 이상적이지 않은 less-than-ideal
→ They argue that many teenagers can actually study productively under lessthanideal conditions because they've been exposed repeatedly to "background noise" since early childhood.
(김성곤 외 11인. 2018 HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
그들은 많은 십 대들이 어린 시절부터 ‘배경 소음’에 반복적으로 노출되어 왔기 때문에 전혀 이상적이지 않은 상황에서 실제로 생산적으로 공부할 수 있다고 주장한다.
* 전혀 ∼이 아닌 anything but
→ Psychologist Robert Albert notes: “The creative persontobe comes from a family that is anything but harmonious.”
(2022. 고2 3월 전국연합학력평가)
심리학자 Robert Albert는 “창의적인 사람이 될 사람은 전혀 화목하지 않은 가정에서 나온다.”라고 언급한다.
* 전화기의 음성 메시지 녹음장치 voicemail
→ I was surprised to hear the message you left on my voicemail this morning.
저는 귀하께서 오늘 아침 제 음성메시지 녹음장치에 남기신 메시지를 듣고 깜짝 놀 랐습니다.
* 전화로 병가를 내다/ 전화로 병결을 알리다 call in sick
→ The manager’s concern is that several employees in her division have called in sick this morning. (이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
과장의 우려는 자기 부서의 몇몇 직원들이 오늘 아침에 병가를 냈다는 것이다.
→ It was known that workers who called in sick a great deal were evaluated poorly on their performance reviews.
(Peggy Anderson 외 2인. 2018 Taking the TOEIC Skills and Strategies. Compass Publishing)
여러 번 전화로 병결을 알렸던 근로자들은 인사고과에서 낮은 평가를 받았다는 것 은 알려졌다.
* 전화로 연락하다 reach
→ With the answering machine, you can conduct entire conservations without ever reaching anyone.
자동응답기로 여러분은 누군가와 직접 통화하지 않고도 대화 전부를 전달할 수 있다.
* 전화를 끊어버리다 hang up on+사람
→ The automated voice recording said, “We’re sorry, all agents are busy assisting other customers. We are unable to take your call.” Then the machine hung up on me.
자동화된 음성녹음은 “죄송하지만, 모든 직원들이 다른 고객들을 도와주느라 바쁩니 다. 저희들은 귀하의 전화를 받을 수 없습니다.”라고 말하면서, 나에게서 전화를 끊 어버렸다.
* 전화사기 phone scam
→ Man gets jail term for impersonating ruling party chief in phone scam.
(코리아헤럴드)
여당 대표를 가장한 전화사기로 어떤 남성이 형기를 받았다.
* 전화상담 서비스 helpline
→ Please do not hesitate to contact the Quest health Insurance customer helpline at 1-710-907-508.
퀘스트 건강보험 전화상담 서비스인 1-710-907-508로 연락하십시오.
* 전화의 송화구 mouthpiece
→ He had noticed that vibration of the phone's diaphragm, a thin membrane in the mouthpiece, occurred in tune with the voice.
그는 송화구의 얇은 막인 전화의 진동판의 진동이 목소리의 음조에 따라 진동하는 것을 주목했다.
* 전환점을 나타내다 mark a turning point
→ The creation of these humble tools marks a turning point in human evolution.
이러한 초라한 도구들의 창조는 인간의 진화에 있어서 전환점을 나타낸다.
* 전환하다 change over
→ June 5th is the day when we will change over to the new system for data processing.
(Peggy Anderson 외 2인. 2018 Taking the TOEIC Skills and Strategies. Compass Publishing)
6월5일은 우리들이 자료처리를 위한 새로운 시스템으로 전환할 날이다.
* 절단도구 cutting tool
→ Knives and cutting tools are prohibited from carry=on bags but may be carried in checked baggage. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
칼과 절단도구들은 기내휴대용 가방에는 수납할 수 없지만, 위탁수화물 안에는 보관 할 수 있다.
* 절박한 pressing/ desperate
→ The most pressing task may lie in the issue of climate change.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
가장 절박한 과제는 기후변화 문제에 있을지 모른다.
→ Remember that you should try not to borrow money from friends, even if you find yourself in a desperate situation.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
네가 절박한 상황에 처하더라도, 친구에게서 돈을 빌리지 않도록 노력해야 한다는 것을 명심하도록 해.
* 절실한 felt
→ The goal of legal socialization is to instill in people a felt obligation or
responsibility to follow laws and accept legal authority.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
법사회화의 목표는 사람들에게 법을 따르고, 법적권위를 수용할 절실한 의무감이나 책임감을 심어주는 것이다.
* 절실히 느끼게 하다 bring ~ home to
→ I think the unique opportunity of working in many countries of the world has brought that home to me.
세계 많은 나라에서 일을 하는 특별한 기회가 나에게 그 점을 절실히 느끼게 해 주 었다고 생각한다.
* 절연재 insulating maaterial
→ When bringing gear that operates on batteries, make sure to protect it from cold, soaking moisture, salt corrosion, and sand by wrapping it with a good insulating material and placing it in a waterproof bag.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
배터리로 작동하는 장비를 가지고 갈 때에는, 그것을 좋은 절연재로 싸서 방수 가방에 넣어 추위, 스며드는 습기, 소금기에 의한 부식, 모래로부터 반드시 보호하라.
* 절정에 at the peak of
→ According to one report, at the peak of the craze, a single tulip bulb was worth as much as one of the grandest houses on the most popular canal in Amsterdam! (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
한 보고서에 따르면, 파동의 절정 시기에는, 하나의 튤립 알뿌리가 암스테르담에서 가장 인기 있는 운하에 있는 저택 중 한 채만큼의 가치가 있었다고 한다.
* 절친한 친구 confidant
→ Independent lawmaker Rep. Park Jie-won, a former Minjoo Party of Korea member and a confidant of late President Kim Dae-jung, also raised questions about the remark. (코리아타임즈)
전 민주당원이면서 고 김대중 대통령의 절친한 친구인, 무소속국회의원 박지원도 역 시 그 언급에 대해 문제를 제기했다.
* 절호의 순간 the right moment
→ Don’t wait for the right moment—there is no such thing as the right moment.
(김성곤 외 11인. 2018 HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
절호의 순간을 기다리지 마라. 절호의 순간과 같은 것은 없다.
* 젊은이 중심의 youth-oriented
→ Our society is a youth-oriented culture, one that assumes that what is new and current is of most value.
우리 사회는 젊은이 중심의 문화, 즉 새롭고 현재 유행하고 있는 것이 가장 가치 있 음을 가정하는 문화이다.
* 점심 후의 낮잠 siesta
→ The two drivers spent the entire siesta tinkering with and dismantling the engine of one of the Land Rover.
두 명의 운전자들은 랜드로버들 중 한 대의 엔진을 만지작거리면서 분해하는데 낮잠 자는 시간 전부를 보냈다.
* 점유율 share
→ The graph above shows the origins of U.S. agricultural imports by the average share of value during the 1995-1999 period and 2011-2015 period.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
위의 그래프는 1995년~1999년 기간과 2011년~2015년 기간에서 금액의 평균 점유율로 본 미국의 농산물 수입처를 보여 준다.
* 점점 나아지다 take a turn for the better
→ Mike's battle with the disease took a turn for the better.
Mike의 그 질병과의 싸움은 차차 나아졌다.
* 점점 악화되다 take a turn for the worse
→ Mike's battle with the disease took a turn for the worse.
Mike의 그 질병과의 싸움은 점점 악화되었다.
* 점화하다 ignite
→ The sparks ignited dry material called tinder.
(이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
불똥은 부싯깃이라고 하는 마른 물체를 점화시켰다.
* 접근하다 have access
→ He will not have access to presentation equipment.
그는 발표 장비를 이용하지 못할 거다.
* 접근하지 말라고 경고하다 warn off
→ Nicholas Humphrey argues that colors can send “approach” signals, such as the colors of flowers that attract pollinating bees, or “avoid” signals, such as the colors of poisonous toads that warn off potential predators.
Nicholas Humphrey는 색깔이 꽃가루를 수분하는 벌을 유인하는 꽃의 색깔과 같이 접근신호를 보내거나 잠재적 포식자에게 접근하지 말라고 경고하는 독두꺼비의 색깔 과 같이 회피신호를 보낼 수 있다고 주장한다.
* 접수담당자 receptionist
→ If you have a message with your name, number, and reason for calling, a receptionist will return your call as soon as possible.
(그웬. 2015. 영단기 토익스피킹. ST&BOOKS)
당신의 이름, 전화번호, 그리고 전화를 한 이유와 함께 메시지를 남기신다면, 접수담 당자가 가능한 빨리 전화에 답신전화를 할 것입니다.
* 접안하다 touch down
→ From the moment you touch down in Japan, if you do not speak Japanese, you will be faced with a world that is difficult to decode.
일본어를 모른다면, 일본에 도착항 순간부터 이해하기 어려운 세상을 접하게 될 것 이다.
* 접어주기 handicapping
→ Golf may be the only sport in which people of different ability can compete fairly. That's because "handicapping" allows golfers have strokes taken off their scores depending on the quality of their game and the difficulty of the courses on which they're playing.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
골프는 아마도 상이한 능력의 사람들이 공평하게 겨룰 수 있는 유일한 운동종목일 것이다. 그것은 ‘접어주기를 통해 골퍼들이 경기의 특성이나 그들이 경기하고 있는 코스의 난이도에 따라 점수에서 타수를 뺄 수 있기 때문이다.
* 접(촉)하다 come into contact
→ When two cultures come into contact, they do not exchange every cultural item.
두 문화가 접(촉)할 때, 그 두 문화가 모든 항목을 교환하는 것은 아니다.
* 정교한 elaborate
→ The events surrounding the two murders were so bizarre that even an elaborate official investigation conducted by Chief Justice Warren could not quiet all doubts and theories about what had really happened.
두 건의 살인을 둘러싼 사건이 너무나 기괴해서 워런 대법관이 주도한 정교한 공식 조사로도 정말로 무슨 일이 일어났는지에 대한 모든 의문점과 생각들을 진정시킬 수 없었다.
* 정권을 장악하다 come to power
→ Archbishop Makarios in Cyprus continued to stir up hatred against the Turks after he came to power.
사이프러스의 Makarios 대주교는 그가 집권한 후에 터키인들에 대한 증오를 계속 불러일으켰다.
* 정권을 차지하다 hold office
→ As a person already holding office, the present is automatically followed wherever by the press.
(David Cho. 2017. HACKERS TOEFL READING BASIC. 해커스 어학연구소)
이미 정권을 차지하고 있는 사람으로서, 대통령은 어디에 있든지 자동적으로 언론이 따라다닌다.
* 정규교육 formal education
→ This Ramanujan lived in a tiny hut in India. No formal education, no access to other works.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
이 Ramanujan은 어떤 정규교육도 받지 않았고, 다른 연구에 접근할 기회도 없었다.
* 정기선 liner
→ In 1912, the titanic, the largest and best equipped transatlantic liner of its time, hit an iceberg on its first crossing from England to America and sank.
1912년, 그 당시의 가장 크고 최고의 시설을 갖춘 대서양을 횡단하는 정기여객선인 Titanic 호가 영국부터 미국까지의 첫 번째 횡단 도중 빙산에 부딪쳐서 침몰했다.
* 정기적으로 on a regular basis
→ I have a check-up on a regular basis.
나는 정기적으로 건강검진을 받는다.
* 정기적으로 게재하다 carry
→ The Strand magazine, which was carrying the stories, lost 20,000 subscribers.
이야기를 게재하고 있던 Strand 잡지는 2만 명의 구독자를 잃었다.
* 정당함을 인정하다 make a case
→ If by buying a good consumers satisfy not only material needs but also the self-image of a conscious consumer, this makes a case for the mandatory provision of the relevant process information to consumers.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
상품을 구매함으로서 소비자가 물질적 욕구뿐만이 아니라 의식 있는 소비자라는 자 아상도 충족시킬 경우, 이것은 소비자에게 관련된 과정 정보를 의무적으로 제공하는 것이 정당하다는 것을 입증한다.
* ~정도까지 하다 go as(so) far as to do(doing)
→ Some people go so far as to keep their dog shaved in the hope that their allergies will be reduced.
몇몇 사람들은 알레르기가 완화되길 바라며, 개의 털을 깎아주는 정도까지 한다.
* ~(할) 정도로 어리석지 않다 know better than to 동원
→ I know better than to fight.
나는 다툴 정도로 어리석지 않다.
* 정리하다 organize
→ Historians make sense of the mess by collecting evidence, making meaning of it, and organizing it into some kind of discernible pattern.
(2016. 고3 전국연합학력고사)
역사가들은 증거를 수집하고, 그것의 의미를 만들고, 그것을 식별 가능한 어떤 형태 로 정리함으로써 혼란의 상태를 이* 범주별로 by category
→ The store is organized by category.
가게는 범주별로 정리되어 있다.
* 정말로 just about
→ The underlying reason for joining just about all school activities is to make connections with others.
모든 학교활동에 참여하는 근본적인 이유는 정말로 다른 사람들과 관계를 맺는 것이 다.
* 정면으로 squarely
→ Kim’s remark squarely rejected the opposition's long-standing view on North Korea. (코리아타임즈)
김의 발언은 북한에 대해 야당의 오랜 견해를 정면으로 거부했다.
* 정면의 조망 front view
→ The Venus of Melos has a perfect Greek nose, though we can’t see it in the front view. (EBS 수능특강 2013)
비록 정면을 볼 수는 없지만 밀로의 비너스는 완벽한 그리스의 코를 가지고 있다.
* 정면도 front view
→ The Venus of Melos has a perfect Greek nose, though we can’t see it in the front view. (EBS 수능특강 2013)
비록 정면을 볼 수는 없지만 밀로의 비너스는 완벽한 그리스의 코를 가지고 있다.
* 정물화 still life
→ Remaining faithful to the original composition, even down to the still life details in the foreground, Van Gogh nevertheless imposes his own style upon this restful scene where, for Millet, symbolized rural France of the 1860s.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
심지어 그림의 전경에 있는 정물의 세부 디테일에 이르기까지 원작에 충실하면서도, Van Gogh는 그럼에도 불구하고 Millet에게는 1860년대의 프랑스 시골을 상징했던 이 평화로운 장면에다 자신만의 방식을 도입한다.
* 정보를 주다 fill in
→ Hi, my friend told me about cooking classes offered at the community center, but I don’t remember all the details. I was hoping you can fill me in.
(마리아 김 외 1인. 2016. PAGODA 토익스피킹 초급. PAGODA Books)
안녕하세요. 제 친구가 문화회관에서 열리는 요리수업에 대해서 말해주었지만, 제가 자세한 사항은 기억이 안나요. 좀 알려주셨으면 합니다.
* 정보요구 information need
→ We asked about their knowledge and information needs regarding long-term care federal rules and regulations. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
저희는 장기 치료 연방 규정과 법규들에 관한 그들의 지식과 정보 요구에 관하여 질문했습니다.
* 정보의 양 traffic
→ The media itself is a stakeholder because newspapers and magazines want to increase their circulation; radio and television programs want to improve their ratings and web sites want to increase the traffic through them.
방송자체도 이해당사자인데, 신문과 잡지는 자신들의 발행부수를 늘리고 싶어 하고, 라디오와 텔레비전의 프로그램은 청취율(시청률)을 향상시키고 싶어 하며, 웹사이트 는 자신들을 통과하는 정보의 양을 늘리고 싶어 하기 때문이다.
* 정상 normal
→ Sometimes “normal” gets disrupted; for example, if a hive has to grow a new queen, there can be a month-long gap before any new bees hatch.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
가끔 ‘정상적인 것’이 중단되기도 하는데, 예를 들어 한집에 사는 벌들은 새로운 여왕벌을 키워야 할 경우, 새로운 벌들이 부화하기 전까지는 한 달간의 공백이 생길 수 있다.
* 정상적으로 작동하고 있는 in working order
→ The machine is in perfect working order.
그 기계는 완벽하게 정상적으로 작동하고 있다.
* 정상 출산 live birth
→ Female leopard sharks lay eggs and hatch them inside their bodies. They keep their babies for twelve months until live birth occurs.
암컷 leopard shark는 알들을 낳고나서 그들의 몸 안에서 그것들을 부화시킨다. 그 들은 정상 출산이 이루어질 때까지 12개월 동안 새끼를 품는다.
* 정수처리장 water treatment plant
→A reservoir is used to provide raw water feed to a water treatment plant which delivers drinking water through water mains.
저수지는 정제되지 않은 급수를 수도관을 통해서 식수를 제공하는 정수처리장에 공급 하기위해 사용된다.
* 정식 알림장 announcement
→ My friend sent me an announcement of his wedding.
나의 친구는 나에게 그의 결혼청첩장을 보내주었다.
* 정식허가 green light
→ State pharmacy boards would have to give the green light and some might be willing to do so.
각 주의 약사위원회의 정식허가가 필요한데, 허가를 꺼리는 약사회도 있을 것이다.
* 정식승인 green light
→ State pharmacy boards would have to give the green light and some might be willing to do so.
각 주의 약사위원회의 정식허가가 필요한데, 허가를 꺼리는 약사회도 있을 것이다.
* 정신력 inner strength
→ She was judged to have inner strength and stamina.
그녀는 정신력과 체력을 갖춘 것으로 판단되었다.
* 정신없이 빠른 whirlwind
→ Introductory Psychology presents the entire field of psychology at a whirlwind and dizzying pace. (이희경 외(2013). 수능완성 B형. EBS)
심리학개론이 심리학의 전 분야를 정신없이 빠른, 어지러울 정도의 속도로 보여준 다.
* 정신의 영향을 받는 psychosomatic
→ If a hundred headache suffers are given a tablet made of salt, some, perhaps the majority, will be cured. This is the well-understood 'placebo effect' ,where the patient's belief in a cure so strong that it has a psychosomatic effect on the body.
두통으로 괴로워하는 몇 백 명의 사람들에게 소금으로 만든 정제를 준다면, 일부는, 아마도 다수는 치료될 것이다. 이것은 ‘위약효과’로 잘 이해가 되는데, 치료에 대한 환자의 믿음이 너무나 강해서 신체에 정신이 영향을 미치는 것이다.
* 정신이 돌아 out of one’s mind
→ Mary: You know, Harry’s marrying Ingrid.
John: (shocked out of his mind): Harry’s marrying Who?
Mary: 있잖아, Harry가 Ingrid와 결혼 할 거래.
John: (정신이 돌아 충격을 받은 상태에서) Harry가 누구와 결혼한다고?
* 정신이 들게 하다 wake up
→ Next, I spend a few minutes in a very cold bath, which really wakes me up!
(이찬승 외 5인. 2013. High school Practical EnglishⅠ.능률교육)
다음으로 나는 아주 차가운 물에 몇 분 들어가 있는데, 이것은 정말 정신이 번쩍 들게 한다!
* 정액제 요금 flat rate
→ Until now, the National Long-Distance Calling Plan has charged a flat rate of 4 cents a minute for all domestic long-distance calls.
이제까지, 전국장거리 통화요금제는 모든 국내 장거리전화에 분당 4센트의 정액요금 을 부과해 왔습니다.
→ Sunbeam Martial Arts Studio will offer one to five-person private lessons at a flat rate of $120 for 90 minutes.
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
선빔무술 강습소에서 90분간 120달러의 고정요금으로 한 명에서 다섯 명까지로 이 루어진 개인강습을 마련합니다.
* 정원 경관 garden view
→ Do you have a room with a garden view?
정원 경관이 있는 방이 있나요?
* 정원에서 갓 수확한 garden-fresh
→ Garden-fresh produce is more nutritious, less toxic, and tastes better than store-bought food.
정원에서 갓 수확된 농산물은 가게에서 구입된 식품보다 더 영양적이고, 독성분은 더 적고 그리고 맛은 더 좋다.
* 정의상 by definition
→ Investment is by definition reasonable and responsible and is also forward-looking.
투자는 정의상 합리적이고 책임 잇는 것이고 역시 진취적이다.
* 정자로 쓰다 print
→ Print your name here.
여기에 아름을 정자로 써주세요
* 정지화면 freeze frame
→ A cadenza is a musical freeze frame in the midst of a concerto.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
카덴차는 협주곡 도중의 음악적 정지화면이다.
* 정차금지 no standing
→ She excited explained that it was bad idea to meet at the corner because people aren’t allowed to stand there. Her friend said, “What are you talking about? Of course you can stand there.” “No,” she said, “the sign says ‘No Standing’.” her friend burst into laughter. “That means we can not park cars there, but we can stop to pick up passengers.” (2015년 6월 고1 연합고사)
그녀는 사람들이 그곳에 서 있으면 안 되기 때문에 그 모퉁이에서 만나기로 한 것은 좋지 않은 생각이었다고 흥분해서 말했다. 그녀의 친구는 “무슨 말을 하는 거야?” 당연히 거기 서 있어도 돼.”라고 말했다. “아니야.” “표지판에 ‘No Standing’이라고 적혀있어.”라고 그녀가 말했다. 그녀의 친구는 웃음을 터뜨렸다. “그것은 차를 거기 에 주차할 수 없다는 뜻이야. 하지만 사람들을 태우기 위해서는 잠시 멈출 수는 있 어.”
* 정착하다 settle down
→ In Australia, Saroo settled down in his new home.
호주에서, Saroo는 새로운 집에 정착했다.
* 정처 없이 거닐다 meander
→ The average man on the street continues to meander through life following the lines of least resistance.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
거리의 보통의 사람은 거의 저항이 없는 노선을 따라 계속 정처 없이 떠돌면서 삶을 산다.
* 정체 identity
→ With some simple tactics, you can identify the bird’s identity with only the baby bird for a clue. (이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
몇 가지 간단한 방법으로 당신은 하나의 단서인 그 새끼 새만으로 그 새의 정체를 밝힐 수 있다.
* 정체를 알 수 없는 unidentifiable
→ In Northern California, birding can invite a lot of exciting sighting, but it can be a little perplexing when you fins a nesst of unidentifiable juveniles.
(이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
북캘리포니아에서 조류관찰은 재미있는 발견을 많이 불러일으키지만, 당신이 정체를 알 수 없는 어린 새의 둥지를 발견하게 되면 그것은 약간 난처할 수 있다.
* 정치, 사회적 반발 backlash
→ Despite the efforts to tone them down, Kim's remarks sparked a strong backlash from opposition parties.
그의 발언을 좀 더 누그러뜨리려는 노력에도 불구하고, 김의 발언은 양당의 강한 반발을 유발시켰다.
* 정하다 appoint
→ God has appointed for me another offspring in place of Abel, because Cain killed him. (성경)
카인이 아벨을 죽였으므로 하느님께서 나를 위해 아벨 대신에 다른 자손을 정하셨 다.
* 정확히 not~more than/nicely
→ These early instruments were not much more than toys because their lenses were not very strong. (2015. 고1 9월 전국연합학력고사)
그 렌즈들은 매우 강한 것이 아니었기 때문에 이런 초기 도구들은 정확히 장난감과 같았다.
→ I always need to ask myself questions like "Where should I add or subtract fabric to make the clothing fit nicely?" and "How can I make the item in different sizes?"
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
전 언제나 “옷을 꼭 맞게 하려면 어디에 원단을 더하거나 빼야 할까?” 그리고 “어떻게 상품을 다른 치수로 만들어 낼 수 있을까?”와 같은 질문을 저 자신에게 할 필요가 있습니다.
* 정확히 찾아내다/정확히 밝혀내다 locate/ pinpoint
→ While the exact number of homelessness is impossible to locate, it is estimated that over 100 million people around the world are homeless.
노숙의 정확한 수는 정확히 밝혀내기가 불가능하지만, 전 세계적으로 1억 명 이상의 사람들이 노숙한다고 추정된다.
→ What combination of information can help pinpoint key customer-retention factors? (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
어떤 정보의 조합이 핵심적인 고객 유지 요소를 정확히 찾아내는 데 도움이 되는가?
* 정회원 full member
→ Please note that a lunch is only available to full members of the ACA without ant extra charge.
ACA정회원의 경우에만 별도의 비용 없이 점심식사가 제공된다는 점에 유위하시길 바랍니다.
* 젖병 baby bottle
→ Plastic water and baby bottles, food and beverage can linings and dental sealants are the most commonly encountered uses of this chemical. BPA has been found to leak from bottles. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
플라스틱 물통과 젖병, 식품 및 음료 용기 안쪽 면에 바르는 도료, 그리고 치과용 밀봉제는 가장 흔히 접하게 되는 이 화학 물질의 용도이다. BPA는 병에서 새는 것 으로 밝혀졌다.
* 제값보다 싸게 청구하다 undercharge
→ Another problem is that they undercharge for their products and services.
또 다른 문제는 그들이 자신들의 제품과 서비스의 가격을 서비스의 가격을 제값보다 낮게 청구한다는 것이다.
* 제값을 톡톡히 하는 worth every penny
→ The admission fee was high, but it was worth every penny!
(이찬승 외 5인. 2013. High School Practical EnglishⅠ. 능률교육)
입장료는 비쌌지만, 그것은 제값을 톡톡히 했다!
* 제기하다 bring up
→ When jurors heard an attorney bring up a weakness in his own case first, jurors assigned him more honesty and were more favorable to his overall case in their final verdicts because of that perceived honesty.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
배심원들이 변호사가 자기 자신의 소송 사건에서의 약점을 먼저 제기하는 것을 들었을 때, 그들은 그에게 더 많은 정직성을 부여했고 그 인식된 정직성으로 인해 마지막 평결 에서 그의 소송 사건 전체에 대해 더 우호적이었다.
* 제 눈에 안경이다 love is blind us to all imperfections
→ As the proverb says, “Love is blind us to all imperfections.”
속담에 있듯이 제 눈에 안경이다.
* 제대로 기능을 못하게 만들다 cripple
→ His city, crippled by crime and poverty, was not a safe place for a boy to grow up. (신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅠ. YBM)
범죄와 가난으로 제대로 기능을 할 수 없는 그 도시는 소년이 자라기에 안전한 곳이 아니었다.
* 제동을 걸다 put the brakes on/put a brake on
→ The only problem is that the part of your brain which puts the brakes on risky behaviors, the frontal lobe, is still developing.
문제가 하나 있다면, 위험한 행동을 제어하는 뇌 부위인 전두엽이 여전히 발달하고 있다는 것이다.
→ Humor puts a helpful brake on our tendency to get overly serious.
유머가 지나치게 심각해지는 우리들의 경향에 제동을 걸도록 도움을 준다.
* 제목을 붙이다 entitle
→ If you'd like to find out more about how to participate, send an email entitled "The New PM Panel" to pmpanel@bbc.co.uk and we'll email you back. (강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
만약 참여 방법에 관하여 좀 더 알고 싶으시다면, 'The New PM Panel'이라는 제목 으로 pmpanel@bbc.co.uk로 이메일 을 보내 주시면 답장을 드리겠습니다.
* 제물을 바치다 offer up
→ Then he said: “Take, please, your son, your only son whom you so love, Isaac, and travel to the land of Moriah and offer him up there as a burnt offering on one of the mountains that I will designate to you.
(NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES)
그분이 말씀하셨다. “부디 너의 아들, 네가 그토록 사랑하는 너의 외아들” ㅇ이삭을 데리고 모리아 땅으로 가서 내가 너에게 일러 줄 산에서 그를 번제물로 바쳐라.
* 제발 for God’s sake/ for heaven's[goodness', Christ's, mercy's, pity's] sake
→ Why don’t you open a window in here, for God’s sake?
제발 창문 좀 열어놓아요.
* 제압하다 overpower
→ If the friend lived down the hall, both age and race became a lot less important. Nearness overpowered similarity.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
만일 그 친구가 복도 끝에 살면, 나이와 인종 모두 훨씬 덜 중요해졌다. 근접성이 유사성을 제압했다.
* 제외하고서 to the exclusion of
→ Over time farmers came to rely heavily on broadly adapted, high-yield crops to the exclusion of varieties adapted to local conditions.
시간이 지나면서 농부들은 지역조건에 적합한 품종을 배제하면서 광범위하게 개량된 다수확 농산물에 크게 의존하게 되었다.
* 제자리! (경기의 출발 신호) On your mark!
→ Then, I heard, "On your mark! Get set!" and the starting gun blasted.
그때, 나는 “제자리! 준비!” 하는 소리를 들었고 출발신호총 소리가 났다.
* 제자리 뛰기 jogging on the spot
→ Gentle warm-up exercises include arm circling, ankle rotation and jogging on the spot.
가벼운 준비운동은 팔 돌리기, 발목 돌리기와 제자리 뛰기가 포함된다.
* 제재 lockdown
→ The whole school rehearsed our evacuation to the Edenville Sports Centre. the designated “wildfire refuge” in a wildfire situation, and emergency lockdown procedures during the first week of school.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
학교 전체가 개학 첫 주 동안에 산불발생상황시에 지정된 ‘산불 대피 장소’인 Edenville스포츠센터로 대피하는 것과 긴급제재 절차를 연습했습니다.
* 제정신이 아닌 out of one’s mind
→ Mary: You know, Harry’s marrying Ingrid.
John: (shocked out of his mind): Harry’s marrying Who?
Mary: 있잖아, Harry가 Ingrid와 결혼 할 거래.
John: (제정신이 아니어서 충격을 받은 상태에서) Harry가 누구와 결혼한다고?
→ “We won’t tell her, or anyone. These will be private interviews.” I stare at her, thinking she must be out of her mind, but she stands firm in her belief.
(이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
“우리는 그녀나, 그 어느 누구에게도 말하지 않을 거예요. 이것은 비공개 인터뷰일 거예요.” 나는 그녀가 틀림없이 제정신이 아니라고 생각하면서, 그녀를 바라보지만, 그녀의 소신은 확고하다.
* 제정하다 enact
→ Reliable knowledge about the characteristics of a good's production process helps consumers to purchase according to their procedural preferences; the resulting "political" consumption choice can even substitute for uniform regulations enacted in the political process.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
상품의 생산 과정의 특성에 대한 신뢰할 수 있는 지식은 소비자가 절차상의 선호도 에 따라서 구매할 수 있게 해 주며 결과적으로 나오는 ‘정치적’ 소비 선택은 심지 어 정치적 과정에서 제정되는 획일적인 규정을 대체할 수 있다.
* 제조법 formula
→ Whether the public will react well to the new formula for the soft drink remains to be seen.
(David Cho. 2018. 해커스토익READING. ㈜해커스 어학연구소)
청량음료의 새로운 제조법에 대중들이 좋게 반응할지 아닌지는 두고 봐야 한다.
* 제조업자 source
→ Modern American society differs from traditional societies in the number, source, and claimed function of toys. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
현대 미국 사회는 장난감의 수, 제조업자, 그리고 주장되는 기능에서 전통적인 사회 와 다르다.
* 제초기 onion hoe
→ Several small hand tools include the onion hoe and the trowel.
여러 가지의 작은 손 도구는 제초기와 모종삽이 포함된다.
* 제휴를 맺다 form a partnership
→ If the firm formed a partnership with the solar panel company, it would support research in renewable energy technology.
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
그 회사는 태양전지판 회사와 제휴를 맺는다면, 재생에너지 기술에 관한 연구를 지 원할 텐데.
* 제 힘으로 번 well-earned
→ She said that the money she won as her prize would go towards a well-earned vacation for her family.
그녀가 부상으로 받은 돈은 그녀의 가족을 위한 제 힘으로 번 휴가의 비용으로 쓰 일 거라고 말했다.
'한영사전' 카테고리의 다른 글
| 남박사 한영사전 자 ~ 자 (0) | 2022.02.07 |
|---|---|
| 남박사 한영사전 작 ~ 재 (0) | 2022.02.07 |
| 남박사 한영사전 조 ~ 쥐 (0) | 2022.02.07 |
| 남박사 한영사전 즈 ~ 징 (0) | 2022.02.07 |
| 남박사 한영사전 짜 ~ 찌 (0) | 2022.02.07 |