* 화 irritation
→ With casual irritation, I said nothing happened.
무심결에 화를 내며, 아무 일도 없었다지 않아요.
* 화가 나서 펄펄 뛰다 hit the ceiling
→ Do you know the expression “He hit the ceiling again” means? It means “he was angry again.”
“그가 다시 천장에 부딪쳤다.”라는 표현을 알고 있니? 그것은 “그가 다시 몹시 화가 났다.”는 의미야.
* 화를 내다 lose one’s temper
→ You mustn’t lose your temper with him.
그에게 제발 성미 좀 죽이세요.
* 화사하게 brightly
→ Using this, the Slovenian designers created welcoming, brightly colored structures with eco-friendly balconies.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
이러한 디자인을 이용하여, 슬로베니아 설계자들은 친환경적인 발코니가 있는 안락 해 보이고 화사하게 채색된 구조물을 만들어 냈다.
* 화상 burn
→ Treatment of minor bleeding and minor burns
경증출혈과 경증화상에 대한 치료
* 화석연료기반의 fossil-fuel-based
→ Both nuclear power and hydropower are emission-free, and so alleviate the most common negative consequence of fossil-fuel-based energy production, air pollution. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
원자력과 수력전기 둘 다 배기가스가 없기 때문에, 화석연료기반의 에너지생산의 가장 일반적인 부정적 결과인 대기오염을 경감한다.
* 화재를 진압하다 fight fire
→ A team of 16 smoke jumpers were sent to fight fire.
(이찬승 외 5인. 2013. High School EnglishⅠ. 능률교육)
16명의 삼림소방대원 팀이 그 화재를 진압하기 위해 투입되었다.
* 화제를 꺼내다 bring up
→ A number of issues were brought up during the PTA meeting concerning the school safety.
학교의 안전에 대한 많은 문제들이 학부모 회의동안 화제가 되었다.
* 화해하다 make peace with/ make up with
→ The constant threat from and fear of China encourage the Vietnamese to make peace with the US.
중국으로부터의 끊임없는 위협과 두려움은 베트남인들이 미국과 화해하도록 부추긴 다.
→ My homeroom teacher made me shake Jessica’s hand and make up with her.
담임선생님은 내가 Jessica와 악수하고 화해하게 하셨다.
* 화훼(화초) 판매점 garden nursery
→ Garden Nurseries occupy alleyway, shops are built under staircase and metal structures cling to the side of buildings.
화초 가게들이 골목을 차지하고 있고, 신체적으로 더 가까이 밀착되는데, 이것은 본 질적으로 이 도시의 활기차고, 신나고, 역동적인 측면이다.
* 확고히 implacably
→ The statement remains implacably true, even though starvation also may sometimes subserve ends that are good.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
기아가 때로 좋은 목적에 공헌할 수도 있기는 하지만, 그 말은 여전히 확고하게 진실이다.
* 확률 chance
→ When asked to estimate their chances of being one of the unlucky students who would receive a bill, financially needy students, who had trouble making financial ends meet and for whom the bill would create new hardships, estimated that their chances were 42%. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
본인이 그 고지서를 받을 불운한 학생들 중 한 명이 될 확률을 예측해 보라는 요구를 받았을 때, 금전적으로 겨우 입에 풀칠하는데 어려움을 겪고 있었고 그 고지서로 인해 새롭게 어려움을 겪게 될 재정적으로 궁핍한 학생들은 자신들의 확률이 42%라고 예측했다.
* 확립된 entrenched
→ Stable patterns are necessary lest we live in chaos; however, they make it difficult to abandon entrenched behaviors, even those that are no longer useful, constructive, or health creating.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
안정적인 패턴은 우리가 혼란 속에 살지 않기 위해서 필수적이긴 하지만, 확립된 행동, 심지어는 더이상 유용하지도, 건설적이지도, 건강하게 만들지도 않는 행동조차도 버리기 어렵게 만든다.
* 확보하다 set aside
→ Although this approach is well intended, it does little to resolve human-wildlife conflicts because societal demands for natural resources are so great that only a small fraction of the environment can ever be set aside in parks. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
이 접근법이 의도는 좋지만, 천연자원에 대한 사회의 요구가 참으로 커서 오직 환 경의 작은 부분만이 공원에서 확보될 수 있기 때문에 그것은 인간과 야생동물간의 충돌을 해결하는 데에는 거의 도움이 되지 않는다.
* 확신하지 못하는 unconvinced
→ Are you still unconvinced?
여전히 확신이 들지 않는가?
* 확신해도 된다 rest assured that(of)
→ Please rest assured that we will always do our best to provide you with friendly, helpful, and efficient service.
저희가 귀하께 항상 친절하고, 도움이 되며, 효율적인 서비스를 제공하기 위해 최선 을 다할 것이라는 점을 확신하셔도 됩니다.
* 확실히 예측할 수 없다 it’s anyone’s guess
→ English will be used even more often in meetings around the world. After that, it’s anyone’s guess.
(Cheri J. Lee. 2014. Academic Reading 101 And Concurrent Development of basic Presentation Skills. Larrabee Learning)
세계적인 회의에서 영어는 훨씬 더 자주 사용될 것이다. 그 다음은 어느 누구도 확 실히 예측할 수 없다.
* 환경 setting
→ This means that our minds and bodies evolved in the setting of an active lifestyle. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
이것은 우리의 마음과 몸이 활동적인 생활 방식의 환경에서 진화했다는 것을 의미한다.
* 환경보호 압력단체 environmental pressure group
→ Environmental pressure groups argue that European customers who buy African coffee or flowers are making water shortage worse.
(2017. 고1 6월 전국연합학력평가)
환경보호 압력단체들은 아프리카산 커피 또는 꽃을 구매하는 유럽의 고객들이 물 부족 현상을 더욱 악화시킨다고 주장합니다.
* 환경을 생각하는((환경을 고려한 제품을 구매하여 소비하는 사람) 소비자
green consumer
→ Motivated by concern for the earth, green consumers choose natural
fibers or organically produced fabrics.
(양현권 외 3인. 2018. HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
지구에 대한 걱정에 동기부여가 되어, 환경을 생각하는 소비자들은 천연 섬유나 유기적으로 생산된 섬유들을 선택합니다.
* 환금 작물 cash crop
→ What do Africans think as they pass fields of cash crops such as sunflowers, roses, or coffee, while walking five kilometers a day to collect water?
(2017. 고1 6월 전국연합학력평가)
아프리카인들은 물을 길어오기 위해 하루에 5킬로미터를 걸으면서 해바라기, 장미, 커피와 같은 환금 작물 밭을 지나갈 때 무슨 생각을 할까?
* 환기시키다 call
→ An assertive counselor would find a way to call that person’s attention to the fact that the joke was racist, explaining how it offended the hearer. (2016 수능)
확신에 찬 상담사는 어떻게 그것이 듣는 사람의 기분을 상하게 했는지 설명하면서 그 농담이 인종차별적이라는 사실에 그 사람의 주의를 환기시키는 방법을 찾을 것이다.
* 환불 rebate
→ The congress and the president agreed on tax rebates.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
의회와 대통령은 세금 환불에 동의했다.
* 환불받다 get a refund for/ return/ have a refund on
→ I’d like get a refund for this bike.
이 자전거를 환불받고 싶어요.
→ I’d like to return these T-shirts.
이 티셔츠들을 환불받고 싶어요.
→ May I have a refund on this, please?
제가 이것을 환불해도 되나요?
* 환불 보증 money-back guarantee
→ We provide a money-back guarantee for one year.
저희는 일 년 동안 환불보증도 제공합니다.
* 환불이 불가능한 non-refundable
→ This is a non-refundable ticket.
이것은 환불이 불가능한 티켓입니다.
* 환영사 welcoming address
→ We listened to the welcoming address from ACA chairman, Clara Francois.
우리들은 ACA 의장인 Clara Francois의 환영사를 들었다.
* 환자가 자리를 털고 일어나 있다 be up and about
→ What could have been a serious accident ended with Jeff (being) up and about in a few days.
심각한 사고가 될 뻔했던 일이 Jeff가 며칠 후에 자리를 털고 일어나는 것으로 마무 리 되었다.
* 환한 미소 wide smile
→ Women with a wide smile are more attractive to many men.
(Cheri J. Lee. 2014. Academic Reading 101 And Concurrent Development of basic Presentation Skills. Larrabee Learning)
환한 미소를 가진 여자들이 많은 남자들에게 더 매력적이다.
* 환해지다 light up
→ When he smiled at one of them, their faces lit up.
그 애가 미소를 보내면 그들의 얼굴은 밝아졌지.
* 환호성을 지르다 cheer
→ Walking out of the water joyfully, he cheered, “Wow, I did it!”
기쁨에 차서 물 밖으로 걸어 나오며 그는 “와, 내가 해냈어!”라고 환호성을 질렀다.
* 활기를 띠게 하다 set something in motion
→ a story is set in motion by a change that disturbs this sense of harmony.
(2016. 고2 9월 전국연합학력평가)
이야기는 이런 조화를 방해하는 변화에 의해 활기를 띤다.
* 활기를 띠다 come to life
→ The Mongol Empire comes to life in this vivid account of the lives of ordinary people who lived under the rule of Ghengis Khan.
몽골제국은 칭기즈칸의 지배하에 살았던 평범한 사람들에 대한 생생한 설명 속에서 활기를 띠게 된다.
* 활기를 띠는 spirited
→ The bargaining in the noisy market became spirited, even intense, with Paul stepping up his price slightly and the seller going down slowly.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
Paul이 자신의 가격을 조금 올리고, 판매자가 더디게 가격을 내리면서, 시끄러운 시 장에서의 그 흥정은 활기를 띠었고, 심지어는 격렬해졌다.
* 활기를 불어넣다 enliven/ bring ~ to life
→ The story is believed to hav been the invention of the historian Thomas Fuller, who frequently added fictitious anecdotes to enliven dull facts.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그 이야기는 재미없는 사실들에 활기를 불어넣기 위해서 종종 가공의 일화를 더했던 역사학자 Thomas Fuller의 꾸며낸 이야기였다고 믿어진다.
→ Rhythm never fails to bring us all to life.
리듬은 언제나 우리들 모두에게 활기를 불어 넣는다.
* 활기 없는 lackluster
→ Despite lackluster domestic sales, the band’s new album really caught on in Japan.
활기 없는 국내 판매에도 불구하고, 그 악단의 앨범은 정말로 일본에서 인기를 얻었 다.
* 활기찬 vigorous
→ Travelers can feel the vigorous rhythm of the tango pulsing throughout the city's streets. (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여행객들은 도시의 거리 전역에 고동치는 탱고의 활기찬 리듬을 느낄 수 있다.
* 활동계획 initiative
→ The winner of the poverty reduction award was an initiative in which both local farmers and tourists benefit. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
빈곤 감축 상의 수상자는 현지 농부와 관광객 둘 다 이익을 얻는 한 활동 계획이었다.
* 활동무대 arena
→ In the political arena, one tried-and-true strategy is to damage the reputation of your opponent, accusing him or her of all manner of crimes, lies, betrayals, improprieties, and failures of judgment.
(이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
정치 활동 무대에서 유효성이 증명된 하나의 전략은 여러분의 상대를 온갖 종류의 범죄, 거짓말, 배반, 부적절한 행동, 그리고 판단 실패에 대해 비난하면서 그 상대 의 평판에 손상을 주는 것이다.
* 활동하기 시작하다 come into play
→ One may desire to have immediate delivery as soon as the order is ready, especially when a lightweight item is ordered. This is where a drone comes into play. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
특히 가벼운 물건이 주문될 경우 주문품이 준비되자마자 즉각적으로 배송받기를 바 라는 사람들도 있을 수 있다. 바로 여기에서 드론이 활동하기 시작한다.
* (활동, 행사의) 연속 whirl
→ Some people immerse themselves in such a whirl of parties and social affairs that there is no opportunity to establish a close relationship.
(2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
어떤 사람들은 파티나 사교모임에 연속적으로 빠져서 가까운 관계를 확립할 기회가 없다.
* 활발하게 robustly
→ Hyperlinking has encouraged reading not just within and them between discrete texts but much more robustly across texts, inter-referencing and interweaving insights and lines of referencing.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
하이퍼링킹은 별개의 지문 ‘안에서’ 그다음 별개의 지문 ‘사이에서’뿐만이 아니라 훨 씬 더 활발하게 여러 지문을 ‘넘나들며’ 읽는 것을, 즉 식견과 참고한 행을 상호참조 하고 혼합하는 것을 부추겨 왔다.
* 활발한 spirited
→ The barga교ining in the noisy market became spirited, even intense, with Paul stepping up his price slightly and the seller going down slowly.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
Paul이 자신의 가격을 조금 올리고, 판매자가 더디게 가격을 내리면서, 시끄러운 시 장에서의 그 흥정은 활발해졌고, 심지어는 격렬해졌다.
* 활성화 시키다 stimulate
→ They use chemicals that stimulate the weed’s hormones―its natural gtowth substance―to trigger such rapid growth that the plants exhaust themselves and soon die. (김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그것들은 너무 빠른 성장을 유발시켜서 식물들이 스스로를 소모시켜서 곧 죽게 하는 자연적인 성정 물질인 잡초의 호르몬을 활성화 시키는 화학물질을 사용한다.
* 활용하다 utilize
→ The architects utilize a gigantic 3D printer which produces all of the building materials. (김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
건축가들은 건축 자재의 전부를 생산하는 거대한 3D 프린터를 활용한다.
* 활자화됨으로써 사실처럼 인정되고 있는 일(이야기) factoid
→ A factoid is actually "a piece of unverified or inaccurate information that is presented in the press as factual."
(2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
factoid는 실제로 “언론에서 사실로 제시되는 진실임이 입증되지 않거나 부정확한 정보”이다.
* 활짝 열리다 burst open
→ A life was waiting to burst open again in the spring.
생명체는 봄에 다시 활짝 피기위해 기다리고 있었다.
* 활짝 웃음 grin
→ I expect you to break out in a big grin just now, thinking about the people that admire you. (이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
나는 당신이 당신을 사모하는 사람들을 생각하면서 바로 지금 갑자기 활짝 웃음이 나올 것임이 예상된다.
* 황당무계한 이야기 cock and bull (story)
→ He tells cock and bull stories and always jumps on the bandwagon.
그는 황당무계한 이야기를 하고 항상 유리한 편에 붙는다.
* 황산구리 copper sulphate
→ Poison such as copper sulphate, for example, was sprayed on young cereal plants to kill the yellow-flowered weed charlock, which is common in cornfields. (김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
예를 들어, 황산구리와 같은 독이 옥수수 밭에 흔히 있는 노란 꽃의 잡초 들갓을 죽 이기 위해서 어린 곡물 식물위에 뿌려졌다.
* 황제콧수염원숭이 Emperor tamarin
→ Emperor tamarins are found in the forests of South Eastern Peru, North Eastern Bolivia, and vast sweeps of Northern Brazil.
황제콧수염원숭이는 페루 남동부와 볼리비아 북동부의 숲과 브라질 북부의 광대한 지역에서 발견된다.
* 회계감사관 financial controller
→ He became a financial controller at the age of 40.
* 회계사 accountant
→ Here is a letter that an accountant wrote to his young daughter, Sohui, to give her some advice about money.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여기 한 회계사가 자신의 어린 딸, 소희에게 돈에 관한 조언을 하기 위해 쓴 편지가 있다.
* (~에서) 회복하다 bounce back from
→ A key factor in high achievement is bouncing back from the low points.
높은 성취를 이루는데 있어서 핵심적인 요인은 최악의 상태에서 곧 회복하는 것이다.
* 회복되다 pick up
→ Ms. Hauritz remains confident that the real estate market will begin to pick up again in the future.
Hauritz 씨는 부동산 시장이 다시 회복되기 시작할 것이라고 확신하고 있다.
* 회사 전체의 company-wide
→ Mr. Parmar will answer all questions about the new policy in a company-wide e-mail. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
Parmar씨는 회사전체의 이메일에서 새로운 정책에 관한 모든 질문에 답을 할 것입 니다.
* 회상 reminiscence
→ When he walked down the street... (he loses himself in reminisces.)
(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
그 애가 길을 나서면 말이야.... (회상에 잠긴다.)
* 회상에 잠기다 lose oneself in reminiscence
→ When he walked down the street... (he loses himself in reminisces.)
(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
그 애가 길을 나서면 말이야.... (회상에 잠긴다.)
* 회상하다 think back to
→ Think back to when you were a kid.
어렸을 때를 회상해라.
* 회식 staff dinner
→ Should you have any suggestions regarding where to hold our staff dinner, please direct them to Ms. Cash in personnel.
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
회식을 어디서 할지에 관해 의견이 있으시면, 인사과의 Cash에게 연락주세요.
* 회신용 봉투 self-addressed envelope
→ You can submit this payment by placing a check in the self-addressed envelope enclosed with this letter.
귀하는 이편지에 동봉된 회신용 봉투에 수표를 넣어서 이 금액을 보내시면 됩니다.
* 회유와 협박 carrot and stick
→ We can take a carrot and stick approach in the workplace.
우리는 직장에서 회유와 협박의 접근 방식을 사용할 수 있다.
* 회의론자 skeptic
→ One skeptic was English novelist Charles Dickens, who first visited the United States in 1841-42.
회의주의의 한사람은 영국의 소설가 찰스 디킨스였는데, 그는 1841년부터 1842년 사이에 미국을 처음으로 방문했다.
* 회전하다 rotate
→ You should be adept in analytic geometry because it explains how you can make an object move to a designated point or rotate at a certain angle.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
여러분은 해석 기하학에 능숙해야 하는데 그것은 어떻게 여러분이 물체를 지정된 지점까지 움직이거나 특정한 각도로 회전할 수 있는지를 설명해 주기 때문입니다.
* 회전의자 swivel chair
→ The producer sat me on a swivel chair.
제작자가 나를 회전의자에 앉혔다.
* 회전판 spin-wheel
→ He decided to select his opponent randomly by making himself into a human spin-wheel. (2016 수능)
그는 자신을 인간 회전판으로 만들어 자신의 상대를 무작위로 선택하기로 했다.
* 회피하다 dodge
→ Even if a job doesn’t directly require calculus, people with a good calculus grade are likely to possess better problem-solving skills than those with a poor grade or those who dodged the subject.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
어떤 직업이 미적분학을 직접적으로 필요하지 않는다 할지라도 미적분학 성적이 좋 은 사람이 나쁜 성적을 받은 사람이나 그 과목을 회피한 사람보다 더 좋은 문제해결 기술을 소유하는 경향이 있다.
* 획기적 발전 breakthrough
→ If we are to have the capacity to shift paradigms, to make breakthroughs, to destroy myths, to solve difficult problems and make wise choices, we must create environments in which ideas constantly battle it out. our own opinions are fiercely challenged, and different thoughts from different viewpoints are actively sought out and fearlessly brought to the centre of our discussions.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
우리가 패러다임을 바꾸고, 획기적인 발전을 이루어 내고, 근거 없는 통념들을 파괴 하고, 어려운 문제를 해결하고 현명한 선택을 하는 능력을 갖고자 한다면, 여러 생 각들이 끝까지 싸움을 하고, 우리 자신의 의견이 격렬하게 도전을 받고, 다양한 관 점에서 나오는 다양한 생각이 활발하게 찾아내어지고 두려움 없이 우리의 토론의 중 심에 들어오는 환경을 만들어야 한다.
* 획일적인 undifferentiated
→ Mass media such as broadcast television are extremely effective in reaching large, relatively undifferentiated audiences.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
텔레비전 방송과 같은 대중매체는 규모가 크고 획일적인 시청자의 관심을 끄는데 매 우 효과적이다.
* 횡단하여 across
→ We started in New York City and drove across the entire country to San Francisco. (김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
우리는 뉴욕시에서 출발하여 전국을 횡단해서 샌프란시스코까지 운전해 갔다.
효과적인 powerful
→ I have confidence in my ability to produce powerful, gripping copy for your organization. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
저는 귀사를 위해 효과적이고 흥미를 끄는 광고문을 만들어 낼 제 능력에 자신 이 있습니다.
* 효력이 발생되다 go onto effect
→ The producers will go into effect on June 7.
절차는 5월 1일에 효력이 발생됩니다.
* 후각의 olfactory
→ An alsatian has 220 million olfactory cells, compared with a man's 5 million, and experiments suggest that this makes it a million times better at detecting odors.
독일 종 셰퍼드는 인간의 5백만 개의 후각세포에 비해 2억2천만 개의 후각세포를 갖고 있으며 이것이 개가 냄새를 감지하는 것을 백만 배 더 잘하게 만든다는 것을 실험들은 시사해준다.
* 후기 review
→ For example, when we choose which movie to see, we can check the ratings and see the reviews of thousands of viewers.
예를 들어, 우리가 어떤 영화를 볼지 고를 때, 우리는 (영화의) 평점을 확인하고 수천 명의 관객들의 후기를 살펴볼 수 있다.
* 후보에 올라 up for
→ I expect you will be up for an award at the end of the year.
전 당신이 연말에 상을 받으리라고 기대하고 있습니다.
* 후속조치 follow-up
→ I will prepare for a follow-up on our meeting last week about the work schedule for next month.
제가 다음 달 업무일정에 관한 지난 주 회의의 후속 조치를 준비할 것입니다.
* 후속편 follow-up
→ She is writing a follow-up to her best-selling novel.
그녀는 그녀의 베스트셀러소설의 후속편을 쓰고 있다.
* 후원 게시글 sponsored post
→ Businesses are also making use of sponsored posts, which involves paying social media influencers to mention their products or services.
(이상엽 외 4인. 2022. 빠른 독해 바른 독해 기초 세우기. NE 능률)
또한 사업체는 후원 게시글을 이용하고 있는데, 이는 소셜 미디어 인플루언서(SNS 상에서 영향력 있는 사람)가 그 사업체의 제품이나 서비스를 언급하도록 그들에게 대가를 지불하는 것을 포함한다.
* 후일 later date
→ After reviewing the list of your publications, we have decided to withhold the promotion to Associate Professor until a later date.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
귀하의 출팜물의 목록을 검토한 후에, 우리는 부교수로의 승진을 차후로 보류하기로 결정했습니다.
* 후일 날짜를 적다 forward-date
→ He forward-dated a check for ten million dollars five years.
그는 천만 달러짜리 수표를 5년 뒤의 날짜로 발행했다.
* 후텁지근한 heavy
→ I breathe in the heavy air, and I feel like bread ( baked / baking ) in an oven.
(이찬승 외 5인. 2013. High school Practical EnglishⅠ.능률교육)
나는 후텁지근한 공기를 들이마시고, 오븐 속에서 굽고 있는 빵 같은 느낌이 든다.
* 훈련체계 training regime
→ This emotional arousal is also why playing tug with a dog is a more powerful emotional reward in a training regime than just giving a dog a food treat, since the trainer invests more emotion into a game of tug.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
이러한 정서적 자극은 또한 조련사가 보다 많은 감정을 당기기 게임에 쏟기 때문에 개와 당기기 놀이를 하는 것이 단지 개에게 맛있는 특별한 먹이를 주는 것보다 훈련 체계에서 더욱 강력한 정서적 보상인 이유이다.
* 훌륭한 out of sight/ splendid
→ The first part of the concert is already over. It was out of sight.
연주회의 1부는 이미 끝났다. 그것은 훌륭했다.
→ The Youth Science Camp (YSC) is a splendid science education program that challenges science students from selected countries around the world.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
청년 과학 캠프(YSC)는 전 세계에서 선별된 국가들에서 오는 과학도들에게 도전 의 식을 불러일으키는 훌륭한 과학 교육 프로그램입니다.
* 훌륭한 요리 treat
→ One year Rosalyn asked her mother to prepare a special treat for her birthday.
어느 해 Rosalyn은 어머니에게 그녀의 생일을 위해 특별히 훌륭한 음식을 준비해 달라고 부탁하였다.
* 훑어보다 look through/ glance through/ browse
→ I looked through the packaging in the box, and guess what I found!
나는 상자 안의 포장재를 훑어보았는데, 내가 무엇을 찾았을지 추측해보라!
→Occasionally I glance through the list of all the museums, resorts, restaurants, and other places I’ve visited in my travels.
가끔 나는 내가 여행할 때 방문했던 모든 박물관, 휴양지, 식당과 다른 장소들의 목록을 쭉 훑어본다.
→ A day out browsing in a mall is one of the most popular pastimes
among young people. (양현권 외 3인. 2018. HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
쇼핑센터에서 물건들을 훑어보기 위해 하루 외출하는 것은 젊은이들 사이에서 가장 인기 있는 취미들 중 하나입니다.
* 훨씬 well
→ Well ahead of fashion shows, designers need to transform their ideas and two-dimensional sketches into real-life garments―and that requires math.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
패션쇼 훨씬 이전에, 디자이너들은 자신의 아이디어와 평면 스케치를 실제 의상으로 바꿔야 합니다. 그리고 그것은 수학을 필요로 합니다.
* 휘갈겨 쓴 글씨 scribble
→ The scribbles on the margins, the occasional date on the blank page, and the faded bus ticking marking a page, they all try to remind me of who I was then. (신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ. YBM)
여백에 휘갈겨 쓴 글씨들, 빈 페이지에 가끔 있는 날짜 그리고 페이지를 표시하는 낡은 버스티켓, 그것들 모두는 나에게 그때의 나를 상기시키려고 한다.
* 훨씬 tons of/still/far/by far/even/a lot/much/well
→ This is tons of better.
이것이 훨씬 더 좋다.
→ The amount of activity that young kids, adults, and senior citizens get today is usually well below what we are genetically predisposed to do.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
어린아이들, 어른들, 그리고 노인들이 오늘날 하는 활동의 양은 보통 우리가 유전적으로 (활동하도록) 만들어진 것보다 훨씬 적다.
* 훨씬 넘어선 way beyond/well beyond/far above
→ Plug-in hybrids get 100 miles per gallon or more, but the advantages go way beyond fuel efficiency.
배터리식전기자동차는 갤런 당 100마일 이상을 가지만, 그 이점은 연료효율을 훨씬 넘어선다.
→ That young actor was earning well beyond ten million for each film that he starred in.
그 젊은 배우는 그가 주연한 매 영화마다 천만 달러가 훨씬 넘는 돈을 벌어들이고 있었다.
→ Those who could afford the cost were able to enjoy wages far above what might be expected.
그 비용의 여력이 있는 사람들만이 예상되는 것보다 훨씬 더 많은 임금을 누릴 수 있다.
* 훨훨 날다 flit
→ Tiny butterflies flitted about.
작은 나비들이 주위를 훨훨 날아다녔다.
* 훼손되지 않는 untouched
→ The biological agents can attack selected targets and leave crops and other plants untouched.
생물학적 약품들은 선택된 목표물을 공격하고, 농작물과 다른 식물들을 훼손되지 않 게 한다.
* 휘어지다 curl
→ If the sweepers stop, the stone begins to curl again.
만약 스위퍼들이 멈춘다면, 스톤은 다시 휘어지기 시작합니다.
* 휘젓다 whip
→ (trying to bring him out of reminiscence) Willy, dear, I got a new kind of American-type cheese today. It’s whipped.
(Arthur Miller. 1997. Death of a Salesman. YBM)
(그를 회상에서 벗어나게 하려 하며) 여보, 저 오늘 새로 나온 미국 치즈를 샀어요. 휘저은 거예요.
* 휠체어, 침대 등에 얽매이다 confine
→ A man confined to a wheelchair after being in a car accident said that he should have driven very carefully.
자동차사고를 당한 후 휠체어를 타야만하는 한 남자는 운전을 매우 주의 깊게 했어 야만 했다고 말했다.
→ His cousin was confined to bed with the flu.
그의 사촌은 독감으로 자리에 누워 있었다.
* 휴가를 내다 take time off
→ She will allow Mr. Kolb to take time off.
그녀는 콜브씨가 휴가를 내는 것을 허락할 거다.
* 휴대용 단말기 handheld device
→ This information can be relayed to its users through either head mounted displays or handheld devices.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ. YBM)
이 정보는 머리에 쓰는 화면 표시 장치나 휴대용 단말기를 통해 사용자에게 전달될 수 있다.
* 휴양시설 spa
→ Korea has many spas called jjimjilbangs, which are quite different from the spas or saunas you see in the West.
(이찬승 외 5인. 2013. High school Practical EnglishⅠ.능률교육)
한국에는 찜질방이라고 불리는 휴양시설이 많이 있는데, 이곳은 서양에서 볼 수 있는 휴 양 시설이 나 사우나와는 꽤 다르다.
* 휴식기(휴식시간) time off
→ They will also be able to plan their own time off.
그들은 또한 그들 자신의 휴식기를 계획할 수 있을 거다.
* (24시간) 휴식 없이 계속(영업)하는 around-the-clock
→ Work will continue around the clock for the next seven months.
일은 다음 7개월 동안 24시간 휴식 없이 계속 진행될 거다.
* 휴식처 resting place
→ The dove did not find any resting place to perch, so it returned to him into the ark because the waters still covering the surface of the whole earth. (성경)
물이 아직 온 땅을 덮고 있었으므로 비둘기는 내려앉아 쉴 곳을 찾지 못하고 방주 안에 있는 그에게 돌아왔다.
* 휴일 day off
→ On Kristin’s day off, as she was about to leave home for a weekly morning tennis game, she received a call from the office to help locate some files.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
Kristin의 휴일 날에, 그녀가 매주 하는 아침 테니스 시합을 위해 집을 나서려고 할 때, 그녀는 사무실로부터 어떤 서류철들을 찾는 것을 도와 달라는 전화를 받았다.
* 흐르는 물을 이용하는 run-of-river
→ Newer forms of smaller, run-of-river hydroelectric plants avoid the negative consequences of large dams and reservoirs, but their potential physical implementation is limited and so they will never serve as the predominant solution to worldwide energy needs. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
더 소규모이면서 흐르는 물을 이용하는 보다 최신 형태의 수력발전소는 대규모 댐과 저수지의 부정적인 결과를 피하기는 하지만, 그것들의 잠재적인 실제운용이 제한되어서, 결코 전 세계의 에너지 수요에 대한 주된 해결책의 역할을 할 수는 없을 것이다.
* 흐름을 바꾸다 turn the tide
→ The choices we make and the way we live can play roles in turning the tide.
우리들이 내리는 선택과 살아가는 방식이 흐름을 바꾸는데 역할을 할 수 있다.
* 흔치 않는 few and far between
→ These days, the otters aren’t so few and far between.
요즘은 해달이 흔치 않는 게 아니다.
* 흘낏 보고 out of the corner of one’s eye
→ Mike watched Zac out of the corner of his eye and could tell he was surprised at the detail Rachel was providing.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
Mike는 Zac을 흘낏 보고는 그가 Rachel이 제공하는 세부 사항에 놀랐다는 것을 알 수 있었다.
* 흘러내리다 stream (down)/ run down
→ With streaming down his face, he finally felt spiritually mature enough to whisper to his father’s spirit, “I forgive you and I’m sorry for all the anger and negativity I directed your way.”
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
눈물이 그의 얼굴을 흘러내릴 때, 그는 아버지의 영혼에게 “저는 아버지를 용서해 드립니다. 그리고 제가 아버지 쪽으로 돌렸던 모든 분노와 부정성에 대해 사과 드립 니다.”라고 속삭일 만큼 정신적으로 성숙해진 것을 마침내 느꼈다.
→ The top of the beetle's shell is covered with bumps that attract drops of water from the morning fog, which then roll down the wax-covered sides and straight into its mouth.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
딱정벌레 겉껍질의 표면은 아침 안개로부터 물방울을 끌어 모으는 혹들로 덮여 있는 데, 이 물방울은 그 다음에 왁스로 덮인 옆면을 타고 흘러내려 딱정벌레의 입으로 곧장 들어간다.
* 흘러 떨어지다 run off down
→ The structures of the tree store water in the canopy and bark, and from there water runs off down to the plants and soil below.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
나무의 구조는 지붕모양의 우거진 나뭇가지와 나무껍질에 물을 저장하고 그 곳으로 부터 물이 아래쪽의 식물과 토양으로 흘러 떨어진다.
* 흙다짐 rammed earth
→ Rammed earth walls are often made of layers of red, orange, yellow, brown and cream-colored earth. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
흙다짐 벽은 흔히 붉은색, 주황색, 노란색, 갈색 및 크림색 흙의 겹으로 만들어 진 다.
* 흙손 trowel
→ Several small hand tools include the onion hoe and the trowel.
여러 가지의 작은 손 도구는 제초기와 흙손이 포함된다.
* 흠잡을 데 없는 flawless
→ In addition, it is famous for having flawless acoustics.
게다가, 이곳은 흠잡을 데 없는 음향으로 유명하다.
* 흠집이 나다 get scratched
→ Gold is relatively soft metal, so much so that rings are very rarely made from pure gold metal because they get scratched quickly.
(2016. 고3 전국연합학력고사)
금은 상대적으로 무른 금속인데, 참으로 그러해서 반지는 쉽게 흠집이 나기 때문에 순금으로 반지를 만드는 아주 드문 일이다.
* 흡수근 haustorium
→ These parasites have haustoria, specially modified roots, which enable them to survive.
이러한 기생식물들에는 흡수근이라는 특이하게 변형된 뿌리가 있어서 생존할 수 있 다.
* 흡족한 right
→ When you don't feel right about what you're wearing or how you look, just do the best you can and look at yourself in the inner mirror rather than the social mirror. (양현권 외 3인. 2018. HIGH SCHOOL ENGLISH. 능률)
자신의 옷차림이나 외모에 대해 흡족하지 않다고 느낄 때면, 그저 자신이 할 수 있는 최선을 다하고 사회적 거울 대신 내적 거울을 통해 자신을 보세요.
* 흥겨운 festive
→ The whole town is in festive mood.
그 읍 전체가 흥겨운 분위기이다.
* 흥망성쇠를 겪다 rise and fall
→ A man may die, nations may rise and fall, but idea lives on.
(김찬규 외 7인. 2018. 2019학년도 수능대비 FINAL 실전모의고사. EBS)
사람은 죽을 수도 있고, 국가는 흥망성쇠를 겪을 수도 있지만 사상은 계속 살아남 는다.
* 흥미나 관심을 끌다 reach
→ Advertisers seek to reach a target audience consisting of those consumers most likely to be influenced favorably by their messages.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
광고주들은 자신의 메시지에 필시 우호적으로 영향을 받을 소비자로 구성되는 광고 대상자의 흥미를 끌려고 한다.
* 흥미를 끄는 gripping
→ I have confidence in my ability to produce powerful, gripping copy for your organization. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
저는 귀사를 위해 효과적이고 흥미를 끄는 광고문을 만들어 낼 제 능력에 자신이 있 습니다.
* 흥미를 돋우는 compelling
→ Business executives are increasingly told that they must be creative storytellers: they have to spin compelling narratives about their products and brands that emotionally transport consumers.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
기업체 간부들은 창의적으로 이야기를 만들어 내는 사람이어야 한다는 말을 점점 더 많이 듣는다. 즉 그들은 자신의 제품과 브랜드에 대하여, 정서적으로 소비자들의 관심을 끄는 흥미를 강하게 돋우는 이야기를 만들어 내야 한다는 것이다.
* 흥미를 불러일으키다(돋우다) intrigue
→ If I come upon a beautiful riverside bike path or a charming neighborhood that intrigues me, I seize the opportunity.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
아름다운 강변의 자전거 길이나 관심을 끄는 매력적인 동네를 발견하면, 그 기회를 잡는다.
* 흥밋거리 정보(기사) factoid
→ Journalists use the term “factoid” to describe a brief, interesting fact that is definitely true but not necessarily essential to the story.
(2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
언론인들은 명백하게 사실이지만, 반드시 이야기에 필수적이지는 않는 간결하고 흥 미 있는 사실을 묘사하기 위해서 “factoid’란 용어를 쓴다.
* 흥분 charge/ thrill
→ In the step-by-step training process, the trainer attaches an “emotional charge” to a particular scent so that the dog is drawn to it above all others.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
단계적 훈련 과정에서, 조련사는 개가 다른 모든 냄새에 우선하여 그 냄새에 이끌릴 수 있도록 어느 특정한 냄새에 ‘정서적 흥분’을 부여한다.
→ Bagging a bargain has become a thrill in itself.
싸게 산 물건을 봉지에 넣는 것은 그 자체로 흥분되는 일이 되었습니다.
* 흥정 bargain
→ The bargaining in the noisy market became spirited, even intense, with Paul stepping up his price slightly and the seller going down slowly.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
Paul이 자신의 가격을 조금 올리고, 판매자가 더디게 가격을 내리면서, 시끄러운 시 장에서의 그 흥정은 활기를 띠었고, 심지어는 격렬해졌다.
* 흥하든 망하든 ~을 한번 해보다 try one’s luck at
→ Unable to dance, Charlize Theron went to Los Angeles to try her luck at acting. (TOP수능기본영어. 좋은책신사고)
춤을 출 수 없게 되자 그녀는 잘 되든 못 되든 연기를 해보려고 로스앤젤레스로 갔 다.
* 희망을 주는 uplifting
→ The uplifting spirit of music will eventually overcome poverty.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅠ. YBM)
음악의 희망을 주는 기운이 결국 빈곤을 극복할 것입니다.
* 희생자가 되다 fall victim to
→ What if you fall victim to a school crime during class?
네가 만약 수업 도중 학교 범죄의 피해자가 되면 어떡할래?
* (~을) 희생하여 at the expense of/at the cost of
→ Paying attention to one thing necessarily comes at the expense(=cost) of another.
어느 한 가지 일에 주의를 기울이면 반드시 다른 것의 희생이 뒤 따른다.
* 흰담비 ferret
→ The black-footed ferret is one of the endangered animals.
검은색 발을 가진 흰 담비는 절멸 위험에 처한 동물들 중 하나이다.
* 흰올빼미 snowy owl
→ A snowy owl’s ears are not visible from the outside, but it has incredible hearing.
흰올빼미의 귀는 외부에서는 보이지 않지만, 놀라운 청력을 가지고 있다.
* 흰족제비 ferret
→ The black-footed ferret is one of the endangered animals.
검은색 발을 가진 흰 족제비는 절멸 위험에 처한 동물들 중 하나이다.
* 힐끗 보다 catch a glimpse
→ Although I can’t connect to these hotspots when I get home, just catching a glimpse of one of their names on the list makes me excited.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
비록 집으로 돌아오면 이 핫스팟들에 연결할 수는 없지만, 그 목록에 있는 이름들 중 하나를 힐끗 보기만 해도 나는 신이 난다.
* 힘겹게 헤치고 나아가다 struggle through
→ We struggled through the snow, arriving just in time for school.
(이상엽 외 4인. 2022. 빠른 독해 바른 독해 기초 세우기. NE 능률)
우리는 눈 속을 힘겹게 헤치고 나아가 학교에 딱 맞춰 도착했다.
* 힘든 trying/ troubled/ troublesome
→ Newspapers, especially large cities editions, face a number of trying factors such as declining readership, poor advertising revenues, and stiff competition with other forms of media, most notably multimedia.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
신문, 특히 대도시판은 줄어드는 독자 수, 변변치 않은 광고 수익, 무엇보다도 멀티 미디어와 같은 다른 형태의 매체와의 심한 경쟁과 같은 여러 가지 힘든 요인에 직면 해 있다.
→ Her troubled marriage, divorce, and life as a single mother made it even harder for her to write. (한상호 외 5인. 2020. High School EnglishⅠ. YBM))
그녀의 힘들었던 결혼과 이혼, 그리고 혼자서 아이를 키우는 엄마로서의 삶은 그녀가 글을 쓰는 것을 더욱더 어렵게 만들었다.
→ Through indirect expression in play the child can gain awareness of troublesome affects and memories and begin the process of healing.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
놀이에서의 간접적 표현을 통해 아이는 힘든 감정과 기억에 대한 자각을 할 수 있고 치유의 과정을 시작할 수 있다.
* 힘든 일 struggle
→ This tendency means that the true potential of new technologies may remain unrealized because, for many, starting something new is just too much of a struggle. (2019. 고1 9월 전국연합학력평가)
이 경향은 많은 사람들에게 새로운 무엇인가를 시작하는 것이 너무 힘든 일일 뿐이기 때문에 새로운 과학기술의 진정한 잠재력이 실현되지 않은 채로 남아 있을 수 있다는 것을 의미한다.
* 힘들게 번 hard-earned
→ When customers are made aware of a whole range of goods, they are able to compare them and make purchase so that they get what they desire with their hard-earned money. (2016년 6월 고1 전국연합학력평가)
고객들이 전체 범위의 상품들을 알게 되었을 때, 사품의 비교와 구매가 가능하여, 힘들게 번 돈으로 원하는 것을 살 수 있다.
* 힘들이지 않고 살아가다(해치우다, 얻다) coast
→ Too many people suffer from destination disease. They reach a certain level, earn their degrees, buy their dream homes, and then just coast.
(2016. 고2 9월 전국연합학력평가)
너무 많은 사람들이 종착역 병(destination disease)으로 고생한다. 그들은 어느 정 도의 수준에 이르고, 학위를 받고, 그들이 꿈꾸던 집을 구매하게 되면, 그 후에는 그냥 힘들이지 않고 살아간다.
* 힘쓰다 labor over/ struggle
→ You know how we labour over and prize our plants and flowers.
(강문구 외10인. 2017. 수능완성. EBS)
귀하께서는 저희의 식물과 꽃을 위해 저희가 얼마나 힘를 쓰는지 그리고 얼마나 소 중하게 여기는지를 아십니다.
→ While I worked in Rwanda, I had constantly struggled to find ways to help the people there.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
르완다에서 일하면서, 나는 그곳에서 사람들을 도울 방법을 찾기 위해 꾸준히 힘쓰고 있었다.
* 힘이 닿는데 까지 within one’s power
→ I'll do everything within my power to get bigger.
(이찬승 외 5인. 2013. High School Practical EnglishⅠ. 능률교육)
나는 몸집을 키우기 위해서 힘이 닿는 데까지 무슨 일이든 할 것이다.
* 힘이 미치는 범위 내에 within one’s power
→ I'll do everything within my power to get bigger.
(이찬승 외 5인. 2013. High School Practical EnglishⅠ. 능률교육)
나는 몸집을 키우기 위해서 힘이 미치는 범위 내에 무슨 일이든 할 것이다.
'한영사전' 카테고리의 다른 글
| 남박사 한영사전 최 ~ 치 (0) | 2022.02.05 |
|---|---|
| 남박사 한영사전 카 ~ 키 (0) | 2022.02.05 |
| 남박사 한영사전 타 ~ 티 (0) | 2022.02.05 |
| 남박사 한영사전 파 ~ 피 (0) | 2022.02.05 |
| 남박사 한영사전 하 ~ 호 (0) | 2022.01.31 |