* 즈음에 by the time
→ By the time, he was twenty years old, my brother had been a gold medalist for three years in a row.
20살 무렵에 나의 남동생은 연속으로 3년 동안 금메달리스트가 되었다.
* 즉각적으로 instantaneously
→ One can read together with others remotely, commenting between virtual lines and in the margins, reading each other's comments instantaneously, composing documents together in real time by adding words or sentences to those just composed by one's collaborators.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
가상의 행간과 여백에 의견을 달고, 즉각적으로 서로의 의견을 읽으며, 자신의 공저 자가 이제 막 쓴 것에 어휘나 문장을 추가함으로써 실시간으로 함께 문장을 작성하 면서, 우리는 멀리 떨어져서도 다른 사람들과 함께 읽을 수 있다.
* 즉석에서 on the spot
→ You won’t buy things on the spot.
즉석에서 물건을 사지 않을 거예요.
* 즉석에서 하기 improvisation
→ One place in classical music where it is not unusual to find improvisation is the cadenza. (강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
클래식에서 즉흥 연주를 심심치 않게 찾을 수 있는 곳이 카덴차(고전 음악 작품 말 미에서 연주가의 기교를 보여 주기위한 화려한 솔로 연주 부분)다.
* 즉시 in no time
→ He could be big in no time.
곧 성공할 수 있을 거야.
* 즉흥 연주를 하다 improvise
→ Nowadays we associate contemporary improvisation with jazz or bluegrass, not classical music; we don't often get the opportunity to hear a classical musician improvise. (강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
오늘날 우리는 현대의 즉흥 연주로 재즈나 블루그래스를 연상하지, 클래식을 연상하 지는 않는다. 왜냐하면 우리는 클래식 음악가들이 즉흥 연주를 하는 것을 자주 접하 지 못하기 때문이다.
* 즉흥적인 spontaneous
→ I set a few goals, but I also keep an open mind and let myself be spontaneous. (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
몇 가지 목표는 세우지만, 열린 마음 또한 갖고 내 자신을 즉흥적이게 되도록 한다.
* 즐겁게 하다 make one’s day
→ You just made my day.
너는 나를 즐겁게 했다. 너 덕분에 기분이 좋아졌다.
* 증가시키다 step up
→ The bargaining in the noisy market became spirited, even intense, with Paul stepping up his price slightly and the seller going down slowly.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
Paul이 자신의 가격을 조금 올리고, 판매자가 더디게 가격을 내리면서, 시끄러운 시 장에서의 그 흥정은 활기를 띠었고, 심지어는 격렬해졌다.
* 증가하고 있다 be on the rise
→ The number of women smokers is on the rise.
여성 흡연자의 수가 증가하고 있다.
* 증강현실 augmented reality(사용자가 눈으로 보는 현실세계에 컴퓨터를 통해 가 상 물체를 겹쳐 보여주는 기술)
→ Augmented reality came to public notice when it was adopted in the advertising sector. (신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ. YBM)
증강현실이 광고 분야에 채택되었을 때, 대중의 주목을 받게 되었다.
→ Augmented reality is a technology that superimposes graphics, audio and other virtual enhancements over a live view of the real world.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ. YBM)
증강현실은 그래픽, 오디오와 그 밖의 가상의 증강 기술들을 실제 세계의 생생한 장 면 위에 겹쳐 놓는 기술이다.
* 증명서 credential
→ To disturb it any way, a foreign or national archaeologist must have the proper credentials to obtain official permission from the archaeological service of the government of that nation.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
어떤 방식으로든 그것을 건드리려면, 외국의 고고학자든 자국의 고고학자든 그 나 라 정부의 고고학 관리부서로부터 공식허가를 받기위해 적절한 증명서가 있어야 한 다.
* (경기, 대회에서) 지고 있다 trail
→ Bradbury found himself trailing the four other skaters.
브래더브리는 자신이 네 명의 다른 스케이트 선수들에게 뒤처지고 있다는 것을 알았 다.
* 지구온난화 global warming
→ More CO2 is left in the atmosphere and less O2 is released, which helps create the greenhouse effect which causes global warming.
더 많은 이산화탄소는 대기 중에 남겨지고, 더 적은 산소는 방출되는데 이것이 지구 온난화를 초래하는 온실가스를 만든다.
* 지금까지 hitherto/ in the past
→ How texts relate, as a consequence, has become dramatically magnified, making visible what hitherto has been hidden largely from view.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
그것의 결과로서 지문들이 어떻게 연관 되는지가 현저하게 중요해졌고, 이는 지금까 지 주로 시야로부터 숨겨졌던 것들을 가시화시킨다.
→ Has he had any serious problems with ear in the past?
그 남자는 지금까지 귀에 심각한 문제가 있었니?
* 지금껏 of all time
→ Wolfgang Amadeus Mozart, a name immediately recognizable by anyone familiar with classic music, is considered by many to be the most talented and influential composer of all time.
고전음악에 친숙한 사람이라면 누구나 다 바로 인식할 수 있는 이름인, Wolfgang Amadeus Mozart는 많은 사람들에 의해서 지금껏 가장 재능이 있고, 영향력 있는 작곡가로 여겨진다.
* 지금부터 계속해서 from now on
→ I won’t be late from now on. I promise.
나는 지금부터 늦지 않을게. 약속해.
* 지끈거리다 pound
→ She had a pounding headache.
그녀는 머리가 지끈거렸다.
* 지나가다 pass through/ move through
→ We’re not staying here, we’re just passing through.
우리는 여기에 머무르지 않고 지나갈 것입니다.
→ Then the team photographed all of the creatures that stayed in or moved through the frame over a 24-hour period.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
그런 다음 팀은 24시간에 걸쳐 틀 안에 머무르거나 지나가는 모든 생물체의 사진을 찍었다.
* 지나치게 unduly
→ I promise that I will not burden you unduly.
제가 지나치게 부담을 드리지 않을 것을 약속드립니다.
* 지나치다 walk by
→ I was walking by a television store.
난 텔레비전 가게를 지나치고 있었다.
* 지나친 extreme
→ People spent extreme amounts of money on these flowers with no rational judgment.
사람들은 합리적인 판단 없이 엄청난 양의 돈을 이 꽃에 소비했다.
* 지니고 다니다 carry around/carry about
→ It’s usually considered dangerous to carry around a large amount of cash.
(이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
흔히 많은 돈을 지니고 다니는 것은 위험하다고 여겨진다.
* 지도제작 map-making
→ What do advertising and mapmaking have in common?
광고를 하는 것과 지도를 만드는 것은 어떤 공통점이 있는가?
* 지도제작의 cartographic
→ Although subjective interpretation goes into the construction of these cartographic elements, the finished map appears to express authoritative truth about the world, separate from any interests and influences.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
이러한 지도제작의 요소들의 구성에는 주관적 해석이 들어가긴 하지만 완성된 지도 는 어떤 이해관계나 영향력과는 관계가 없는, 세계에 대한 권위 있는 진실을 나타 내고 있는 것처럼 보인다.
* 지독한 냄새가 나는 rancid
→ This often accomplished by making the food less appealing to the fungi and bacteria, by removing nutrients from the food that attract competitors, or by removing other nutrients likely to turn rancid, like omega-3 fatty acids.
이것은 종종 그 음식을 균류와 박테리아에게 덜 매력적으로 만들거나, 경쟁자들을 끌어들이는 영양소들을 음식으로부터 제거하거나, 오메가-3 지방산과 같은 상하면 지독한 냄새가 나기 쉬운 다른 영양소를 제거함으로서 이루어진다.
* 지루하거나 따분해서 가만히 못 있는 restless
→ Bored and restless, he persuaded the head of his company to let him redesign some of the product labels. (2015. 고1 9월 전국연합학력고사)
지루해서 가만히 있지 못하던 그는 상품 라벨을 다시 디자인하겠다고 회사 대표를 설득했다.
* 지리에 밝아 스스로 어디라도 갈 수 있다 find one’s way around
→ A contribution to our sense of security is a good city layout that makes it easy for us to find our way around. (강문구 외10인. 2017. 수능완성. EBS)
우리의 안전감에 도움이 되는 한 가지는 우리가 스스로 쉽게 어디라도 갈 수 있게 하는 훌륭한 도시 설계이다.
* 지망하는 aspiring
→ During the first hour, Dominic Lima will provide a number of general writing tips and strategies to aspiring novelists.
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
처음 한 시간 동안, 도미닉 리마씨는 소설가 지망생들에게 글쓰기에 대한 일반적인 조언들을 다수 알려줄 것입니다.
* 지면광고 written advertisement/ print advertising
→ In written advertisements, both hotels and airlines provide the lowest price along with a reference to which they want consumers to compare the advertised price.
지면광고에, 호텔과 항공사는 둘 다 소비자들이 광고된 가격과 비교하기를 원하는 기준과 함께 가장 낮은 가격을 제시한다.
→ Since print advertising is often too expensive, many small owners choose online advertising. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
지면광고는 종종 너무 비싸기 때문에, 많은 소규모회사 사주들이 온라인광고를 선택 한다.
* 지방 없는 살코기 muscle
→ Some researchers assumed early human beings ate mainly the muscle flesh of animals, as we do today. (2015. 고2 3월 전국연합학력고사)
몇몇 연구가들은 초기 인류가 오늘날 우리들이 하는 것처럼 주로 동물의 지방 없는 살코기를 먹었을 것으로 추정했다.
* 지분 share
→ By subscribing to a share of the clean electricity generated by a local community solar project, participants can directly offset their electric bill and save on electricity costs with no upfront investment or long-term commitment. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
지역 공동 태양광 프로젝트에 의해 만들어지는 청정 전력의 한 지분을 신청함으로써 가입자들은 선불 투자나 장기간의 출자 없이도 자신들의 전기요금을 직접적으로 상 쇄시키고 전력비용을 절약할 수 있습니다.
* 지불한 금액의 일부의 환불 rebate
→ The congress and the president agreed on tax rebates.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
의회와 대통령은 세금 환불에 동의했다.
* 지붕모양으로 우거진 나뭇가지 canopy
→ The structures of the tree store water in the canopy and bark, and from there water runs off down to the plants and soil below.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
나무의 구조는 지붕모양의 우거진 나뭇가지와 나무껍질에 물을 저장하고 그 곳으로 부터 물이 아래쪽의 식물과 토양으로 흘러 떨어진다.
* 지붕윤곽 roof line
→ The roof line of the house is one-dimensional; under and over it, we see the apartment building. (Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
이 집의 지붕윤곽은 평면으로 나있고, 지붕 위아래로 아파트 건물들이 보인다.
* 지붕창 dormer (window)
→ Two beds are dimly seen, and at the back of the room a dormer window.
(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
두 개의 침대가 희미하게 보이고, 방 뒤에는 지붕창이 나있다.
* 지속가능성 sustainability
→ In many ways, these garments acted as early models of sustainability.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
여러모로, 이 옷들은 지속 가능성의 초기 모델의 역할을 했다.
* 지속가능한 sustainable
→ Eco-fashion, also known as slow fashion and sustainable clothing, is
trendy, too. (양현권 외 3인. 2018. HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
'에코 패션'은 또한 slow fashion 그리고 지속 가능한 의류라고 알려져 있는데, 역시 최신 유행입니다.
* 지속적으로 증가하고 있다 be on the constant rise
→ The number of women smokers is on the constant rise.
여성 흡연자의 수가 지속적으로 증가하고 있다.
* 지시 메시지 prompt
→ A screen prompt asks whether you’d like to talk with the pharmacist.
화면 지시 메시지는 약사와의 상담을 원하는지 물어본다.
* 지식구성 knowledge construction
→ As a result, students are actively involved in knowledge construction as they participate in and evaluate their learning in a personally meaningful manner.
(2018. EBS Reading Power 유형편(완성). EBS)
결과적으로, 학생들은 개인적으로 의미 있는 학습방법으로 학습에 참여하고, 자신의 학습을 평사하면서 적극적으로 지식의 구성에 관여한다.
* 지어낸 이야기 invention
→ The story is believed to hav been the invention of the historian Thomas Fuller, who frequently added fictitious anecdotes to enliven dull facts.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그 이야기는 재미없는 사실들에 활기를 불어넣기 위해서 종종 가공의 일화를 더했던 역사학자 Thomas Fuller의 지어낸 이야기였다고 믿어진다.
* 지역구획 위원회 zoning board
→ The many forms of direct expression of preferences — a sign at a demonstration, an e-mail to a senator’s office, a prepared statement at a meeting of the local zoning board — can communicate clear and, in some circumstances, quite specific messages.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
선호하는 바에 대한 여러 직접 표현 방식들은, 가령 시위에서의 팻말, 상원 의원
사무실로 보내는 이메일, 지역 구획 위원회 회의에서의 미리 준비된 진술은, 분명 하고 일부 상황에서는 꽤 구체적인 메시지를 전달해줄 수 있다.
* 지역주민 community member
→ I am writing on behalf of my fellow community members to request more bicycle lanes in our town. (2017. 토익 단기공략 600⁺. YBM)
제 지역 주민들을 대표해서 시내에 더 많은 자전거도로를 요청하기 위해 편지를 씁 니다.
* 지엽적인 marginal
→ Anthropologist Victor Turner’s attribution of danced ritual to an occasional, marginal, or liminal status seems especially unjustified in the prehistoric case — and more representative of the production-oriented mentality of our own industrial age than of prehistoric priorities.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
인류학자 Victor Turner가 춤을 추는 의식을, 가끔 일어나거나, 지엽적이거나, 또는 초기 단계의 지위로 귀속시킨 것은 선사시대의 경우에는 특히 정당하지 않는 것 같고, 선사시대의 우선사항보다는 오늘날 우리가 사는 산업시대의 생산 지향적인 사고방식을 더 잘 나타내는 것 같다.
* 지점 point
→ You should be adept in analytic geometry because it explains how you can make an object move to a designated point or rotate at a certain angle.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여러분은 해석 기하학에 능숙해야 하는데 그것은 어떻게 여러분이 물체를 지정된 지점까지 움직이거나 특정한 각도로 회전할 수 있는지를 설명해 주기 때문입니다.
* 지정된 designated
→ You should be adept in analytic geometry because it explains how you can make an object move to a designated point or rotate at a certain angle.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여러분은 해석 기하학에 능숙해야 하는데 그것은 어떻게 여러분이 물체를 지정된 지점까지 움직이거나 특정한 각도로 회전할 수 있는지를 설명해 주기 때문입니다.
* 지진해일 Tsunami
→ Many people all over the world are remembering that the deadly Tsunami hit Asia.
세계 도처의 많은 사람들은 아시아를 강타했던 격렬한 지진해일을 기억하고 있다.
* 지질공원: geopark
→ For the diversity of its volcanic formations and geological resources, Jeju Island was recognized as a UNESCO Geopark in 2010.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅠ. YBM)
화산 지형과 지질학적인 자원들의 다양성 때문에 제주도는 2010년에 UNESCO 지질공원으 로 지정되었습니다.
* 지키며 살다 live by
→ Here’s a rule to live by, and you must always keep this in mind wherever you are: I had better not let the fat creep up on me.
다음과 같은 규칙을 지키고 살아가면서 어디네 있든지, 이것을 항상 마음속에 새겨 두어야 한다. 내 쪽으로 살이 몰래 다가가는 것을 허용하지 않는 게 낫다.
* 지향하며 노력하다 work forwards
→ Thinking of bad habits and setting goals give me something to work towards.
(윤민우 외 6인. 2013. High School EnglishⅠ. 동아출판)
나쁜 습관에 대해 생각하는 것과 목표를 세우는 것은 내가 지향하며 노력해 나가 야 할 무언가를 제시해 준다.
* 직무와 관련된 job-related
→ The deadline to sign up for one of the job-related courses is February 10.
(2017. 토익 단기공략 600⁺. YBM)
직무관련 강좌 중 하나를 등록해야하는 마감일은 2월10일이다.
* 직물 material
→ In the past, secondhand or recycled cloth goods were typically utilized for markedly different reasons, such as thrift, economic necessity and appreciation for well-made materials. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
과거에는 절약, 경제적 필요성 그리고 잘 만들어진 직물에 대한 감탄과 같은 현저히 다른 이유로 중고나 재활용된 직물 제품이 일반적으로 사용되었다.
* 직업상의 목표 career goal
→ What you tell your readers is truth, in other words, is influenced, sometimes without your knowledge, by a multitude of factors: your environment, upbringing, and education ; your attitude toward your audience ; your career goals ; and your ambitions for the paper you are writing.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
다른 말로 하면, 독자에게 진실이라고 말하는 것은, 때로는 알지 못하는 사이에, 환경, 양육, 교육, 독자에 대한 태도, 직업상의 목표, 그리고 쓰고 있는 글에 대한 의욕 등 많은 요인에 의해 영향을 받는다.
* 직업 안정성 job security
→ You may not have the job security or confidence to speak your mind to management, but you can make these “outsider” assessments of your organization on your own and use what you determine to advance your career.
(2022. 고2 3월 전국연합학력평가)
여러분이 자신의 생각을 경영진에게 말할 직업 안정성이나 자신감을 갖고 있지 않을지도 모르지만 여러분은 자신의 조직에 관해 이런 ‘외부자의’ 평가를 독자적으로 할 수 있고 여러분이 판정한 것을 자신의 경력을 발전시키기 위해 이용할 수 있다.
* 직역 literal translation
→ This is not a literal translation the whole of the book.
이것은 그 책 전부를 직역한 것은 아니다.
* 직원들 personnel
→ Personnel must sign the register before removing any confidential papers from the organization’s vaults. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
직원들은 조직의 보관실에서 기밀문서를 꺼내기 전에 기록부에 서명해야 한다.
* 직원지침서 employee manual
→ If you lose your employee manual, you can get another from the HR office,
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
직원지침서를 분실할 경우, 인사과에서 한권 더 얻을 수 있습니다.
* 직원채용 staffing
→ Because of staffing issues, Mr. Trang is handling all the mailing tasks by himself. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
직원채용 문제 때문에 Trang씨는 혼자서 모든 우편문제를 처리하고 있다.
* 직장생활 career
→ Other students, who in their careers, will never or very rarely interact with native speakers, may use English in different ways.
(Cheri J. Lee. 2014. Academic Reading 101 And Concurrent Development of basic Presentation Skills. Larrabee Learning)
직장생활에서 원어민과 상호작용을 전혀 하지 않거나 매우 드물게 할 학생이라면 다 른 방식으로 영어를 사용할 것이다.
* 직전에 on(at) the brink of/ on the verge of
→ We are on the brink of being able to extend human lifespan significantly.
우리가 인간수명을 상당히 늘릴 수 있는 찰나에 와 있다.
→ Every so often. heartwarming news story tells of a shipwrecked sailor who was on the verge of drowning in a stormy sea.
가끔 마음이 따뜻해지는 뉴스이야기는 폭풍이 치는 바다에 빠져 익사 직전까지 이른 난파된 선원에 관해 말해 준다.
* 직접 알다 see for oneself
→ He could finally see for himself what it was like to live as a senior citizen in society.
그는 사회에서 노인으로 사는 것이 어떤 것인지를 마침내 직접 알 수 있었다.
* 직접체험하기 exposure
→ Technological advances have increased exposure to new food choices by allowing food products to be distributed from one continent to another while reducing the risk of spoilage and contamination.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
과학 기술상의 진보는 부패와 오염의 위험을 줄이는 한편, 식료품이 한 대륙에서 또 다른 대륙으로 유통될 수 있도록 함으로써, 새로운 식품선택에 대한 직접 체험을 증 가 시켰다.
* 직접 해보는 hands-on
→ Join us this Saturday when we will give hands-on demonstration of the latest photocopiers, printers, and scanners. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
이번 주 토요일 행사에 참여하시면 최신 복사기에서 프린터, 스캐너까지 직접 시연 해 드립니다.
* 직접 확인하다 see for oneself
→ He could finally see for himself what it was like to live as a senior citizen in society.
그는 사회에서 노인으로 사는 것이 어떤 것인지를 마침내 직접 확인할 수 있었다.
* 진가를 인정하다(알아보다) appreciate
→ This is made Mike feel happy because he was sure that they would understand and appreciate his song and would pick him as the clear-cut winner.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
이 말이 Mike를 기쁘게 했는데, 왜냐하면 그들이 자기의 노래를 이해해서 진가를 인정해 줄 것이고 자기를 명백한 우승자로 뽑을 것이라고 확신했기 때문이었다.
* 진공포장 vacuum packing
→ Refrigeration, vacuum packing, fast freezing, etc. ensured that seasonal items would be available year-round in economically developed society.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
냉장, 진공포장, 급속냉동 등은 경제적으로 발달한 사회에서 특정 계절에 나오는 품 목들을 연중 내내 이용할 수 있게 보장해 주었다.
* 진로 career path
→ What will happen if you are not able to enter that exact career path?
만약 당신이 바로 그 진로로 입문할 수 없다면 어떻게 될까?
* 진로를 쫓다 keep track of
→ To keep track of cockroaches, she has put little numbers on the backs of 2,000 cockroaches.
바퀴벌레의 진로를 쫓기 위해서, 그녀는 약 2,000마리의 바퀴벌레 등 위에 작은 숫 자들을 붙여 놓았다.
* 진로 목표 career goal
→ The leading cause of stress is the burden of school grades and career goals.
스트레스의 주요 원인은 학교 성적과 진로 목표에 대한 부담감이다.
* 진미 delicacy
→ People may travel to appreciate the beauty of nature or to enjoy local delicacies.
예를 들어, 그들은 자연의 아름다움을 감상하거나 지역의 진미를 즐기기 위해 여행할 수도 있다.
* 진부한 tired
→ It is just a lazy and tired excuse for an article.
(강문구 외10인. 2017. 수능완성. EBS)
그것은 글이라 하기에는 성의가 부족하고 진부한 변명에 불과합니다.
* 진부한 표현 cliché
→ For example, when the boss says, "Our people are this company's most valuable resource," you groan because you know it's a cliché.
예를 들어, 사장이 “사람들이 이 회사의 가장 소중한 자산입니다.”라고 말할 때에, 당신은 그것이 진부한 표현이라는 것을 알기 때문에 불평을 한다.
* 진상을 밝히다 go to(=get to = get at) the root
→ James got to the root of the problem.
James는 그 문제의 진상을 밝혔다.
* 진실성 integrity
→ If A enters hospital and is examined by Doctor B, she may trust B’s professional expertise and integrity even though B appears indifferent to her as a person. (2015. 고2 9월 전국연합학력고사)
만약 A가 병원에 가서 의사 B에게 진찰을 받는다면, 그녀는 설령 B가 그녀에게 한 사람으로서는 무관심해 보일지라도 B의 전문적인 지식과 진실성을 신뢰할 것이다.
* 진실을 왜곡하다 stretch the truth
→ I’ve lied to my parents and sometimes stretched the truth with my friends.
(이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
나는 부모님께 거짓말을 했고, 때로는 친구들에게 진실을 왜곡해서 말하기도 했다.
* 진실이다 hold true
→ Decoration was the most common motive for tattooing and that still holds true today. (2016. 고3 전국연합학력고사)
장식이 문신을 하는 가장 흔한 이유였고, 오늘날에서 여전히 그렇다.
* 진열하다 showcase
→ Our larger floor space now gives us the chance to showcase more of our inventory. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
더 넓어진 매장면적 덕분에 더 많은 재고를 보여줄 기회가 생겼습니다.
* 진입장벽 barrier to entry
→ This created a significant barrier to entry, so that those working with gold could demand a monopoly price for their services.
이것이 상당한 진입장벽을 만들어서, 금을 다루는 장인들은 그들의 수고에 대한 독 점적인 가격을 요구할 수 있었다.
* 진정시키다 quiet
→ The events surrounding the two murders were so bizarre that even an elaborate official investigation conducted by Chief Justice Warren could not quiet all doubts and theories about what had really happened.
두 건의 살인을 둘러싼 사건이 너무나 기괴해서 워런 대법관이 주도한 정교한 공식 조사로도 정말로 무슨 일이 일어났는지에 대한 모든 의문점과 생각들을 진정시킬 수 없었다.
* 진정한 authentic
→ You'll get the unique and authentic experience of Argentina's musical culture alongside locals.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
당신은 현지인들과 함께 아르헨티나의 음악 문화라는 독특하고 진정한 경험을 하게 된다.
* 진지하게 관심을 기울이다/진지하게 몰두하다 get down to
→ We got down to the business of making our snow fort.
우리는 눈으로 요새를 만드는 일에 전념했다.
* 진지한 solemn
→ In the past, people turned on their television to watch solemn anchors present the news.
과거에 사람들은 진지한 뉴스 진행자가 뉴스를 진행하는 것을 보기 위해서 텔레비전을 켰다.
* 진창 눈 slush
→ Such products frozen to a slush consistency were much like our ices of today.
진창 눈 농도로 얼려진 그런 생산물들은 오늘날의 얼음과 매우 비슷했다.
* 진탕 먹고 마시며 (난잡하게) 노는 잔치 orgy
→ The dangerous man is not the critic, but the noisy empty patriot who encourages us to indulge in orgies of self-congratulation.
위험한 남자는 비판하는 사람이 아니라, 우리들이 자축의 진탕 마시고 노는 잔치에 탐닉하도록 부추기는 시끄럽고 공허한 애국자이다.
* 진행되다 go along
→ As we go along, I will tell you all about the history of each studio set.
(그웬. 2015. 영단기 토익스피킹. ST&BOOKS)
진행됨에 따라, 제가 각각의 스튜디오 세트장의 역사의 모든 것을 이야기해 드릴 것 입니다.
* 진행 중인 ongoing/in progress
→ We have all had the experience of suddenly noticing that a source of constant background noise, such as a distant jackhammer or music from a store has just ceased ― yet we hadn’t noticed the sound while it was ongoing.
우리들 모두는 멀리서 들리는 착암용 드릴 소리나, 상점에서 나오는 음악과 같은 지 속적인 배경 소음원이 막 멈춘 것을 갑자기 알아차리는 경험을 해본 적이 있다.
→ While you have several promising research projects in progress, the committee would like to see more publications before granting Associate Professor status. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
귀하가 여러 개의 유망한 연구 과제를 진행하고 있지만, 위원회는 부교수의 지위를 부여하기 전에 더 많은 출판물을 보고 싶습니다.
* 진행하다 host
→ The key speaker will be hosting a discussion with the audience next Thursday. (이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
다음 주 목요일에는 기조연설자가 청중과 함께 토론을 진행하게 될 것이다.
* 질감 texture
→ The fruit has the right shape, the right smell, the right color, and the right texture.
그 과일은 제대로 된 모양과 제대로 된 냄새와 제대로 된 색깔과 제대로 된 질감을 가지고 있다.
* 질겁하게 하다 appall
→ The popups in particular are very disturbing, and the content of spam is really offensive. I am totally appalled by these messages.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
특히 팝업들이 매우 방해가 되고, 쓰레기편지의 내용이 정말 불쾌합니다. 저는 이런 메시지에 정말 질겁합니다.
* 질문 inquiry
→ Here is an interesting inquiry: how many species do you think would pass through a one-cubic-foot metal frame?
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여기 흥미로운 질문이 있다. 얼마나 많은 종들이 부피 1피트의 정육면체 금속 틀을 지나갈 것으로 생각하는가?
* 질문을 퍼붓다 fire(=shower) questions
→ In the field of law, for instance, the computer has no place in a classroom where a wonderful teacher is firing questions at a first-year student, quizzing him about a legal case.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
예를 들어, 법 분야에서 훌륭한 교사가 한 법률 사건에 관해 퀴즈를 내면서 1학년 학생에게 연달아 질문을 하고 있는 교실에는 컴퓨터를 위한 자리가 없다.
* 질벅거리다 squelch
→ Her wet shoes squelched at every step.
그녀의 젖은 신발은 걸음을 옮길 때마다 질벅거렸다.
→ We squelched across the muddy field.
우리는 진창이 된 들판을 질벅질벅 걸어 건넜다.
* 질병 등으로 몸이 침대, 휠체어 등에 얽매이다 confine
→ A man confined to a wheelchair after being in a car accident said that he should have driven very carefully.
자동차사고를 당한 후 휠체어를 타야만하는 한 남자는 운전을 매우 주의 깊게 했어 야만 했다고 말했다.
→ His cousin was confined to bed with the flu.
그의 사촌은 독감으로 자리에 누워 있었다.
* 질병에 걸리다 get disease
→ To avoid getting diseases, people in many parts of Africa had to walk long distances every day to get clean water.
(이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
병에 걸리지 않기 위해, 아프리카 여러 지역의 사람들은 깨끗한 물을 얻기 위해 매 일 장거리를 걸어야 했다.
* 질주 dash
→ This is how Walter’s wild dash across Greenland, Iceland, and the Hymalayas begins. (김성곤 외 11인. 2018 HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
이렇게 해서 Walter의 그린란드와 아이슬란드, 그리고 히말라야 산맥을 가로지르는 신나는 질주가 시작된다.
* 짐바브웨 Zimbabwe: 짐바브웨 ((아프리카 남동부의 공화국; 수도 Harare; 구칭 Southern Rhodesia))
짐바브웨이의 Zimbabwean
→ The recent upsurge in industrial activities should help reduce the Zimbabwean government’s reliance on foreign aid.
최근 산업 활동의 급증은 외국원조에 대한 짐바브웨 정부의 의존을 줄이는데 도움 이 될 것이다.
* 짐승이 앞발로 긁다 paw
→ The black cat pawed at the board under the stairs.
검은 고양이는 계단 밑에 있는 판자를 발로 긁었다.
* 짐승이 앞발로 할퀴다 paw
→ The black cat pawed at the board under the stairs.
검은 고양이는 계단 밑에 있는 판자를 발로 할퀴었다.
* 짐을 부치다 check
→ Airlines do not allow passengers to check much baggage anymore.
항공사들은 승객들이 많은 짐을 부치는 것을 더 이상 허용하지 않는다.
* 집과 대지 premises
→ We think this would be a good chance for you to look around the premises.
우리는 이것이 당신이 집과 대지를 둘러볼 수 있는 좋은 기회라 생각합니다.
* 집단 tribe
→ He just regarded the elderly as a strange tribe that he would never join.
그는 노인들을 자신이 절대 소속되지 않을 이상한 집단으로 여겼다.
* 집들이 housewarming party
→ Did you like the girl you met at the housewarming party?
너는 집들이에서 만난 그 소녀를 좋아하니?
* 집무시간 office hours
→ Communicating with Teachers ― Ask them more questions in class and talk to them during office hours or through emails.
(윤민우 외 6인. 2013. High School EnglishⅠ. 동아출판)
선생님과 의사소통하기 ― 수업시간에 선생님께 더 많은 질문을 하고, 집무시간 동안 에 또는 이메일을 통해서 선생님과 이야기 할 거야.
* 집에 틀어박혀있는 사람 stop-at-home
→ Indeed he is a stop-at-home.
그는 정말로 집에 틀어박혀있는 사람이다.
* 집 이사를 하다 move out of a house
→ Now that Trent knows how important it is to plan and save for the future, he has decided to find a more stable job and move out of his parents’ house. (김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
미래를 위해 계획하고 저축하는 것이 얼마나 중요한지를 알게 되었기 때문에, Trent는 더욱 안정된 직업을 찾고 부모님 집에서 이사 나오기로 했다.
* 집중 attention
→ Designing clothes frequently involves deliberate calculation and attention to proportion.
옷을 디자인하는 것은 흔히 꼼꼼한 계산과 비율에 대한 집중을 포함합니다.
* 집중을 방해하는 것 distraction
→ The more you are able to focus on task-relevant information and ignore distractions, the better your memory performance will be.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
여러분이 과업과 관련된 정보에 집중하고 집중을 방해하는 요인을 무시할 수 있으 면 있을수록 여러분의 기억 수행은 더 좋아질 것이다.
* 집중 지속 시간 attention span
→ The problem is that children have a short attention span.
문제는 아이들은 집중 지속 시간이 짧다는 것이다.
* 집중호우 cloudburst
→ A timely soaking rain can rescue a crop from ruin, while a sudden cloudburst can wash it away.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
시기적절하게 흠뻑 적시는 비는 농작물을 파멸로부터 구해 낼 수 있지만, 갑작스러 운 집중호우는 농작물을 유실시킬 수도 있다.
* 집행위원회 executive committee
→ This has come about as the result of intense negotiation over the past few months between the Executive Committee and representatives from the Human Resource Department.
(Peggy Anderson 외 2인. 2018 Taking the TOEIC Skills and Strategies. Compass Publishing)
지난 몇 개월 동안 집행위원회와 인사부 직원들과의 집중적인 협상의 결과로서 이것 이 생겨났다.
* 짓누르다 squash
→ We paint it with red nail polish. and squash it flat.
우리는 빨간 색 매니큐어로 그것을 칠하고 납작하게 짓누른다.
* 짓궂은 mischievous
→ I suspected that the person responsible for the mischievous behavior was a big boy, but I did’nt speak to him to avoid a clash.
(이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
나는 그 짓궂은 행동의 장본인이 그 커다란 소년이라고 의심을 했지만 충돌을 피하 기 위해서 그에게 말을 하지는 않았다.
* 징계조치 disciplinary action
→ The use of the company credit card for personal expenses is prohibited and will result in immediate disciplinary action.
(David Cho. 2018. 해커스토익READING. ㈜해커스 어학연구소)
개인적인 지출을 위한 법인카드의 사용은 금지되어 있으며, 즉각적인 징계조치가 취 해질 수 있다.
* 징징거리다 whine
→ “Now tell me what you want. Don’t whine or hit, just tell me, and then I can help you.” (2017. Reading Power(유형). EBS)
“이제 네가 원하는 것을 말하렴. 징징 거리거나 때리지 말고 그냥 말하면 내가 너를 도와줄 수 있단다.”
* 징후 indication
→ Any time someone points their feet, legs, or arms towards you when they are talking to you, it may be an indication of interest.
(Cheri J. Lee. 2014. Academic Reading 101 And Concurrent Development of basic Presentation Skills. Larrabee Learning)
어떤 사람이 너에게 이야기 하고 있을 때, 그 사람이 그들의 발, 다리, 또는 팔을 너를 향해서 가리킬 때면 언제든지 그것은 관심의 징후일 수 있다.
'한영사전' 카테고리의 다른 글
| 남박사 한영사전 저 ~ 제 (0) | 2022.02.07 |
|---|---|
| 남박사 한영사전 조 ~ 쥐 (0) | 2022.02.07 |
| 남박사 한영사전 짜 ~ 찌 (0) | 2022.02.07 |
| 남박사 한영사전 차 ~ 초 (0) | 2022.02.05 |
| 남박사 한영사전 최 ~ 치 (0) | 2022.02.05 |