특정 준동사를 목적어로 쓰는 동사

준동사인 동명사와 to 부정사는 명사 역할을 하기에 문장에서 주어, 목적어와 보어 성분이 된다. 그래서 동명사와 to 부정사는 문장에서 주어와 주격보어가 될 때는 서로 대체될 수 있다. 즉, 동명사가 주어 또는 주격보어 자리에 있을 때는 to 부정사가 그 자리에 올 수가 있고, to 부정사가 주어 또는 주격보어 자리에 있을 때는 동명사가 그 자리에 올 수가 있다.

 

1. 주어

① To read the newspaper every day is a good habit.

주어(to 부정사)

매일 신문을 읽은 것은 좋은 습관이다.

= Reading the newspaper every day is a good habit.

주어(동명사)

 

② Planning your work will save your time.

주어(동명사)

일을 계획하는 것은 네가 시간을 절약하도록 해 줄 것이다.

= To plan your work will save your time.

주어(to 부정사)

 

③ It is not easy thing to learn a foreign language.

가주어 진주어(to 부정사)

외국어를 배우는 것은 쉬운 일은 아니다.

= It is not easy thing learning a foreign language.

가주어 진주어(동명사)

 

2. 주격보어

① The main purpose of my trip was to visit the Eiffel Tower.

주격보어(to 부정사)

내 여행의 주목적은 에펠탑을 방문하는 것이었다.

= The main purpose of my trip was visiting the Eiffel Tower.

주격보어(동명사)

 

② My dream is living a quiet life in the country.

주격보어(동명사)

나의 꿈은 시골에서 조용한 삶을 사는 것이다.

= My dream is to live a quiet life in the country.

주격보어(to 부정사)

 

하지만 목적격 보어 자리에는 동명사는 쓰이지 않고 to 부정사만 쓰인다.

 

① The travel agency advised us to make a reservation early. (O)

목적격 보어(to 부정사)

여행사는 우리에게 일찍 예약하라고 조언했다.

≠ The travel agency advised us making a reservation early. (X)

목적격 보어(동명사)

 

② I persuaded him to give up smoking. (O)

목적격 보어(to 부정사)

나는 그가 담배를 끊도록 설득했다.

≠ I persuaded him giving up smoking. (X)

목적격 보어(to 부정사)

 

한편, 동명사 또는 to 부정사가 목적어 자리에 있을 때는 서로 대체될 수 없다. 동명사만 목적어로 취할 수 있는 동사가 있는 반면에 to 부정사만을 목적으로 취할 수 있는 동사가 따로 있기 때문이다. 또한 동명사와 to 부정사 둘 다를 목적어로 취하는 동사도 있다.

 

<동명사만을 목적어로 쓰는 동사>

avoid, admit, consider, dislike, discontinue, delay, deny, discuss, enjoy, escape, excuse, fancy, finish, give up, imagine, involve, miss, mind, stop, suggest, stand, postpone, put off, practice, prohibit, prevent, quit, repent, resist, risk, recommend, relish

 

① I don’t mind staying at a cheap hotel. (O)

목적어(동명사)

나는 저렴한 호텔에 묵어도 상관없다.

≠ I don’t mind to stay at a cheap hotel. (X)

목적어(to 부정사)

 

② They’re considering moving to Seoul next month. (O)

목적어(동명사)

그들은 다음 달에 서울로 이사 가는 것을 고려하고 있다.

≠ They’re considering to move to Seoul next month. (X)

목적어(to 부정사)

 

부정사와 동명사 둘 다 목적어로 쓰는 동사>

pretend, propose, prefer, start, hate, intend, like, love, attempt, begin, cease, continue, deserve

 

① The baby began to cry.

목적어(to 부정사)

아기는 울기 시작했다.

= The baby began crying.

목적어(동명사)

 

② He likes playing with his children.

목적어(동명사)

그는 아이들과 노는 것을 좋아한다.

= He likes to play with his children.

목적어(to 부정사)

 

그러나 동명사와 to 부정사는 문장에서 진목적어가 될 때는 서로 대체될 수 있다.

 

① People consider it unhealthy to have too much sugar.

가목적어 진목적어(to 부정사)

사람들은 너무 많이 설탕을 섭취하는 것을 건강에 해롭다고 여긴다.

= People consider it unhealthy having too much sugar.

가목적어 진목적어(동명사)

 

② Many people find it difficult managing both work and childcare.

가목적어 진목적어(동명사)

많은 사람이 일과 육아를 둘 다 감당하는 것이 어렵다고 생각한다.

= Many people find it difficult to manage both work and childcare.

가목적어 진목적어(to 부정사)

 

 

부정사와 동명사가 목적어로 쓰일 때 의미가 다른 동사>

 

1. remember와 forget

① remember(forget)+to 부정사: ~할 것을 기억하다(잊다)

ⓐ Please remember to call me when you get to New York.

뉴욕에 도착하면 나에게 전화할 것을 기억해줘.

ⓑ Don’t forget to wake me up at seven.

7시에 나를 깨우는 것을 잊지 마세요.

 

② remember(forget)+동명사: ~했던 것을 기억하다(잊다)

ⓐ I remember meeting him at his house.

나는 그의 사무실에서 그를 만났던 것을 기억한다.

ⓑ I forget sending you the e-mail last Sunday.

나는 지난 일요일 너에게 이메일 보냈던 것을 잊었다.

 

2. stop

① stop+to부정사: ~하기 위해 멈추다

He stopped to light a cigarette.

그는 담뱃불을 붙이기 위해 멈춰 섰다.

② stop+동명사: ~하는 것을 멈추다

He stopped buying expensive things for himself.

그는 자신을 위해 비싼 것들을 사는 것을 그만두었다.

 

3. regret

① regret+부정사: (미래·현재에) 유감이지만 ~하다

I regret to inform you that the shipment will be delayed.

유감스럽게도 선적이 늦어짐을 알려드립니다.

② regret+동명사: (과거에) ~한 것을 후회하다

He regretted lending her much money.

그는 그녀에게 많은 돈을 빌려준 것을 후회했다.

 

4. try

① try+to 부정사: ~하려고 애쓰다

I tried to convince him, but it was no use.

나는 그를 설득시키려고 노력했지만, 허사였다.

② try+동명사: 시험 삼아 ~해보다

I tried sending her flowers and presents.

그녀에게 꽃과 선물을 보내보았지만, 그녀는 여전히 내게 말을 하려고 하지 않았다.