* 타격 stroke
→ Golf may be the only sport in which people of different ability can compete fairly. That's because "handicapping" allows golfers have strokes taken off their scores depending on the quality of their game and the difficulty of the courses on which they're playing.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
골프는 아마도 상이한 능력의 사람들이 공평하게 겨룰 수 있는 유일한 운동종목일 것이다. 그것은 ‘접어주기를 통해 골퍼들이 경기의 특성이나 그들이 경기하고 있는 코스의 난이도에 따라 점수에서 타수를 뺄 수 있기 때문이다.
* 타고 가기 ride
→ He didn't know that this train ride would tear him away from his family for decades.
그는 이 기차에 탄 것이 자신을 가족으로부터 수십 년간 떼어 놓을 줄 몰랐다.
* 타고난 hardwired/ ingrained
→ Some distinctions between good and bad are hardwired into our biology.
좋고 나쁨 사이의 몇 가지 구별은 우리의 생명 활동 안에 타고 난다
→ You can change your own mindset since it is not an ingrained trait.
사고방식은 타고난 특징이 아니므로 자신의 것을 바꿀 수 있다.
* 타고 넘다 climb over
→ It is said that she once climbed over a wealthy neighbor’s wall to find flowers that she could paint.
한번은 그녀가 그림을 그릴 꽃을 찾기 위해 부유한 이웃의 담을 넘었다고 한다.
* 타기 ride
→ He didn't know that this train ride would tear him away from his family for decades.
그는 이 기차에 탄 것이 자신을 가족으로부터 수십 년간 떼어 놓을 줄 몰랐다.
* 타당성조사 feasibility study
→ The executives consider it best to conduct a feasibility study, as investors regard the ventures as risky.
(David Cho. 2018. 해커스토익READING. ㈜해커스 어학연구소)
투자자들이 그 벤처사업을 위험하다고 여기기 때문에, 경영진은 타당성조사를 실시 하는 것이 최선이라고 생각한다.
* 타락시키다 ruin
→ The earth had become ruined in the sEkdight of the true God, and the earth was filled with violence. (성경)
땅은 참하느님께서 보시기에 타락해 있었으며 폭력으로 가득 찼다.
* 타오르다 go up in flames
→ Thinking the house was on fire, he came rushing down the stairs to save his home and family from going up in flames. (2016. 고2 전국연합학력고사)
집에 불이 난 것으로 생각하여 자신의 집과 가족이 타오르는 불로부터 구하려고 그 는 계단을 급히 달려 내려갔다.
* 타율 batting average
→ Of course, batting averages and the number of home runs are important data.
물론, 타율과 홈런 수는 중요한 자료입니다.
* 타지마할 Taj Mahal: 인도 Agra의 하얀 대리석 영묘(靈廟)
→ The Taj Mahal, a UNESCO World heritage Site since 1983, is considered "the jewel of Muslim art in India."
유네스코 세계문화유산인 타지마할은 1983년 이래로 인도에서 이슬람 예술의 보석 으로 여겨진다.
* (타협을 가져오기 위한) 거래 tradeoff
→ When people are grouped into societies, they face different kinds of tradeoffs.
사람들이 여러 사회 집단으로 나뉠 때, 그들은 각각 다른 종류의 거래에 직면한다.
* 탁월하다 excel
→ What they want - what they're desperate to find - are those people who can and will excel in their jobs. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
그들이 원하고 찾기를 간절히 바라는 것은 업무에서 탁월할 수 있고 탁월할 그런 사 람들이다.
* 탁월함 brilliance/ distinction/ excellence
→ Ramanujan mailed his theories to a professor at Cambridge, who immediately recognized the brilliance in his work and brought him to English.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
Ramanujan은 그의 이론을 케임브리지 대학의 한 교수에게 보냈고, 그 교수는 연구 물을 보고 바로 그의 탁월함을 알아보고는 그를 영국으로 데려왔다
→ Alexander would have to demonstrate that he, too was a man of singular distinction. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
Alexander는 자기도 또한 뛰어나게 탁월한 사람이라는 것을 증명해야 할 것이다.
→ It appears that respecting the rules not only preserves sport but also makes room for the creation of excellence and the emergence of meaning.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
규칙을 존중하는 것은 스포츠를 유지할 뿐만 아니라 탁월성 창출과 의미 발생의 여지도 또한 만들어 내는 것처럼 보인다.
* 탁 터놓고 이야기하다 hang out
→ Although some therapists advise people to “let it all hang out,” psychologists are finding that this advice is more likely to hang you.
일부 치료사들은 사람들에게 “탁 터놓고 이야기하라”고 조언을 하지만 심리학자들은 이 조언이 당신의 목을 맬 가능성이 더 많다는 것을 발견하고 있다.
* 탁 트인 open
→ When the high-speed trains went from the wide open widely outdoors into a narrow tunnel, they created a very loud sound.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
초고속 기차가 탁 트인 외부에서 좁은 터널로 진입할 때, 매우 큰 소음을 일으켰다.
* 탄력 있게[탄탄하게] 만들다 tone
→ Vibration exercise tones and tightens skin.
진동운동은 피부를 탄력있게 만들고 팽팽하게 합니다.
* 탄산음료(탄산수) pop
→ Illac Diaz, who is part of an organization called My Shelter Foundation, (B) looked at an empty pop bottle and had an idea.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
My Shelter Foundation이라는 단체의 일원인 Illac Diaz는 비어 있는 탄산음료병을 보고 아이디어를 얻었다.
* 탄환열차 bullet train
→ Bullet trains in Japan can move people from city to city at speeds of almost 300 kilometers per hour.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
일본의 탄환 열차는 대략 시속 300킬로미터의 속도로 사람들을 도시에서 도시로 실 어 나를 수 있다.
* 탈락률 drop-out rate
→ Pratt found that drop-out rates were reduced when the patient’s spouse was included in a weight-control program. (2015 고1연합고사)
Pratt는 환자의 배우자가 체중조절 프로그램에 함께 참여하는 경우 프로그램 중도탈 락률이 감소했다는 것을 발견했다.
* 탈맥락화하다 decontextualize
→ Recorded music privatized and decontextualized what had often been a social event — and church music or sailors’ songs could now be heard while dressing in the morning, while Beethoven was transformed into “wall paper.”
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
녹음된 음악은 흔히 사교행사였던 것을 사유화하고 탈맥락화하였는데, 이제는 교회 음악이나 뱃노래를 아침에 옷을 입으면서들을 수 있었고, 한편으로는 베토벤의 음
* 탈수시키다 dehydrate
→ Further methods of processing in the twentieth century involved dehydrating, freezing and treating with ultrahigh temperature, increasing shelf life, convenience, and variety of food products.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
20세기의 추가 가공법은 건조, 탈수, 냉동, 그리고 초고온 처리를 포함하였는데, 이 들은 식료품의 저장수명, 편리성, 그리고 다양성을 증대시켰다.
* (~에서) 탈피하다 break out of
→ For the homeless to break out of the vicious cycle is almost impossible.
노숙자들이 악순환에서 탈피하는 것은 거의 불가능하다.
* 탐나도록 매력적인 desirable
→ The unique appearance of the Joshua tree makes it a very desirable decoration. (2016년 6월 고1 전국연합학력평가)
독특한 모양으로 인해 Joshua tree는 장식용으로 매우 탐나도록 매력적이다
* (~에) 탐닉하다 indulge in
→ The dangerous man is not the critic, but the noisy empty patriot who encourages us to indulge in orgies of self-congratulation.
위험한 남자는 비판하는 사람이 아니라, 우리들이 자축의 진탕 마시고 노는 잔치에 탐닉하도록 부추기는 시끄럽고 공허한 애국자이다.
* 탐독하다 devour
→ Before visiting the Grand Canyon, my kids learned geology from picture books and devoured horrific stories about unprepared hikers and their tragic fates.
Grand Canyon을 방문하기 전에 우리 아이들은 그림책을 통해 지질학을 배웠고, 준 비가 안 된 도보여행자와 그들의 비극적인 운명에 대한 끔직한 이야기들을 탐독했다.
* 탈레스 Thales(640?-546 B.C.): 그리스의 철학자·기하학자·천문학자로 자 연 철학의 창시자; 7현인(賢人)의 한 사람; 물을 만물의 근원이라고 했 음.
→ According to most accounts, the first person to systematically pursue answers to this type of question was Thales of Miletus, a pre-Socratic Greek philosopher. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
대부분의 기록에 따르면, 이런 형태의 질문에 체계적으로 해답을 추구한 최초의 인 물은 Socrates 이전의 그리스 철학자인 Miletus의 Thales였다.
* 탈취하다 take
→ Because in the last century, so many antiquities were taken from these countries to foreign and collections, this approach developed as a safeguard.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
지난 세기에 매우 많은 고대유물들이 이 국가들에서 외국의 박물관과 수집품으로 탈 취되었기 때문에, 이 접근법이 안전장치로 개발되었다.
* 탈(脫)플로지스톤의 dephlogisticated
→ Left in the open, a piece of wood eventually turned to ash and was, as they put it, fully dephlogisticated. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
뚜껑이 없는 곳에 놓여 있는 나무 조각은 결국 재로 바뀌고, 그들이 말하듯이 플로지스톤을 완전히 잃게 된다.
* 탐험을 떠나다 go on an expedition
→ When I go on an expedition to a new city on my bike, I keep my schedule relaxed.
나는 자전거를 타고 새로운 도시로 탐험을 떠날 때면, 일정을 여유 있게 잡는다.
* 탑승수속창구 check-in counter
→ On the right side of the picture, I can see check-in counters.
(마리아 김 외 1인. 2016. PAGODA 토익스피킹 초급. PAGODA Books)
사진의 오른쪽에 탑승수속창구가 보입니다.
* 탑승 시 수화물(짐)을 부치다 check
→ Airlines do not allow passengers to check much baggage anymore.
항공사들은 승객들이 많은 짐을 부치는 것을 더 이상 허용하지 않는다.
* 태극권 Tai Chi
→ We have classes in four types of martial arts:
Wednesdays: Kung Fu
Thursdays: Tai Chi
Fridays: Taekwondo
Saturdays: Karate
우리는 네 종류의 무술강좌를 마련하고 있습니다.
수요일: 쿵푸
목요일: 태극권
금요일: 태권도
토요일: 가라데
* 태양광(열) 발전 solar power
→ Do you want to save on electricity costs through solar power but can’t or don’t want to put panels on your roof? (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
귀하께서는 태양광 발전을 통해 전력비용을 절약하고 싶지만 지붕에 패널을 설치할 수 없거나 설치를 원치 않으십니까?
* 태양광 발전소 solar farm
→ Residents in the Town of Whately now have the exclusive opportunity to sign up for a regional community shared solar farm being built in the town by Nexamp, the veteran-founded and Massachusetts-based solar provider.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
Town of Whately의 주민들은 이제 전문가가 설립하고 매사추세츠에 본사가 있는 태양광 발전공급자인 Nexamp가 마을에 건설 중인 지역 공동체 공유의 태양광 발전 소에 가입할 독점적인 기회를 갖고 있습니다.
* 태양전지판 solar panel
→ If the firm formed a partnership with the solar panel company, it would support research in renewable energy technology.
(이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
그 회사는 태양전지판 회사와 제휴를 맺는다면, 재생에너지 기술에 관한 연구를 지 원할 텐데.
* 태평스러운/ 태평한 laid-back/ easygoing
→ A laid-back attitude to life is good for health
삶에 대한 태평스러운 태도가 건강에 좋다.
→ Chances are that you'll describe Jane as a nice person or Adrian as easygoing. (강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
아마 여러분은 Jane을 다정한 사람으로 설명하거나 Adrian을 태평한 사람으로 묘사 할 것이다.
* 택배기사 courier
→ The courier has delivered the package to the reception desk.
택배기사가 소포를 접수대로 배달했다.
* 터놓고 이야기하다 hang out
→ Although some therapists advise people to “let it all hang out,” psychologists are finding that this advice is more likely to hang you.
일부 치료사들은 사람들에게 “터놓고 이야기하라”고 조언을 하지만 심리학자들은 이 조언이 당신의 목을 맬 가능성이 더 많다는 것을 발견하고 있다.
* 터뜨리다 erupt
→ The crowd erupted in “Ohhhhs!‘ because he was an older family man who had not danced hip-hop in many years, while the much younger Linx was a nimble b-boy.
군중은 “오!”라는 소리를 터뜨렸는데, 왜냐하면 그가 여러 해 동안 힙합을 추지 않 았던 더 나이가 든 가정이 있는 남자인 반면, Linx는 동작이 날렵한 비보이이기 때 문이었다.
* 터키의/인/어 Turkish
→ The architecture of the Taj Mahal combines Persian, Turkish, Indian, and Islamic styles.
타지마할의 건축은 페르시아, 터키, 인도 그리고 이슬람의 양식을 결합하고 있다.
* 터키인 Turk
→ Archbishop Makarios in Cyprus continued to stir up hatred against the Turks after he came to power.
사이프러스의 Makarios 대주교는 그가 집권한 후에 터키인들에 대한 증오를 계속 불러일으켰다.
* 털어내다 shake
→ Guide dogs help the handlers shake any feeling of isolation by inviting people to them.
안내견들은 사람들을 주인들에게 초대함으로써 중니들이 고립감을 털어낼 수 있도 록 도와준다.
* 털어놓다 come clean
→ She decided to come clean about her real age to her two closest elderly friends, Susan and Charlotte, a week before the challenge was over.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
그녀는 자신의 가장 친한 두 노인 친구들인 Susan과 Charlotte에게 도전이 끝나기 한 주 전에 자신의 실제 나이를 털어놓기로 결심했다.
* 털이 긴 long-haired
→ Allergic people often try to avoid long-haired dogs.
알레르기가 있는 사람들은 종종 털이 긴 개들을 피하려고 한다.
* 털이 짧은 short-haired
→ You've probably heard lots of advice about getting short-haired dog.
당신은 아마도 털이 짧은 개를 기르라는 많은 충고를 들어 본적이 있을 것이다.
* 테스터해보다 try out
→ You will get the chance to try out these new products, and choose the best ones for your needs. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
이 신제품들을 테스트해 볼 기회도 얻고, 필요에 따라 최적의 제품을 선택하십시오.
* 테트라스티그마 tetrastigma
(라플레시아가 기생하는 숙주로서 포도과 식물)
→ The host of the Rafflesia is the Tetrastigma, in which the parasite lives and feeds where it can lurk for years absorbing nutrients so long as
it does not take so much as to kill its host.
라플레시아가 기생하고 먹이를 뺏어먹는 숙주는 테트라스티그마로, 라플레시아는 수 년 동안 숙주를 죽이지 않을 정도까지 영양분을 빨아들이면서 그 식물에 잠복할 수 있다.
* 텐렉 tenrec
<텐렉(고슴도치 비슷한 마다가스카르 섬 산(産)의 식충 동물). (또는 tanrec)>
→ Tenrecs, another speciality of Madagascar, are found nowhere else.
마다가스카르의 또 하나의 명물인 테렉은 다른 어떤 곳에서도 발견되지 않는다.
* 텔레비전 방송 broadcast television
→ Broadcast television is inefficient, however, for advertisers seeking small or specialized target audiences, such as potential buyers of expensive antiques.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
그러나 텔레비전 방송은 값비싼 골동품의 잠재적인 구매자와 같은, 규모가 작거나 특화된 광고대상자를 찾는 광고주에게 있어서는 비효율적이다.
* 토라지기 잘하는 pouty
→ Jack was pouty for another moment; then he said, “I’m very hungry, Daddy, and I don’t want any of those things for lunch.” (2017. Reading Power(유형). EBS)
Jack은 그 후 잠시 동안 토라져 있더니, 그런 다음 그가 말했다. “배가 아주 고파 요, 아빠. 그리고 점심으로 저것들 중 아무것도 먹고 싶지 않아요.”
* 토지개간 land-clearing
→ Local climate changes may also be caused when air pollutants are emitted by the structures’ incinerators, by stationary and mobile engines, and during landclearing activities. (2016. 고2 9월 전국연합학력평가)
지역의 기후 변화들은 또한 구조물들의 소각로에 의해, 고정식과 이동식 엔진에 의 해, 그리고 토지 개간 활동을 하는 동안에 대기 오염물질이 방출될 때 일어날 수 있 다.
* 토지와 건물 premises
→ We think this would be a good chance for you to look around the premises.
우리는 이것이 당신이 토지와 건물 둘러볼 수 있는 좋은 기회라 생각합니다.
* 통관수속 customs
→ Management was notified that the arrival of the shipment sent to the Paris office would be delayed because of a problem with customs.
(David Cho. 2018. 해커스토익READING. ㈜해커스 어학연구소)
경영진은 통관수속문제 때문에 파리사무소로 발송된 선적의 도착이 지연될 것이라고 통보받았다.
* 통과시키다 get through
→ That is why getting a basketball through a hoop while not using a ladder or pitching a baseball across home plate while standing a certain distance away becomes an important human project. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
그것이 사다리를 사용하지 않고서 농구공을 링으로 통과시키거나, 일정한 거리를 두고 선 채로 본루로 야구공을 던지는 것이 중요한 인간 활동이 되는 이유이다.
* 통로 opening
→ The mountain shelter had four walls, with an opening about five feet wide in the front wall. (2017. 고1 6월 전국연합학력평가)
산악 대피소는 네 개의 벽면이 있었고 앞쪽 벽면에는 5피트 크기의 통로가 있었다.
* 통신망을 연결하다 network
→ Networked computers present opportunities that did not previously exist.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
통신망으로 연결된 컴퓨터는 이전에 존재하지 않았던 기회를 제공한다.
* 통용되는 good
→ Anyone who approached the booth during the course of the study was given a coupon good for $1 off any jam in the store.
연구를 하는 동안에 그 부스에 접근 했던 사람은 누구든지 그 가게 안에서 어떤 잼 으로부터이든지 할인되는 1달러로 통용되는 쿠폰을 받았다.
* 통일체 whole
→ Jean Piaget emphasizes that “time and space form an inseparable whole” in children’s minds. (이상기 외 10인. 2019. 수능특강 영어독해연습. EBS)
Jean Piaget는 아이들의 생각 속에서 ‘시간과 공간은 불가분한 통일체를 형성한다’ 고 강조한다.
* 통제 lockdown
→ The whole school rehearsed our evacuation to the Edenville Sports Centre. the designated “wildfire refuge” in a wildfire situation, and emergency lockdown procedures during the first week of school.
(이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
학교 전체가 개학 첫 주 동안에 산불발생상황시에 지정된 ‘산불 대피 장소’인 Edenville스포츠센터로 대피하는 것과 긴급통제 절차를 연습했습니다.
* 통제가 불가능한 out of control
→ Where rationality is concerned, we feel in control; where emotions dominate, we feel out of control, as if our emotions have a life of their own and are even somewhat alien to us. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
이성에 관한한 우리가 통제하고 있다고 느끼고, 감정이 지배하는 곳에서는 마치 우 리의 감정이 스스로의 생명이 있고 심지어 우리에게 약간 생소한 것은 듯 통제가 불 가능하고 느낀다.
* 통제하고 있는 in control
→ Where rationality is concerned, we feel in control; where emotions dominate, we feel out of control, as if our emotions have a life of their own and are even somewhat alien to us. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
이성에 관한한 우리가 통제하고 있다고 느끼고, 감정이 지배하는 곳에서는 마치 우 리의 감정이 스스로의 생명이 있고 심지어 우리에게 약간 생소한 것은 듯 통제가 불 가능하고 느낀다.
* 통조림가공 canning process
→ The canning process was developed in 1809 and was a product of the Napoleonic wars; the process allowed heat sterilized food to stored for longer periods of time without spoiling. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
통조림가공은 1809년에 개발되었고, 나폴레옹 전쟁의 산물이었다. 그 가공은 가열 살 균 처리된 식품이 상하지 않고 더 오랜 기간 동안 저장될 수 있게 해 주었다.
* 통조림 용기 안쪽 면에 바르는 도료 can lining
→ Many containers of our canned soups, beans and soft drinks have been found to contain a controversial chemical called bisphenol A (BPA). This chemical can leak out of the can linings into your food.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
우리의 통조림 된 수프, 콩 그리고 청량음료의 많은 용기들은 비스페놀 A(BPA)라고 불리는 논란이 많은 화학물질을 함유하고 있는 것으로 밝혀졌다. 이 화학 물질은 통조림 용기 안쪽 면에 바르는 도료에서 여러분의 음식 안으로 새어 들어갈 수 있다.
* 통행금지시간 curfew
→ Can you discuss family rules, like curfews or chores, without arguing?
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH AND WRITING. 능률교육)
통금시간이나 집안일과 같은 가족규칙에 대해 언쟁하지 않고 논의할 수 있는가?
* 통화를 기다리고 있는(동안의) on hold
→ While I was on hold, every few minutes an automated voice recording asked me a lot of questions.
통화를 기다리고 있는 동안에, 몇 분 간격으로 자동음성녹음이 나에게 많은 질문을 하였다.
* 통화요금제 calling plan
→ Until now, the National Long-Distance Calling Plan has charged a flat rate of 4 cents a minute for all domestic long-distance calls.
이제까지, 전국장거리 통화요금제는 모든 국내 장거리전화에 분당 4센트의 정액요금 을 부과해 왔습니다.
* 통화 중에 갑자기 전화를 끊어버리다 hang up on+사람
→ The automated voice recording said, “We’re sorry, all agents are busy assisting other customers. We are unable to take your call.” Then the machine hung up on me.
자동화된 음성녹음은 “죄송하지만, 모든 직원들이 다른 고객들을 도와주느라 바쁩니 다. 저희들은 귀하의 전화를 받을 수 없습니다.”라고 말하면서, 통화 중에 나에게서 갑자기 전화를 끊어버렸다.
* 퇴위시키다 depose
→ In 403 B.C., the Athenians deposed the dictators and established a democracy.
기원전 403년에, 아테네[인들은 독재자들을 물러나게 하고 민주주의를 확립했다.
(CONCEPT 구문독해 좋은책 신사고)
* 퇴진하다 step down
→ He had no attention of stepping down.
그는 퇴진할 의도가 없었다.
* 투구 pitch
→ We also keep a record of the kinds of pitches that are thrown, where hit balls land on the field, and much more.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
저희는 던져진 투구의 종류, 안타를 맞은 공이 경기장에 떨어지는 장소, 그 밖의 여러 가지 것들을 기록합니다.
* 투계장 pit
→ Cockfighting is an organized fight between two roosters that are placed in a pit to fight each other.
투계는 서로 싸우도록 경기장에 집어넣는 수탉 두 마리간의 조직화된 싸움이다.
* 투기하다 speculate
→ Economists explain that this happened because people entered the tulip market in order to speculate on the price of tulips hoping to get rich.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
경제학자들은 사람들이 부유해지기를 희망하며 튤립가격에 투기할 목적으로 튤립시장에 뛰어들었기 때문에 이 일이 일어났다고 설명한다.
* 투발루 Tuvalu
(태평양 중남부의 섬나라; 1978년 영국 식민지로부터 독립; 수도는 Funafuti)
→ Tuvalu is the fourth smallest country in the world.
투발루는 세계에서 4번째로 가장 작은 섬이다.
(태평양 중서부에 있는 9개의 섬으로 이루어진 입헌군주국. 오스트레일리아에서 북 동쪽으로 4,000km 떨어져 있다. 이 제도의 해안에서 370km 해상으로 뻗어 있는 경제수역을 포함하면 130만㎢에 이른다. 수도는 푸나푸티 환초에 있는 퐁가팔레이 다. 총육지면적 25.6㎢, 인구 10,200(2003 추계))
* 투발루 사람 Tuvaluan
→ Over 11,000 Tuvaluans live there, farming and fishing.
11,000명이상 투발루인들이 농사를 지으면서, 물고기를 잡으면서 거기에 살고 있다.
* 투성이의 fraught
→ If you don't have self-awareness and an appreciation of who you are as a human being, you'll find that your relationships are going to be fraught with frustrations. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
여러분이 자아인식과 한 인간으로서 자신이 누구인지에 대한 올바른 판단을 갖고 있 지 않다면, 여러분의 관계가 불만투성이가 되는 것을 알게 될 것이다.
* 투여량 dose
→ The poison was selective because it had little effect on the narrow, erect leaves of the cereal but the broad, horizontal leaves of the charlock took a large dose and were withered.
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
그 독은 곡물의 좁고 똑바로 선 잎에는 거의 영향을 미치지 않았지만, 들갓의 넓고 수평적인 잎들은 많은 양을 흡수해서 시들었기 때문에 선별적이었다.
* 투옥하다 lock up
→ In the next decades, hundreds of thousands of criminals who were locked up as a result of tough anti-crime policies in the 1980s and 1990s will be released from prisons. (이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
앞으로 10년 동안 1980년대와 1990년대의 강력한 반 범죄정책의 결과로 수감되었 던 수십만 명의 범죄자들이 교도소에서 석방될 것이다.
* 투표로 선출하다 vote
→ We all agree that you have made significant contributions to the Biology Department in your teaching, and we congratulate you on being voted “Teacher of the Year.” (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
귀하가 수업에 있어생물학과에 상당한 공헌을 했다는 것에 우리 모두는 동의하고, ‘올해의 우수 교수’로 뽑힌 것을 축하합니다.
* 트램펄린(쇠틀에 넓은 그물망이 스프링으로 연결되어 있어서 그 위에 올라가 점프를 할 수 있는 운동구) trampoline
→ Zac and Mike both stood there listening to Rachel retell the trampoline story.
Zac와 Mike는 둘 다 Rachel이 트램펄린 이야기를 다시 말하는 것을 들으며 거기 서 있었다.
* 특급배송 express delivery
→ Customers who want express delivery will have to pay an extra fee of seven dollars. (2017. YBM 스타트토익. YBM)
특급배송을 원하는 고객들은 7달러의 추가비용을 지불해야한다.
* 특별주문 제작품 custom order
→ Most merchandise can be returned within thirty days of purchase unless it was a custom order. (이미영. 2016. 토마토 BASIC READING. 능률교육)
대부분의 상품은 특별주문 제작품이 아니라면 구입한 지 30일 이내에 반품이 가능 하다.
* 특별한 노력을 하다 go out of one’s way
→ If you believe a friend is someone who’ll go out of her way for you, maybe just to pick up a homework assignment you missed when you were sick, it’s likely that you’d also go out of your way for your friends.
친구란 당신이 아팠을 때, 당신 잊어버렸던 숙제를 가져오려고 특별히 노력하는 사람이라고 생각을 한다면, 당신 또한 당신의 친구들을 위해서 특별한 노력을 기울일 것이다.
* 특별한 먹이 food treat
→ This emotional arousal is also why playing tug with a dog is a more powerful emotional reward in a training regime than just giving a dog a food treat, since the trainer invests more emotion into a game of tug.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
이러한 정서적 자극은 또한 조련사가 보다 많은 감정을 당기기 게임에 쏟기 때문에 개와 당기기 놀이를 하는 것이 단지 개에게 맛있는 특별한 먹이를 주는 것보다 훈련 체계에서 더욱 강력한 정서적 보상인 이유이다.
* 특별회원 fellow
→ He received a degree in mathematics from Cambridge and became a Fellow of the Royal Society, only the second Indian to do so.
(이찬승 외 5인. 2014. ENGLISH READING AND WRITING. 능률교육)
라마누잔은 케임브리지 대학에서 수학 학위를 받았고, 인도인으로는 두 번째로 영국 왕립학회의 특별회원이 되었다.
* 특별히 강력한 extra-strong
→ This extra-strong energy is produced when the nuclei of two atoms fuse, or come together, to form a new material that has a single, heavier nucleus.
(David Cho. 2017. HACKERS TOEFL READING BASIC. 해커스 어학연구소)
이처럼 특별히 강력한 에너지는 한 개의 보다 무거운 핵을 가진 새로운 물질을 형성 하기 위해 두 원자의 핵이 융합, 즉 결합할 때 생성된다.
* 특별히 애를 쓰다 go the extra mile
→ Ashley frequently goes the extra mile to help her classmates or teammates achieve their goals. (2016년 6월 고1 전국연합학력평가)
Ashley는 자주 학급 친구나 팀 동료가 목표를 달성할 수 있도록 돕는데 특별히 애를 씁니다.
* 특성을 기술(묘사)하다 characterize
→ Roughly half of the participants were given money characterized as a “rebate,” whereas the others were given money characterized as a “bonus.”
(김찬규 외 3인. 2011. EBS수능특강FINAL실전모의고사. EBS)
참가자들의 대략 반이 “환불”이라고 묘사된 돈을 받은 반면에 다른 사람들은 “보너 스”라고 묘사된 돈을 받았다.
* 특수효과 special effect
→ I don’t like movies which are full of special effects.
나는 특수효과로 가득찬 영화는 좋아하지 않는다.
* 특수효과 감독 secial effects director
→ I'm a special effects director. My job is to bring unreal objects and images, such as alien spaceships in science fiction movies, to life on the screen.
(김성곤 외 5인. 2020. High School Practical English. 능률교육)
저는 특수효과 감독입니다. 제 직업은, 공상과학 영화에 나오는 외계 비행체와 같은, 실제가 아닌 물체나 이미지를 화면에서 생기를 불어넣어 주는 것입니다.
* 특정한 given
→ Given the collective nature of a myth, a narrative becomes a myth only when a given a society accepts and transmits it, regardless of thwe intentions of its author.
신화의 집단성을 고려해 볼 때, 이야기를 만들어 낸 사람의 의도와는 상관없이 특정 한 사회에서 그것을 받아들이고 전파할 때에만 하나의 신화가 된다.
* 특정한 견해 certain view
→ However, many statistics that you see and hear could just be numbers that are meant to convince you of a certain view.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
하지만, 당신이 보고 듣는 많은 통계 자료들은 당신에게 특정한 견해를 납득시키기 위한 의도를 가진 숫자에 불과할 수도 있다.
* 특정한 목적을 위해 만들어진(건립된) purpose built
→ Purpose-built ski resorts, or ‘ski factories’ as some tourism and recreation researchers labelled them because of their emphasis on the mass accommodation of skiers and construction from glass, concrete and steel, were built in the late 1950s to aid regional development.
(이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
특정한 목적에 맞게 만들어진 스키장들, 다시 말해 그것들이 스키 타는 사람들의 대규모 숙박 시설과 유리, 콘크리트, 강철을 재료로 하는 건설 공사에 주안점을 두었기 때문에 일부 관광 및 여가 연구자들이 이름 붙인 ‘스키공장들’이 1950년대 후반에 지역개발을 돕기 위해서 지어졌다.
* 특정한 시대에 속하다 date
→ Some scientists believe that the earliest known evidence of tattoos dates back to markings found on the skin of the Iceman, a mummified human body that dates as far back as 3300 B.C. (2016. 고3 전국연합학력고사)
몇몇 과학자들은 문신의 증거로 알려진 최초의 것은 기원전 3300년만큼 먼 옛날에 속하는 미라 시신인 Iceman의 피부에서 발견된 표시까지 거슬러 간다고 믿고 있다.
* 특정한 지점에서 at a certain point
→ In fact, you can make nearly any graph more convincing in favor of your argument by cutting off the graph at a certain point.
(김성곤 외 7인. 2020. High School English Ⅱ. 능률교육)
사실, 당신은 특정한 지점에서 도표를 잘라내서 거의 어떤 도표든지 당신의 주장에 유리하도록 더 설득력 있게 만들 수 있다.
* 특징이 유전하다 run in one's(or the) family(or blood)
→ Both disturbances appear to be hereditary, or to run in the families.
두 불안 증세는 유전적인 것 같다. 즉 그런 특징이 유전한 것 같다.
* 특출한 exceptional
→ While there is no denying that exceptional players like Emmitt Smith can put points on the board and enhance team success, new research suggests there is a limit to the benefit top players bring to a team.
(2016. 고3 전국연합학력고사)
Emmitt Smith와 같이 특출한 선수가 득점 기록판에 점수를 올려 팀의 승리가능성을 높이는 것은 부정할 수 없지만 새로운 연구는 정상급 기량의 선수들이 팀에 가져오는 이점에는 한계가 있다는 것을 보여 준다.
* 특히 notably/ among others
→ The vote is a notably blunt instrument of communication.
투표는 특히 무딘 의사소통 수단이다.
→ All in all, bees are disappearing all over the world, and that worries scientists and farmers, among others.
(박준언 외 6인. 2019. High School English Ⅱ YBM)
대체로 벌들이 전 세계에서 사라지고 있으며 이 현상은 특히 과학자들과 농부들에게 걱정거리를 안겨주고 있다.
* 틀렸음을 드러내다[밝히다] debunk
→ This idea lasted for about a hundred years before it was debunked by diligent scientific attacks. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
이 생각은 부단한 과학적 공격에 의해 그것이 틀렸음이 밝혀지기 전까지 약 백 년 동안 지속되었다.
* 틀림없이 without fail
→ I exercise every day without fail.
나는 매일 빠짐없이 운동한다.
* 틀림없이 ~일 것이다 should
→ All parents should have received a copy of information about the Westfield High School Wildfire Action Plan sent home with students at the start of the year. (이현우 외 11인. 2017. 수능특강. EBS)
모든 학부모님들은 연초에 학생편에 가정으로 보내드린 Westfield 고등학교 산불대 응 계획에 관한 dsksoans을 한 부씩 받으셨을 것입니다.
* 틀림없이 ~하다 be bound to 동원
→ Their release in such large numbers is bound to challenge government re-entry programs created to help former inmates adjust to new life outside prison. (이찬용 외 2인. 2016. 파사쥬팝 기본영어. 미래에듀)
그와 같은 많은 수의 범죄자들의 석방은 전과자들이 교도소 밖의 새로운 생활에 적 응하는 것을 돕기 위해 만들어진 정부의 갱생프로그램에 분명히 문제점을 제기할 것이다.
* 틀어지게 만들다 upset
→ I told myself that if these rules were upset, terrible things would happen.
(신정현 외 12인. 2013. High School EnglishⅡ)
나는 만약 이러한 규칙들이 틀어진다면 무서운 일이 생길 거라고 나 자신에게 말했 다.
* 틀에 박히지 않은 놀이 unstructured
→ Unstructured play enables children to find and pursue their own interests.
틀에 박히지 않은 놀이는 아이들이 자신들의 흥미를 발견하고 추구할 수 있게 해 준 다.
* 틈 cranny
→ If you put a gas into a sealed tank, it fills every nook and cranny of the tank up to the top. (이창수 외 11인. 2019. 수능특강. EBS)
만약 밀봉된 탱크에 기체를 넣으면, 그것은 탱크의 구석구석을 채워 꼭대기까지 가득 찬다.
* 틈만 나면 at every opportunity
→ We must conserve water at every opportunity.
틈만 나면 물을 절약해야 된다.
* 틈새 crack
→ Jamming is a climbing technique used to climb cracks, which are natural weaknesses in rock surfaces.
(강동길 외 7인. 2013. 올림포스 영어독해의 기본(1). EBS)
재밍(jamming)은 바위 표면에 있는 자연적 결함인 틈새를 오르는 데 사용되는 등반 기술이다.
* 틈이 날 때 on one’s own time
→ Some organizations may be reluctant to facilitate their employees’ participation in volunteer activities. They may believe it’s none of their business: if employees want to do volunteer activity, they can make their own arrangements and do so on their own time.
(2016. 고2 9월 전국연합학력평가)
일부 기업은 직원들의 자원봉사 활동 참여를 돕는 것을 꺼리기도 한다. 그들은 그 것이 기업의 일과는 무관하다고 믿는다. 만약 직원들이 자원봉사 활동을 원한다면, 직원들이 스스로 계획하고 틈이 날 때 그렇게 할 수 있다.
* 티끌만큼 one(a) shred of
→ Some guy has not one shred of sensitivity to his impact on other people.
어떤 사람은 자신이 다른 사람에 끼치는 영향에 대해서 티끌만큼의 예민함도 갖고 있지 않다.
* 팀에 들어가다 make a (the) team
→ When she was 19, however, she failed to make the U.S. Olympic team and quit figure skating. (한상호 외 5인. 2020. High School EnglishⅠ. YBM))
하지만 그녀가 19세 때, 그녀는 미국 올림픽 (피겨 스케이팅) 팀에 들어가는 데 실패했고 피겨 스케이팅을 그만두었다.
'한영사전' 카테고리의 다른 글
| 남박사 한영사전 최 ~ 치 (0) | 2022.02.05 |
|---|---|
| 남박사 한영사전 카 ~ 키 (0) | 2022.02.05 |
| 남박사 한영사전 파 ~ 피 (0) | 2022.02.05 |
| 남박사 한영사전 하 ~ 호 (0) | 2022.01.31 |
| 남박사 한영사전 화 ~ 히 (0) | 2022.01.31 |